Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery Product Manual - Page 19

Page 19 highlights

SÍMBOLOS MONTAJE Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. . ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias. PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones menores o leves. AVISO: (Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se considera importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por ej. en relación a daños a la propiedad). Este producto ha sido enviado completamente ensamblado. ADVERTENCIA: No utilice este producto si no está completamente ensamblado o si alguna pieza parece faltar o estar dañada. El uso de un producto que no está ensamblado de forma adecuada y completa podría provocar lesiones personales graves. Conozca su rociador El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información del producto y de este manual del operador, así como el conocimiento del proyecto que se intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y las normas de seguridad. A. Boquilla B. Pestillos C. Tanque de 16 onzas D. Interruptor de disparo Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le A suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. D SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. B Lea el manual Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe del operador leer y comprender el manual del operador antes de C usar este producto. Protección para Siempre póngase protección ocular con protección los ojos y respirar lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. junto con protección respirar. Alerta de condiciones húmedas Mantenga alejadas a las personas presentes No exponga la batería, el compartimento de la batería o componentes electrónicos a la lluvia, el agua o líquidos. No exponga la producto a la lluvia o a lugares húmedos, ni cargue la batería en esas condiciones. Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de 15 m (50 pies). Surface glissante Tenga suma precaución para evitar resbalarse o caer. Motor de 18 voltios DC Capacidad del tanque 16oz. o 500mL. PULVERIZACIÓN SIN BOMBA: El pulverizador a batería mantiene el fluido en continuo ciclo a través del tanque para permitir la pulverización sin bomba. Desembalar e inspeccionar Retire cuidadosamente el producto y cualquier accesorio de la caja. Asegúrate de que todos los artículos listados en la lista de empaque estén incluidos. ADVERTENCIA: Si alguna pieza está dañada o falta, no utilice este producto hasta que las piezas sean reemplazadas. El uso de este producto con piezas dañadas o faltantes podría resultar en graves lesiones personales. Símbolo de reciclado Este producto utiliza baterías de iones de litio (Li-ion). Es posible que algunas leyes municipales, estatales o federales prohíban desechar las baterías en la basura 1. Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se ha producido ninguna rotura o daño durante el transporte. normal. Consulte a las autoridades reguladoras de 2. No tires el embalaje hasta que estés seguro de que no se ha roto o dañado el desechos para obtener información en relación con pulverizador. las alternativas de reciclado y desecho disponibles. 3. Si alguna pieza está dañada o falta, por favor llame al 1-800-406-2005 para obtener ayuda. V Voltios Voltaje Corriente continua Tipo o característica de corriente ADVERTENCIA: No intente modificar este producto o crear accesorios no PSI Presión La presión se mide en libras por pulgada cuadrada recomendados para su uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de este tipo es un uso indebido y podría resultar en una condición peligrosa que podría causar lesiones personales graves. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

19
D
A
B
C
MONTAJE
Este producto ha sido enviado completamente ensamblado.
ADVERTENCIA:
No utilice este producto si no está completamente
ensamblado o si alguna pieza parece faltar o estar dañada. El uso de un producto que no está
ensamblado de forma adecuada y completa podría provocar lesiones personales graves.
Conozca su rociador
El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información del producto y de
este manual del operador, así como el conocimiento del proyecto que se intenta realizar.
Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y
las normas de seguridad.
Motor de
...............................................
18 voltios DC
Capacidad del tanque
........................
16oz. o 500mL.
PULVERIZACIÓN SIN BOMBA: El pulverizador a batería mantiene el fluido en continuo ciclo
a través del tanque para permitir la pulverización sin bomba.
Desembalar e inspeccionar
Retire cuidadosamente el producto y cualquier accesorio de la caja. Asegúrate de que todos
los artículos listados en la lista de empaque estén incluidos.
ADVERTENCIA:
Si alguna pieza está dañada o falta, no utilice este
producto hasta que las piezas sean reemplazadas. El uso de este producto con piezas
dañadas o faltantes podría resultar en graves lesiones personales.
1.
Inspeccione el producto cuidadosamente para asegurarse de que no se ha producido
ninguna rotura o daño durante el transporte.
2. No tires el embalaje hasta que estés seguro de que no se ha roto o dañado el
pulverizador.
3. Si alguna pieza está dañada o falta, por favor llame al 1-800-406-2005 para obtener
ayuda.
ADVERTENCIA:
No intente modificar este producto o crear accesorios no
recomendados para su uso con este producto. Cualquier alteración o modificación de
este tipo es un uso indebido y podría resultar en una condición peligrosa que podría
causar lesiones personales graves.
SÍMBOLOS
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los
niveles de riesgo relacionados con este producto.
SÍMBOLO
SEÑAL
SIGNIFICADO
PELIGRO:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita,
causará la muerte o lesiones serias. .
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita,
podría causar la muerte o lesiones serias.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita,
podría causar lesiones menores o leves.
AVISO:
(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la
información que se considera importante, pero no
relacionada con lesiones potenciales (por ej. en
relación a daños a la propiedad).
Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le
suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos
símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.
SÍMBOLO
NOMBRE
DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN
Alerta de
seguridad
Indica un peligro posible de lesiones personales.
Lea el manual
del operador
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del operador antes de
usar este producto.
Protección para
los ojos y respirar
Siempre póngase protección ocular con protección
lateral con la marca de cumplimiento de la norma
ANSI Z87.1. junto con protección respirar.
Alerta de
condiciones
húmedas
No exponga la batería, el compartimento de la batería
o componentes electrónicos a la lluvia, el agua o
líquidos. No exponga la producto a la lluvia o a lugares
húmedos, ni cargue la batería en esas condiciones.
Mantenga alejadas
a las personas
presentes
Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima
de 15 m (50 pies).
Surface glissante
Tenga suma precaución para evitar resbalarse o caer.
Símbolo de
reciclado
Este producto utiliza baterías de iones de litio (Li-ion).
Es posible que algunas leyes municipales, estatales o
federales prohíban desechar las baterías en la basura
normal. Consulte a las autoridades reguladoras de
desechos para obtener información en relación con
las alternativas de reciclado y desecho disponibles.
V
Voltios
Voltaje
Corriente continua
Tipo o característica de corriente
PSI
Presión
La presión se mide en libras por pulgada cuadrada
A. Boquilla
B. Pestillos
C. Tanque de 16 onzas
D. Interruptor de disparo