Honeywell 50101 Owners Guide - Page 27

Attention Repair Department

Page 27 highlights

B. Honeywell reparará o reemplazará este producto (a criterio de Honeywell) si este presentase defectos de materiales o de mano de obra. El producto defectuoso deberá ser devuelto al sitio en que se lo compró; de acuerdo con la política de la tienda, o bien a Honeywell. C. Esta garantía no ampara los daños que resultaran de intentos no autorizados de reparación ni de cualquier uso no contemplado en este manual. D. Esta garantía NO cubre el cartucho del filtro excepto por defectos de materiales o fabricación. E. Devuelva el producto defectuoso a la siguiente dirección acompañado de una descripción breve del problema. Incluya una prueba de la compra y un cheque o una orden de pago por $10.00 USD/$15.00 CDA para cubrir los gastos de manejo, empaque y despacho de retorno. Sírvase incluir su nombre, dirección y un número de contacto diurno. Deberá pagar por anticipado los gastos de despacho. Escriba en la caja: "Attention Repair Department" Envíelo a: En E.U.A.: Honeywell Returns Department 4755 Southpoint Drive Memphis, TN 38118 E.U.A. En Canadá: Honeywell 510 Bronte St. South Milton, Ontario Canada L9T 2X6 Si experimenta algún problema con su purificador de aire, sírvase consultar las instrucciones del manual del usuario. Por favor no intente reparar el purificador de aire usted mismo. Si lo intenta, la garantía puede quedar sin efecto y pueden ocasionarse daños o lesiones personales. Si el problema perdura, sírvase llamar a: Honeywell Consumer Relations Dept. Llamada sin costo al 1-800-332-1110 E-mail: [email protected] Puede enviar por correo sus preguntas o comentarios a: Honeywell Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 E.U.A. O por e-mail a: [email protected] Visite nuestro sitio web en www.honeywellconsumerproducts.com © 2002 Todos los derechos reservados. Honeywell P/N 035-00441-000 AW# 043-50200-000 02/02

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

© 2002 Todos los derechos reservados. Honeywell
02/02
P/N 035-00441-000
AW# 043-50200-000
B.
Honeywell reparar
á
o reemplazar
á
este producto (a criterio de Honeywell) si este
presentase defectos de materiales o de mano de obra. El producto defectuoso
deber
á
ser devuelto al sitio en que se lo compr
ó
; de acuerdo con la pol
í
tica de la
tienda, o bien a Honeywell.
C.
Esta garant
í
a no ampara los da
ñ
os que resultaran de intentos no autorizados de
reparaci
ó
n ni de cualquier uso no contemplado en este manual.
D.
Esta garant
í
a
NO
cubre el cartucho del filtro excepto por defectos de materiales
o fabricaci
ó
n.
E.
Devuelva el producto defectuoso a la siguiente direcci
ó
n acompa
ñ
ado de una
descripci
ó
n breve del problema. Incluya una prueba de la compra y un cheque o
una orden de pago por $10.00 USD/$15.00 CDA para cubrir los gastos de manejo,
empaque y despacho de retorno. S
í
rvase incluir su nombre, direcci
ó
n y un n
ú
mero
de contacto diurno. Deber
á
pagar por anticipado los gastos de despacho. Escriba en
la caja:
Attention Repair Department
Env
í
elo a:
En E.U.A.:
Honeywell
Returns Department
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118 E.U.A.
En Canad
á
:
Honeywell
510 Bronte St. South
Milton, Ontario Canada L9T 2X6
Si experimenta alg
ú
n problema con su purificador de aire, s
í
rvase consultar las
instrucciones del manual del usuario. Por favor no intente reparar el purificador
de aire usted mismo. Si lo intenta, la garant
í
a puede quedar sin efecto y pueden
ocasionarse da
ñ
os o lesiones personales. Si el problema perdura, s
í
rvase llamar a:
Honeywell
Consumer Relations Dept.
Llamada sin costo al 1-800-332-1110
Puede enviar por correo sus preguntas o comentarios a:
Honeywell
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772 E.U.A.
O por e-mail a: [email protected]
Visite nuestro sitio web en
www.honeywellconsumerproducts.com