Husqvarna YTA19K42 Owners Manual - Page 61

Fxeuh Rwurv Gdxrv Ixhud Gh Orv Txh Uhvxowdq Gh Ghihfwrv Hq Ho Pdwhuldo R Od Pdqr Gh Reud² /rv

Get Husqvarna YTA19K42 PDF manuals and user guides View all Husqvarna YTA19K42 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

$GHPiV XVWHG GHEH GHMDU GH XWLOL]DU HO SURGXFWR GH LQPHGLDWR VL VH SURGXFH FXDOTXLHU IDOOD R GDxR (O SURGXFWR GHEH OOHYDUVH D XQ FRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGRDQWHVGHVHJXLUXWLOL]iQGROR  /RVGDxRVTXHUHVXOWDQGHOHQYHMHFLPLHQWR\GHVJDVWHQRUPDOHVRORVGDxRVSRUQHJOLJHQFLD12HVWiQFXELHUWRV/D*DUDQWtDOLPLWDGDQR FXEUHRWURVGDxRVIXHUDGHORVTXHUHVXOWDQGHGHIHFWRVHQHOPDWHULDORODPDQRGHREUD/RVVLJXLHQWHV12VHFRQVLGHUDQGHIHFWRVHQHOPDWHULDOR HQODPDQRGHREUD\SRUORWDQWR12HVWiQFXELHUWRV D $EUDVLyQHQSODWDIRUPDVGHFRUWDGRUDVGHFpVSHG E 1HXPiWLFRVGDxDGRVSRUSLQFKDGXUDVH[WHUQDV F &DPELRGHFRORUQDWXUDOGHOPDWHULDOGHELGRDODOX]XOWUDYLROHWD G 'DxRVHQORVHTXLSRVGHFRUWHSRUFRQWDFWRFRQURFDVXRWURVPDWHULDOHV\RHVWUXFWXUDVQRDSUREDGRV $GHPiVOD*DUDQWtDOLPLWDGDQRFXEUHGDxRVDYHUtDVRIDOODVTXHUHVXOWHQGHDEXVRRXVRQHJOLJHQWHGHOSURGXFWRTXHLQFOX\DRHVWpDVRFLDGR FRQFXDOTXLHUDGHORVVLJXLHQWHV H ,QFXPSOLPLHQWR GHO VXPLQLVWUR R OD UHDOL]DFLyQ GH ORV VHUYLFLRV GH PDQWHQLPLHQWR UHTXHULGRV VHJ~Q VH LQGLFDQ HQ HO PDQXDO GHO RSHUDGRU I $EXVRXVRLQGHELGRQHJOLJHQFLDPRGLILFDFLRQHVDOWHUDFLRQHVGHVJDVWHQRUPDOVHUYLFLRVLQFRUUHFWRVXVRGHDFRSODPLHQWRVQRDXWRUL]DGR GHOXEULFDFLyQRIDOODGHOPRWRUSRUHOXVRGHDFHLWHVTXHQRFXPSOHQFRQODVHVSHFLILFDFLRQHVGHOIDEULFDQWHGHOPRWRU J 8VR GH JDVRKRO TXH FRQWLHQH PHWDQRO DOFRKRO GH OD PDGHUD  (O JDVRKRO TXH FRQWLHQH XQ Pi[LPR GH  GH HWDQRO DOFRKRO GH FHUHDO RGH07%( PHWLOWHUFLDULREXWLOpWHU HVWiDSUREDGR K 8VRGHpWHURFXDOTXLHUIOXLGRSDUDDUUDQTXH L /LPSLH]DGHOSURGXFWRFRQSUHVLyQRYDSRU M 8VRGHEXMtDVTXHQRVHDQODVTXHFXPSOHQFRQORVUHTXLVLWRVGHUHQGLPLHQWRFRQUHVSHFWRDODVHPLVLRQHVHQXPHUDGRVHQHOPDQXDO GHORSHUDGRU N 0DQLSXODFLyQ QR DXWRUL]DGD GHO JREHUQDGRU GH YHORFLGDG R ORV FRPSRQHQWHV GH FRQWURO GH HPLVLRQHV GHO PRWRU DVt FRPR HO IXQFLRQDPLHQWRGHOPRWRUSRUHQFLPDGHODVYHORFLGDGHVGHPRWRUHVSHFLILFDGDV\UHFRPHQGDGDVVHJ~QVHHQXPHUDQHQHOPDQXDOGHO RSHUDGRU O )XQFLRQDPLHQWRGHODXQLGDGFRQHVFXGRVGHFRUWHSURWHFFLRQHVRGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGLQVWDODGRVLQFRUUHFWDPHQWHUHWLUDGRVR PRGLILFDGRV P &XDOTXLHUILOWURGHDLUHUHWLUDGRRGDxDGRVXFLHGDGH[FHVLYDDEUDVLYRVDJXDVDOREUHKXPHGDGFRUURVLyQy[LGREDUQL]FRPEXVWLEOH FDGXFRRFXDOTXLHUUHDFFLyQDGYHUVDGHELGDDSURFHGLPLHQWRVGHDOPDFHQDPLHQWRLQFRUUHFWRV Q )DOODVGHELGDVDFRQILJXUDFLyQLQFRUUHFWDVHUYLFLRDQWHVGHODHQWUHJDRVHUYLFLRGHUHSDUDFLyQUHDOL]DGRSRUDOJXLHQTXHQRVHDXQ FRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGRGXUDQWHHOSHUtRGRGHJDUDQWtD R *UDVD R DFHLWH FRQWDPLQDGR FRQ VXFLHGDG XVR GH WLSRV LQFRUUHFWRV GH JUDVD R DFHLWH LQFXPSOLPLHQWR GH ORV LQWHUYDORV GH HQJUDVH UHFRPHQGDGRVGDxRSRUDJXDRKXPHGDG\RDOPDFHQDPLHQWRLQFRUUHFWR S %RPEHRGHURFLDGRUHVRURFLDGRGHPDWHULDOHVFiXVWLFRVRLQIODPDEOHVFRODGRUHVIDOWDQWHVRURWRV2ELHQ T &RQWLQXLGDGGHOXVRGHOSURGXFWRGHVSXpVGHODDSDULFLyQLQLFLDOGHOSUREOHPDRODIDOOD &Ï022%7(1(56(59,&,2  &HQWURFRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGR3DUDREWHQHUFREHUWXUDGHJDUDQWtDHVVXUHVSRQVDELOLGDG DVXFRVWR\FDUJR  HQWUHJDURHQYLDUVXXQLGDG+XVTYDUQDDXQFHQWURFRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGR\RUJDQL]DUODUHFRJLGDRODGHYROXFLyQGH VXXQLGDGGHVSXpVGHTXHVHKD\DQUHDOL]DGRODVUHSDUDFLRQHV6LGHVFRQRFHODXELFDFLyQGHVXFRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGR PiVFHUFDQROODPHD+XVTYDUQDDO GHDPDSP+RUD(VWiQGDUGHO(VWHRYLVLWHZZZKXVTYDUQDFRP(QFDVRGH UHTXHULUDVLVWHQFLDRVLWLHQHSUHJXQWDVFRQUHVSHFWRDHVWD*DUDQWtDOLPLWDGDSXHGHFRPXQLFDUVHFRQQRVRWURVDO GHDPD SP+RUD(VWiQGDUGHO(VWHRDWUDYpVGH,QWHUQHWHQZZZKXVTYDUQDFRP  'RFXPHQWDFLyQUHTXHULGD'HEHFRQVHUYDU\SUHVHQWDUHVWH&RPSUREDQWHGHFRPSUD TXHLQFOX\DODIHFKDHOPRGHORGHOSURGXFWR\VL FRUUHVSRQGHHOQ~PHURGHVHULHGHOPRWRU DXQFRQFHVLRQDULRGHVHUYLFLR+XVTYDUQDDXWRUL]DGRSDUDREWHQHUHOVHUYLFLRGHJDUDQWtDEDMRHVWD *DUDQWtD OLPLWDGD (O FRPSUREDQWH GH FRPSUD HV UHVSRQVDELOLGDG H[FOXVLYD GHO SURSLHWDULRFOLHQWH +XVTYDUQD OH UHFRPLHQGD TXH UHJLVWUH VX SURGXFWRHQOtQHDHQZZZXVDKXVTYDUQDFRPSDUDD\XGDUDDVHJXUDUHQWUHRWUDVFRVDVTXHSXHGDVHUQRWLILFDGRVREUHLQIRUPDFLyQLPSRUWDQWH VREUHHOSURGXFWR6LQHPEDUJRUHJLVWUDUHOSURGXFWRQRHVXQDFRQGLFLyQGHOVHUYLFLRGHJDUDQWtD +XVTYDUQD&RQVXPHU2XWGRRU3URGXFWV1$,QF+XVTYDUQD3URIHVVLRQDO3URGXFWV,QF +DUULV&RUQHUV3DUNZD\&KDUORWWH1& 5 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
61
$GHPiVµ XVWHG GHEH GHMDU GH XWLOL]DU HO SURGXFWR GH LQPHGLDWR VL VH SURGXFH FXDOTXLHU IDOOD R GDxR² (O SURGXFWR GHEH OOHYDUVH D XQ
FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR DQWHV GH VHJXLU XWLOL]iQGROR²
½²
/RV GDxRV TXH UHVXOWDQ GHO HQYHMHFLPLHQWR \ GHVJDVWH QRUPDOHV R ORV GDxRV SRU QHJOLJHQFLD 12 HVWiQ FXELHUWRV³
/D *DUDQWtD OLPLWDGD QR
FXEUH RWURV GDxRV IXHUD GH ORV TXH UHVXOWDQ GH GHIHFWRV HQ HO PDWHULDO R OD PDQR GH REUD² /RV VLJXLHQWHV 12 VH FRQVLGHUDQ GHIHFWRV HQ HO PDWHULDO R
HQ OD PDQR GH REUD \µ SRU OR WDQWRµ 12 HVWiQ FXELHUWRV²
³D´
$EUDVLyQ HQ SODWDIRUPDV GH FRUWDGRUDV GH FpVSHG²
³E´
1HXPiWLFRV GDxDGRV SRU SLQFKDGXUDV H[WHUQDV²
³F´
&DPELR GH FRORU QDWXUDO GHO PDWHULDO GHELGR D OD OX] XOWUDYLROHWD²
³G´
'DxRV HQ ORV HTXLSRV GH FRUWH SRU FRQWDFWR FRQ URFDV X RWURV PDWHULDOHV \¶R HVWUXFWXUDV QR DSUREDGRV²
$GHPiVµ OD *DUDQWtD OLPLWDGD QR FXEUH GDxRVµ DYHUtDV R IDOODV TXH UHVXOWHQ GH DEXVR R XVR QHJOLJHQWH GHO SURGXFWR TXH LQFOX\D R HVWp DVRFLDGR
FRQ FXDOTXLHUD GH ORV VLJXLHQWHV¸
³H´
,QFXPSOLPLHQWR GHO VXPLQLVWUR R OD UHDOL]DFLyQ GH ORV VHUYLFLRV GH PDQWHQLPLHQWR UHTXHULGRV VHJ~Q VH LQGLFDQ HQ HO PDQXDO GHO
RSHUDGRU²
³I´
$EXVRµ XVR LQGHELGRµ QHJOLJHQFLDµ PRGLILFDFLRQHVµ DOWHUDFLRQHVµ GHVJDVWH QRUPDOµ VHUYLFLRV LQFRUUHFWRVµ XVR GH DFRSODPLHQWRV QR DXWRUL]DGR
GH OXEULFDFLyQ R IDOOD GHO PRWRU SRU HO XVR GH DFHLWHV TXH QR FXPSOHQ FRQ ODV HVSHFLILFDFLRQHV GHO IDEULFDQWH GHO PRWRU²
³J´
8VR GH JDVRKROµ TXH FRQWLHQH PHWDQRO ³DOFRKRO GH OD PDGHUD´
³
(O JDVRKRO TXH FRQWLHQH XQ Pi[LPR GH ·¼Å GH HWDQRO ³DOFRKRO GH
FHUHDO´ R ·¿Å GH 07%( ³PHWLO¶WHUFLDULR¶EXWLO¶pWHU´ HVWi DSUREDGR²
³K´
8VR GH pWHU R FXDOTXLHU IOXLGR SDUD DUUDQTXH²
³L´
/LPSLH]D GHO SURGXFWR FRQ SUHVLyQ R YDSRU²
³M´
8VR GH EXMtDV TXH QR VHDQ ODV TXH FXPSOHQ FRQ ORV UHTXLVLWRV GH UHQGLPLHQWR FRQ UHVSHFWR D ODV HPLVLRQHV HQXPHUDGRV HQ HO PDQXDO
GHO RSHUDGRU²
³N´
0DQLSXODFLyQ QR DXWRUL]DGD GHO JREHUQDGRU GH YHORFLGDG R ORV FRPSRQHQWHV GH FRQWURO GH HPLVLRQHV GHO PRWRUµ DVt FRPR HO
IXQFLRQDPLHQWR GHO PRWRU SRU HQFLPD GH ODV YHORFLGDGHV GH PRWRU HVSHFLILFDGDV \ UHFRPHQGDGDV VHJ~Q VH HQXPHUDQ HQ HO PDQXDO GHO
RSHUDGRU²
³O´
)XQFLRQDPLHQWR GH OD XQLGDG FRQ HVFXGRV GH FRUWHµ SURWHFFLRQHV R GLVSRVLWLYRV GH VHJXULGDG LQVWDODGRV LQFRUUHFWDPHQWHµ UHWLUDGRV R
PRGLILFDGRV²
³P´
&XDOTXLHU ILOWUR GH DLUH UHWLUDGR R GDxDGRµ VXFLHGDG H[FHVLYDµ DEUDVLYRVµ DJXD VDOREUHµ KXPHGDGµ FRUURVLyQµ y[LGRµ EDUQL]µ FRPEXVWLEOH
FDGXFR R FXDOTXLHU UHDFFLyQ DGYHUVD GHELGD D SURFHGLPLHQWRV GH DOPDFHQDPLHQWR LQFRUUHFWRV²
³Q´
)DOODV GHELGDV D FRQILJXUDFLyQ LQFRUUHFWDµ VHUYLFLR DQWHV GH OD HQWUHJD R VHUYLFLR GH UHSDUDFLyQ UHDOL]DGR SRU DOJXLHQ TXH QR VHD XQ
FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR GXUDQWH HO SHUtRGR GH JDUDQWtD²
³R´
*UDVD R DFHLWH FRQWDPLQDGR FRQ VXFLHGDGµ XVR GH WLSRV LQFRUUHFWRV GH JUDVD R DFHLWHµ LQFXPSOLPLHQWR GH ORV LQWHUYDORV GH HQJUDVH
UHFRPHQGDGRVµ GDxR SRU DJXD R KXPHGDG \¶R DOPDFHQDPLHQWR LQFRUUHFWR²
³S´
%RPEHR GH URFLDGRUHV R URFLDGR GH PDWHULDOHV FiXVWLFRV R LQIODPDEOHVµ FRODGRUHV IDOWDQWHV R URWRV² 2 ELHQ
³T´
&RQWLQXLGDG GHO XVR GHO SURGXFWR GHVSXpV GH OD DSDULFLyQ LQLFLDO GHO SUREOHPD R OD IDOOD²
&Ï02 2%7(1(5 6(59,&,2
¿²
&HQWUR¶FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR³
3DUD REWHQHU FREHUWXUD GH JDUDQWtDµ HV VX UHVSRQVDELOLGDG ³D VX FRVWR \ FDUJR´
HQWUHJDU R HQYLDU VX XQLGDG +XVTYDUQD D XQ FHQWUR¶FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR \ RUJDQL]DU OD UHFRJLGD R OD GHYROXFLyQ GH
VX XQLGDG GHVSXpV GH TXH VH KD\DQ UHDOL]DGR ODV UHSDUDFLRQHV² 6L GHVFRQRFH OD XELFDFLyQ GH VX FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR
PiV FHUFDQRµ OODPH D +XVTYDUQD DO ·º»¼¼º½»¾º¿À¿· GH »¸¼¼ D²P² D »¸¼¼ S²P²µ +RUD (VWiQGDU GHO (VWHµ R YLVLWH ZZZ²KXVTYDUQD²FRP
² (Q FDVR GH
UHTXHULU DVLVWHQFLD R VL WLHQH SUHJXQWDV FRQ UHVSHFWR D HVWD *DUDQWtD OLPLWDGDµ SXHGH FRPXQLFDUVH FRQ QRVRWURV DO »¼¼º½»¾º¿À¿· GH »¸¼¼ D²P² D
»¸¼¼ S²P²µ +RUD (VWiQGDU GHO (VWHµ R D WUDYpV GH ,QWHUQHW HQ ZZZ²KXVTYDUQD²FRP
²
Ʋ
'RFXPHQWDFLyQ UHTXHULGD³
'HEH FRQVHUYDU \ SUHVHQWDU HVWH &RPSUREDQWH GH FRPSUD ³TXH LQFOX\D OD IHFKDµ HO PRGHOR GHO SURGXFWR \µ VL
FRUUHVSRQGHµ HO Q~PHUR GH VHULH GHO PRWRU´ D XQ FRQFHVLRQDULR GH VHUYLFLR +XVTYDUQD DXWRUL]DGR SDUD REWHQHU HO VHUYLFLR GH JDUDQWtD EDMR HVWD
*DUDQWtD OLPLWDGD² (O FRPSUREDQWH GH FRPSUD HV UHVSRQVDELOLGDG H[FOXVLYD GHO SURSLHWDULRºFOLHQWH² +XVTYDUQD OH UHFRPLHQGD TXH UHJLVWUH VX
SURGXFWR HQ OtQHD HQ
ZZZ²XVD²KXVTYDUQD²FRP
SDUD D\XGDU D DVHJXUDUµ HQWUH RWUDV FRVDVµ TXH SXHGD VHU QRWLILFDGR VREUH LQIRUPDFLyQ LPSRUWDQWH
VREUH HO SURGXFWR² 6LQ HPEDUJRµ UHJLVWUDU HO SURGXFWR QR HV XQD FRQGLFLyQ GHO VHUYLFLR GH JDUDQWtD²
+XVTYDUQD &RQVXPHU 2XWGRRU 3URGXFWV 1±$±² ,QF±³ +XVTYDUQD 3URIHVVLRQDO 3URGXFWV² ,QF±
´µµ¶ +DUULV &RUQHUV 3DUNZD\ &KDUORWWH² 1& ·¸·¹´
¿¾¿ ½À ½Ãº¼· 5à ¼·¼