Hoover L2020 Manual - Page 9

Ensamblado, Modo de uso, Mantenimiento

Page 9 highlights

Preguntas o consultas La empresa Hoover desea aclarar rápidamente cualquier duda sobre la aspiradora o consulta sobre su uso. Lea la lista que acompaña el producto para saber cuál es el centro de servicio técnico de su localidad. Busque en las Páginas amarillas "Aspiradoras - Artículos para el hogar" para encontrar el representantes autorizados de servicio técnico de Hoover (Depósito) más cercano a su domicilio. O llame al: 1-800-944-9200 y recibirá información en forma automatizada sobre la ubicación de los representantes autorizados de servicio (sólo para los EE. UU.). O también: Visite nuestro sitio Web www.hoover.com para encontrar el centro de servicio más cercano a su domicilio (haga clic en el botón "Atención al cliente") O además: Llame al 1-330-499-9499 para hablar con un representante del Centro de atención al consumidor de Hoover. 1. Ensamblado Contenido de la caja 1-1 Saque la aspiradora de la caja. Quite y deseche los materiales de embalaje. A. Aspiradora portátil B. Cable C. Escurridor D. Boquilla para hendiduras E. Bolsa colectora Este limpiador es para uso doméstico. No es apto para uso comercial. Descripción 1-2 1. Boquilla multiuso 2. Recipiente colector 3. Pestillo del recipiente colector 4. Tecla ENCENDIDO/APAGADO 5. Asa 2. Modo de uso Para ponerla en funcionamiento, enchufe la aspiradora a un tomacorriente de 12 V y presione la tecla ENCENDIDO/APAGADO. Suelte la tecla para apagarla. Accesorios de limpieza Conectando los accesorios de limpieza a la boquilla multiuso resulta sencillo realizar las siguientes tareas: 2-1 Boquilla para hendiduras: (A) puede utilizarse para aspirar partículas húmedas o secas en espacios reducidos, esquinas o rebordes. Escurridor: (B) puede utilizarse en superficies duras para aspirar líquidos y ayudar a secar superficies húmedas. 2-2 Coloque cualquiera de los dos accesorios en la aspiradora presionándolos con firmeza dentro de boquilla. Quite el accesorio tirándolo hacia afuera. Aspiración de partículas sólidas 2-3 Utilice la aspiradora para quitar polvo, partículas y suciedad. Vacíe el recipiente colector antes de aspirar líquidos o partículas húmedas. Aspiración de líquidos y partículas húmedas 2-4 Use esta aspiradora para recoger líquidos y partículas húmedas o una combinación de ambas. Mantenga el extremo de la boquilla hacia abajo después de aspirar líquidos para evitar derrames. 2-5 El recipiente colector contendrá aproximadamente 237 cm3 de líquido. Para verificar el nivel de líquido, sostenga la aspiradora con la boquilla hacia abajo. Cuando el líquido se encuentre cerca del tubo (C), vacíe el recipiente. Limpieza de derrames La aspiradora de líquidos y partículas sólidas puede ser muy efectiva a la hora de limpiar derrames si se siguen los siguientes pasos: EN ALFOMBRAS 1. Aspire inmediatamente todo lo que pueda. 2. En el caso de derrames aceitosos, aplique en el área un champú para alfombras de baja espuma, siguiendo las instrucciones del envase. Aspire el champú y los residuos del derrame. Continúe con el procedimiento que figura a continuación para derrames solubles en agua. Para derrames solubles en agua, humedezca la superficie utilizando un rociador con agua fría limpia. Evite saturar la alfombra. 3. Frote para humedecer el pelo de la alfombra. 4. Aspire el agua y los residuos del derrame. 5. Si fuera necesario, repita el procedimiento pero no más de cuatro veces para evitar saturar la alfombra. 6. Cubra el área con varias capas de toallas de papel blanco o una toalla de algodón. Pise las toallas repetidas veces para absorber la humedad de la alfombra. 7. Cepille el pelo de la alfombra. EN TAPIZADOS 1. Aspire inmediatamente todo lo que pueda. 2. Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza de las manchas sobre los tapizados, utilizando la aspiradora cuando fuera posible. NOTA: No trate de aspirar un producto a base de solventes con esta aspiradora. 3. Mantenimiento Familiarícese con estas tareas de mantenimiento y conserve este manual en un lugar accesible donde pueda consultarlo cuando lo necesite. El uso y cuidado adecuados de la aspiradora le asegurarán una vida útil eficaz y prolongada. Vaciado del recipiente colector 3-1 Desenchufe la aspiradora del tomacorriente de 12 V. El polvo, el líquido y las partículas húmedas recogidas por la aspiradora se encuentran depositados en el recipiente colector. Vacíe este recipiente después de cada uso. Sostenga la aspiradora en posición vertical, como se muestra en la figura. Sostenga la parte del colector. Presione el pestillo y extraiga del recipiente la parte del motor y el asa. 3-2 Con el recipiente colector en una mano, tome las nervaduras centrales del filtro con la otra y extraiga el conjunto de filtro y separador. Vacíe el recipiente colector. Si no ha terminado de aspirar, sacuda las partículas del conjunto de filtro y separador y vuelva a colocarlo en el recipiente. 3-3 Ensamble nuevamente la aspiradora trabando la saliente de la parte inferior de la sección del motor y el asa con la abertura del fondo del recipiente. Gire las secciones para unirlas, asegurándose de que el pestillo esté ajustado y seguro. Continuación 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Contenido de la caja
Saque la aspiradora de la caja.
Quite y deseche los materiales
de embalaje.
A.
Aspiradora portátil
B. Cable
C. Escurridor
D.
Boquilla para hendiduras
E.
Bolsa colectora
Este limpiador es para uso
doméstico. No es apto para uso
comercial.
Descripción
1. Boquilla multiuso
2. Recipiente colector
3. Pestillo del recipiente colector
4. Tecla ENCENDIDO/APAGADO
5. Asa
Para ponerla en funcionamiento,
enchufe la aspiradora a un
tomacorriente de 12 V y presione la
tecla ENCENDIDO/APAGADO. Suelte
la tecla para apagarla.
Accesorios de limpieza
Conectando los accesorios de limpieza
a la boquilla multiuso resulta sencillo
realizar las siguientes tareas:
Boquilla para hendiduras: (A)
puede utilizarse para aspirar
partículas húmedas o secas en
espacios reducidos, esquinas o
rebordes.
Escurridor: (B)
puede utilizarse en
superficies duras para aspirar
líquidos
y ayudar a secar superficies húmedas.
Coloque cualquiera de los dos
accesorios en la aspiradora
presionándolos con firmeza dentro de
boquilla. Quite el accesorio tirándolo
hacia afuera.
Aspiración de
partículas sólidas
Utilice la aspiradora para quitar
polvo, partículas y suciedad.
Vacíe el recipiente colector antes de
aspirar líquidos o partículas húmedas.
Aspiración de líquidos y
partículas húmedas
Use esta aspiradora para
recoger líquidos y partículas
húmedas o una combinación de ambas.
Mantenga el extremo de la boquilla
hacia abajo después de aspirar líquidos
para evitar derrames.
El recipiente colector contendrá
aproximadamente 237 cm
3
de
líquido. Para verificar el nivel de líquido,
sostenga la aspiradora con la boquilla
hacia abajo. Cuando el líquido se
encuentre cerca del tubo (C), vacíe el
recipiente.
Limpieza de derrames
La aspiradora de líquidos y partículas
sólidas puede ser muy efectiva a la hora
de limpiar derrames si se siguen los
siguientes pasos:
EN ALFOMBRAS
1. Aspire
inmediatamente
todo lo que
pueda.
2. En el caso de
derrames aceitosos
,
aplique en el área un champú para
alfombras de baja espuma, siguiendo
las instrucciones del envase. Aspire el
champú y los residuos del derrame.
Continúe con el procedimiento que
figura a continuación para derrames
solubles en agua.
Para
derrames solubles en agua
,
humedezca la superficie utilizando un
rociador con agua fría limpia.
Evite saturar la alfombra.
3. Frote para humedecer el pelo de
la alfombra.
4. Aspire el agua y los residuos
del derrame.
5. Si fuera necesario, repita el
procedimiento pero no más de
cuatro
veces para evitar saturar la alfombra.
6. Cubra el área con varias capas de
toallas de papel blanco o una toalla de
algodón. Pise las toallas repetidas veces
para absorber la humedad de la
alfombra.
7. Cepille el pelo de la alfombra.
EN TAPIZADOS
1. Aspire
inmediatamente
todo lo que
pueda.
2. Siga las instrucciones del fabricante
para la limpieza de las manchas sobre
los tapizados, utilizando la aspiradora
cuando fuera posible.
NOTA: No trate de aspirar un producto
a base de solventes con esta
aspiradora.
Familiarícese con estas tareas de
mantenimiento y conserve este manual
en un lugar accesible donde pueda
consultarlo cuando lo necesite. El uso y
cuidado adecuados de la aspiradora le
asegurarán una vida útil eficaz y
prolongada.
Vaciado del recipiente
colector
Desenchufe la aspiradora del
tomacorriente de 12 V. El polvo,
el líquido y las partículas húmedas
recogidas por la aspiradora se
encuentran depositados en el recipiente
colector.
Vacíe este recipiente después
de cada uso.
Sostenga la aspiradora en posición
vertical, como se muestra en la figura.
Sostenga la parte del colector. Presione
el pestillo y extraiga del recipiente la
parte del motor y el asa.
Con el recipiente colector en una
mano, tome las nervaduras
centrales del filtro con la otra y extraiga
el conjunto de filtro y separador.
Vacíe el recipiente colector.
Si no ha terminado de aspirar
, sacuda
las partículas del conjunto de filtro y
separador y vuelva a colocarlo en el
recipiente.
Ensamble nuevamente la
aspiradora trabando la saliente
de la parte inferior de la sección del
motor y el asa con la abertura del fondo
del recipiente.
Gire las secciones para unirlas,
asegurándose de que el pestillo esté
ajustado y seguro.
Preguntas o
consultas
La empresa Hoover desea aclarar
rápidamente cualquier duda sobre
la aspiradora o consulta sobre su uso.
Lea la lista que acompaña el producto
para saber cuál es el
centro de
servicio técnico
de su localidad.
Busque en las Páginas amarillas
“Aspiradoras — Artículos para el hogar”
para encontrar el
representantes
autorizados de servicio técnico de
Hoover (Depósito)
más cercano a su
domicilio. O llame al:
1-800-944-9200
y recibirá información
en forma automatizada sobre la
ubicación de los representantes
autorizados de servicio (sólo para los
EE. UU.).
O también:
Visite nuestro sitio Web
www.hoover.com
para encontrar el
centro de servicio más cercano a su
domicilio (haga clic en el botón
“Atención al cliente”)
O además:
Llame al
1-330-499-9499
para hablar
con un representante del Centro de
atención al consumidor de Hoover.
1.
Ensamblado
1-1
1-2
2.
Modo de uso
2-1
2-4
2-3
2-2
3.
Mantenimiento
3-1
3-2
3-3
2-5
9
Continuación