Hotpoint RB787DP Owners Manual - Page 59

&ypr &rqiljxudu Od Xqflyq 0rgr 6deiwlfr Sdud Xq +ruqhdgr Sru 7lhpsr Ê &rplhq]r

Get Hotpoint RB787DP - 30 in. Electric Range PDF manuals and user guides View all Hotpoint RB787DP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

&yPRXVDUODIXQFLyQ6DEEDWK HQDOJXQRVPRGHORV 'LVHxDGDSDUDXWLOL]DUVHGXUDQWHHO6DEEDWKXRWUDV)LHVWDV-XGtDV  *($SSOLDQFHVFRP /DIXQFLyQ6DEEDWKVRODPHQWHSXHGHXWLOL]DUVHSDUDKRUQHDUURVWL]DU1RHVSRVLEOHXWLOL]DUODSDUDDVDGRDXWROLPSLH]DRFRFFLyQFRQLQLFLR UHWDUGDGR 127$/DOX]LQWHULRUGHOKRUQRVHHQFLHQGHDXWRPiWLFDPHQWH HQDOJXQRVPRGHORV FXDQGRVHDEUHODSXHUWD\VHDSDJDFXDQGRVHODFLHUUD3XHGH TXLWDUVHODERPELOODGHOX]9HUODVHFFLyQGH5HHPSOD]RGHERPELOODGHOX](QORVPRGHORVFRQLQWHUUXSWRUGHOX]HQHOSDQHOGHFRQWUROODOX]GHO KRUQRSXHGHHQFHQGHUVH\GHMDUVHDVt &RPRFRQILJXUDUHOPRGR6DEiWLFRSDUDXQKRUQHDGRUHJXODU &XDQGRODSDQWDOODPXHVWUDŠ HOKRUQRHVWiFRQILJXUDGRSDUD 6DEEDWK&XDQGRODSDQWDOOD PXHVWUDŠHOKRUQRHVWi KRUQHDQGRURVWL]DQGR $VHJ~UHVHGHTXHHOUHORMPXHVWUHODKRUD FRUUHFWD\TXHHOKRUQRHVWpDSDJDGR 3UHVLRQH\VRVWHQJDORVERWRQHV%$.( KRUQHDU \%52,/+,/2 DVDUDOWREDMR DO PLVPRWLHPSRKDVWDTXHHQODSDQWDOOD SXHGDYHUVH6) 3UHVLRQHODWHFOD&/2&.KDVWDTXH DSDUH]FD6$EHQODSDQWDOOD 3UHVLRQHHOERWyQ67$5721 LQLFLDU HQFHQGHU \ŠDSDUHFHUiHQODSDQWDOOD(O KRUQRVHHQFXHQWUDDKRUDHQHOPRGR 6DEiWLFR 3UHVLRQHHOERWyQ%$.( KRUQHDU 1RVH GDUiXQDVHxDO /DWHPSHUDWXUDGHLQLFLRSUHFRQILJXUDGD VHDMXVWDUiDXWRPiWLFDPHQWHHQƒ WRTXHODVWHFODVRSDUDLQFUHPHQWDUL UHGXFLUODWHPSHUDWXUDSRULQFUHPHQWRVGH ƒ/DWHPSHUDWXUDVHSXHGHFRQILJXUDU HQWUH 1RVHGDUiQLQJXQD VHxDOQLWHPSHUDWXUD 3UHVLRQHHOERWyQ67$5721 LQLFLDU HQFHQGHU HQHOKRUQRFRUUHVSRQGLHQWH 'HVSXpVGHXQSHUtRGRDOHDWRULRGH DSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRVDPLQXWR ŠDSDUHFHUiHQODSDQWDOODLQGLFDQGR TXHHOKRUQRHVWiKRUQHDQGRURVWL]DQGR6L ŠQRDSDUHFHHQODSDQWDOODFRPLHQFH GHQXHYRHQHOSDVR 3DUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR SUHVLRQHHOERWyQ%$.( KRUQHDU LQJUHVHOD QXHYDWHPSHUDWXUDXVDQGRODVDOPRKDGLOODV QXPpULFDV\SUHVLRQHHOERWyQ67$5721 LQLFLDUHQFHQGHU  127$/RVERWRQHV&/($52)) ERUUDU DSDJDGR \&22.7,0( WLHPSRGHFRFFLyQ VH HQFXHQWUDQDFWLYRVGXUDQWHODIXQFLyQ6DEEDWK &XDQGRODSDQWDOODPXHVWUDŠ HOKRUQRHVWiFRQILJXUDGRSDUD 6DEEDWK&XDQGRODSDQWDOOD PXHVWUDŠHOKRUQRHVWi KRUQHDQGRURVWL]DQGR &yPR&RQILJXUDUOD)XQFLyQ0RGR6DEiWLFRSDUDXQ+RUQHDGRSRU7LHPSR²&RPLHQ]R ,QPHGLDWR\'HWHQFLyQ$XWRPiWLFD 127$ 3DUD HQWHQGHU FyPR IXQFLRQD HO FRQWURO GHO KRUQR XWLOLFH HO ,PPHGLDWH 6WDUW ,QLFLR ,QPHGLDWR  \ $XWRPDWLF 6WRS 'HWHQFLyQ $XWRPiWLFD  UHJXODUHV VLQPRGRVDEiWLFR DQWHVGHLQJUHVDU6DEEDWK 0RGR 6DEiWLFR  $VHJ~UHVHTXHHOUHORMPDUTXHODKRUDFRUUHFWDGHOGtD \TXHHOKRUQRHVWpDSDJDGR 3 UHVLRQHODVWHFODV%DNHDQG%URLO+L/R +RUQHDU \$VDUHQ$OWR%DMR DOPLVPRWLHPSRKDVWDTXH ODSDQWDOODPXHVWUH6) 7RTXH OD WHFOD &ORFN 5HORM  R OD WHFOD &RRNLQJ 7LPH 7LHPSR GH &RFFLyQ  SDUD PRGHORV VLQ OD WHFOD&ORFN 5HORM KDVWDTXHDSDUH]FD6$EHQOD SDQWDOOD 3UHVLRQHODWHFOD6WDUW2Q ,QLFLDU(QFHQGHU \Š DSDUHFHUiHQODSDQWDOOD 3UHVLRQH OD WHFOD &RRNLQJ 7LPH 7LHPSR GH &RFFLyQ  3UHVLRQHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDFRQILJXUDUHO WLHPSR GH FRFFLyQ GHVHDGR HQWUH  PLQXWR \  KRUDV \  PLQXWRV $SDUHFHUi HO WLHPSR GH FRFFLyQTXHLQJUHVy 3UHVLRQH OD WHFOD %DNH +RUQHDU  1R VH GDUi QLQJXQDVHxDO /D WHPSHUDWXUD GH LQLFLR SUHFRQILJXUDGD VH DMXVWDUi DXWRPiWLFDPHQWH HQ ž 7RTXH ODV WHFODV  R ² SDUD LQFUHPHQWDU R UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD SRU LQFUHPHQWRV GH ž /D WHPSHUDWXUD VH SXHGH FRQILJXUDU HQWUH 1RVHGDUiQLQJXQDVHxDOQLWHPSHUDWXUD 3UHVLRQHODWHFOD6WDUW2Q ,QLFLDU(QFHQGHU  /XHJRGHXQSHUtRGRGHGHPRUDDOD]DUGHHQWUH DSUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV\PLQXWRŠ DSDUHFHUiHQODSDQWDOODLQGLFDQGRTXHHOKRUQR HVWiKRUQHDQGRDVDQGR6LŠQRDSDUHFHHQOD SDQWDOODFRPLHQFHQXHYDPHQWHHQHO3DVR 3DUD DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR SUHVLRQH OD WHFOD%DNH +RUQHDU \SUHVLRQHODVWHFODVR²SDUD LQFUHPHQWDURUHGXFLUODWHPSHUDWXUDSRULQFUHPHQWRV GHž3UHVLRQHODWHFOD6WDUW2Q ,QLFLDU(QFHQGHU  &XDQGR OD FRFFLyQ KD\D ILQDOL]DGR OD SDQWDOOD FDPELDUiGHŠDŠLQGLFDQGRTXHHOKRUQRHVWiHQ 2)) $SDJDGR  SHUR D~Q HVWi HQ 6DEEDWK 6DEiWLFR  5HWLUHODFRPLGDFRFLQDGD 3UHVLRQHODWHFOD6WDUW2Q ,QLFLDU(QFHQGHU  

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
&yPR XVDU OD IXQFLyQ 6DEEDWK±
¿HQ DOJXQRV PRGHORVÀ
¿'LVHxDGD SDUD XWLOL]DUVH GXUDQWH HO 6DEEDWK X RWUDV )LHVWDV -XGtDVÀ
*($SSOLDQFHV±FRP
/D IXQFLyQ 6DEEDWK VRODPHQWH SXHGH XWLOL]DUVH SDUD KRUQHDUÁURVWL]DU½ 1R HV SRVLEOH XWLOL]DUOD SDUD DVDGR¾ DXWR¹OLPSLH]D R FRFFLyQ FRQ LQLFLR
UHWDUGDGR½
127$²
/D OX] LQWHULRU GHO KRUQR VH HQFLHQGH DXWRPiWLFDPHQWH ¿HQ DOJXQRV PRGHORVÀ FXDQGR VH DEUH OD SXHUWD \ VH DSDJD FXDQGR VH OD FLHUUD½ 3XHGH
TXLWDUVH OD ERPELOOD GH OX]½ 9HU OD VHFFLyQ GH 5HHPSOD]R GH ERPELOOD GH OX]½ (Q ORV PRGHORV FRQ LQWHUUXSWRU GH OX] HQ HO SDQHO GH FRQWURO¾ OD OX] GHO
KRUQR SXHGH HQFHQGHUVH \ GHMDUVH DVt½
&RPR FRQILJXUDU HO PRGR 6DEiWLFR SDUD XQ KRUQHDGR UHJXODU
$VHJ~UHVH GH TXH HO UHORM PXHVWUH OD KRUD
FRUUHFWD \ TXH HO KRUQR HVWp DSDJDGR±
3UHVLRQH \ VRVWHQJD ORV ERWRQHV
%$.(
¿KRUQHDUÀ \
%52,/ +,¶/2
¿DVDU DOWRÅEDMRÀ DO
PLVPR WLHPSR KDVWD TXH HQ OD SDQWDOOD
SXHGD YHUVH
6)
±
3UHVLRQH OD WHFOD
&/2&.
KDVWD TXH
DSDUH]FD
6$E
HQ OD SDQWDOOD±
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57¶21
¿LQLFLDUÅ
HQFHQGHUÀ \
²
DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD± (O
KRUQR VH HQFXHQWUD DKRUD HQ HO PRGR
6DEiWLFR±
3UHVLRQH HO ERWyQ
%$.(
¿KRUQHDUÀ± 1R VH
GDUi XQD VHxDO±
/D WHPSHUDWXUD GH LQLFLR SUHFRQILJXUDGD
VH DMXVWDUi DXWRPiWLFDPHQWH HQ º´µÄ±
WRTXH ODV WHFODV È R ³ SDUD LQFUHPHQWDU L
UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD SRU LQFUHPHQWRV GH
²´Ä± /D WHPSHUDWXUD VH SXHGH FRQILJXUDU
HQWUH ¶½´Ä \ ´´µÄ± 1R VH GDUi QLQJXQD
VHxDO QL WHPSHUDWXUD±
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57¶21
¿LQLFLDUÅ
HQFHQGHUÀ HQ HO KRUQR FRUUHVSRQGLHQWH±
'HVSXpV GH XQ SHUtRGR DOHDWRULR GH
DSUR[LPDGDPHQWH ºµ VHJXQGRV D ¶ PLQXWR¸
²³
DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD LQGLFDQGR
TXH HO KRUQR HVWi KRUQHDQGRÅURVWL]DQGR± 6L
²³
QR DSDUHFH HQ OD SDQWDOOD¸ FRPLHQFH
GH QXHYR HQ HO SDVR ·±
3DUD DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR¸
SUHVLRQH HO ERWyQ
%$.(
¿KRUQHDUÀ¸ LQJUHVH OD
QXHYD WHPSHUDWXUD XVDQGR ODV DOPRKDGLOODV
QXPpULFDV \ SUHVLRQH HO ERWyQ
67$57¶21
¿LQLFLDUÅHQFHQGHUÀ±
127$²
/RV ERWRQHV
&/($5¶2))
¿ERUUDUÁ
DSDJDGRÀ \
&22. 7,0(
¿WLHPSR GH FRFFLyQÀ VH
HQFXHQWUDQ DFWLYRV GXUDQWH OD IXQFLyQ 6DEEDWK½
&XDQGR OD SDQWDOOD PXHVWUD
²
¸
HO KRUQR HVWi FRQILJXUDGR SDUD
6DEEDWK± &XDQGR OD SDQWDOOD
PXHVWUD
²³
¸ HO KRUQR HVWi
KRUQHDQGRÅURVWL]DQGR±
&XDQGR OD SDQWDOOD PXHVWUD
²
¸
HO KRUQR HVWi FRQILJXUDGR SDUD
6DEEDWK± &XDQGR OD SDQWDOOD
PXHVWUD
²³
¸ HO KRUQR HVWi
KRUQHDQGRÅURVWL]DQGR±
&yPR &RQILJXUDU OD )XQFLyQ 0RGR 6DEiWLFR SDUD XQ +RUQHDGR SRU 7LHPSR Ê &RPLHQ]R
,QPHGLDWR \ 'HWHQFLyQ $XWRPiWLFD
127$²
3DUD HQWHQGHU FyPR IXQFLRQD HO FRQWURO GHO
KRUQR¸ XWLOLFH HO ,PPHGLDWH 6WDUW ¿,QLFLR ,QPHGLDWRÀ
\ $XWRPDWLF 6WRS ¿'HWHQFLyQ $XWRPiWLFDÀ UHJXODUHV
¿VLQ PRGR VDEiWLFRÀ DQWHV GH LQJUHVDU 6DEEDWK ¿0RGR
6DEiWLFR˱
$VHJ~UHVH TXH HO UHORM PDUTXH OD KRUD FRUUHFWD GHO GtD
\ TXH HO KRUQR HVWp DSDJDGR±
3UHVLRQH ODV WHFODV
%DNH
DQG
%URLO +L¶/R ¸+RUQHDU
\ $VDU HQ $OWR¶%DMR¹
¸ DO PLVPR WLHPSR¸ KDVWD TXH
OD SDQWDOOD PXHVWUH
6)±
7RTXH OD WHFOD
&ORFN ¸5HORM
À ¿R OD WHFOD
&RRNLQJ
7LPH ¸7LHPSR GH &RFFLyQ¹
SDUD PRGHORV VLQ OD
WHFOD
&ORFN ¸5HORM¹
KDVWD TXH DSDUH]FD
6$E
HQ OD
SDQWDOOD±
3UHVLRQH OD WHFOD
6WDUW¶2Q ¸,QLFLDU¶(QFHQGHU¹
\
²
DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD±
3UHVLRQH OD WHFOD
&RRNLQJ 7LPH ¸7LHPSR GH
&RFFLyQ¹
±
3UHVLRQH ODV WHFODV QXPpULFDV SDUD FRQILJXUDU HO
WLHPSR GH FRFFLyQ GHVHDGR HQWUH ¶ PLQXWR \ »
KRUDV \ ´» PLQXWRV± $SDUHFHUi HO WLHPSR GH
FRFFLyQ TXH LQJUHVy±
3UHVLRQH OD WHFOD
6WDUW¶2Q ¸,QLFLDU¶(QFHQGHU¹
±
3UHVLRQH OD WHFOD
%DNH ¸+RUQHDU¹
± 1R VH GDUi
QLQJXQD VHxDO±
/D WHPSHUDWXUD GH LQLFLR SUHFRQILJXUDGD VH
DMXVWDUi DXWRPiWLFDPHQWH HQ º´µÎ± 7RTXH ODV
WHFODV
É
R
Ê
SDUD LQFUHPHQWDU R UHGXFLU OD
WHPSHUDWXUD
SRU
LQFUHPHQWRV
GH
²´Î±
/D
WHPSHUDWXUD VH SXHGH FRQILJXUDU HQWUH ¶½´Î \
´´µÎ± 1R VH GDUi QLQJXQD VHxDO QL WHPSHUDWXUD±
3UHVLRQH OD WHFOD
6WDUW¶2Q ¸,QLFLDU¶(QFHQGHU¹
±
/XHJR GH XQ SHUtRGR GH GHPRUD DO D]DU GH HQWUH
DSUR[LPDGDPHQWH ºµ VHJXQGRV \ ¶ PLQXWR¸
²³
DSDUHFHUi HQ OD SDQWDOOD¸ LQGLFDQGR TXH HO KRUQR
HVWi KRUQHDQGRÅ DVDQGR± 6L
²³
QR DSDUHFH HQ OD
SDQWDOOD¸ FRPLHQFH QXHYDPHQWH HQ HO 3DVR ½±
3DUD DMXVWDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR¸ SUHVLRQH OD
WHFOD
%DNH ¸+RUQHDU¹
\ SUHVLRQH ODV WHFODV
É
R
Ê
SDUD
LQFUHPHQWDU R UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD SRU LQFUHPHQWRV
GH ²´Î± 3UHVLRQH OD WHFOD
6WDUW¶2Q ¸,QLFLDU¶(QFHQGHU¹
±
&XDQGR
OD
FRFFLyQ
KD\D
ILQDOL]DGR¸
OD
SDQWDOOD
FDPELDUi GH
²³
D
²
¸ LQGLFDQGR TXH HO KRUQR HVWi HQ
2)) ¸$SDJDGR¹
SHUR D~Q HVWi HQ 6DEEDWK ¿6DEiWLFRÀ±
5HWLUH OD FRPLGD FRFLQDGD±
¶»