Insignia IN-FR10111 User Manual (English) - Page 22

Mise en service de votre radio

Page 22 highlights

IN-FR10111.book Page 20 Saturday, January 29, 2005 2:56 PM Radio GMRS/FRS IN-FR10111 Mise en service de votre radio Marche/arrêt et volume Tournez le bouton Marche/Volume dans le sens des aiguilles d'une montre pour mettre la radio sous tension ou augmenter le volume. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume ou mettre la radio hors tension. Lorsque la radio est sous tension : • La radio émet trois bips différents • L'écran LCD affiche un message « autotest » pendant une seconde • L'écran LCD indique le dernier canal sélectionné. Emettre et recevoir un appel Pour communiquer, toutes les radios de votre groupe doivent être réglées sur le même canal et le même code suppresseur d'interférence. Pour émettre un appel : 1 Pour une clarté maximale, tenez la radio à une distance de cinq à sept centimètres de votre bouche. 2 Maintenez la touche PTT enfoncée et parlez normalement dans le microphone. L'icône TX apparaît en continu sur l'écran LCD pendant la transmission. 3 Pour recevoir un appel, relâchez la touche PTT. L'icône RX apparaît sur l'écran lorsque votre radio est en train de recevoir une transmission. PORTÉE D'ÉMISSION Vos radios Insignia sont conçues pour vous permettre une portée maximale dans des conditions optimales. Les conditions sont optimales : • Au-dessus de l'eau • Terrains plats en zone rurale, sans obstruction • Dans les zones planes où vous pouvez voir l'autre personne Afin d'obtenir une portée d'émission maximale : • Assurez-vous d'utiliser une batterie/des piles neuve(s) ou complètement chargée(s). Si vous utilisez une batterie/des piles de faible puissance, votre radio fonctionnera à faible puissance. • Assurez-vous d'être sur un canal GMRS. Selon la FCC, les canaux FRS sont limités à une puissance faible. • Réglez votre radio pour qu'elle fonctionne à haute puissance. La radio est automatiquement réglée sur la puissance faible afin de préserver la durée de vie de la batterie. 20 www.Insignia-Products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

20
Radio GMRS/FRS IN-FR10111
www.Insignia-Products.com
Mise en service de votre radio
Marche/arrêt et volume
Tournez le bouton Marche/Volume dans le sens des aiguilles d’une montre
pour mettre la radio sous tension ou augmenter le volume. Tournez le bouton
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour diminuer le volume ou
mettre la radio hors tension.
Lorsque la radio est sous tension :
La radio émet trois bips différents
L'écran LCD affiche un message « autotest » pendant une seconde
L’écran LCD indique le dernier canal sélectionné.
Emettre et recevoir un appel
Pour communiquer, toutes les radios de votre groupe doivent être réglées sur
le même canal et le même code suppresseur d'interférence.
Pour émettre un appel :
1
Pour une clarté maximale, tenez la radio à une distance de cinq à sept
centimètres de votre bouche.
2
Maintenez la touche PTT enfoncée et parlez normalement dans le
microphone. L'icône TX apparaît en continu sur l'écran LCD pendant la
transmission.
3
Pour recevoir un appel, relâchez la touche PTT. L'icône RX apparaît sur
l'écran lorsque votre radio est en train de recevoir une transmission.
P
ORTÉE
D
ÉMISSION
Vos radios Insignia sont conçues pour vous permettre une portée maximale
dans des conditions optimales.
Les conditions sont optimales :
Au-dessus de l’eau
Terrains plats en zone rurale, sans obstruction
Dans les zones planes où vous pouvez voir l’autre personne
Afin d’obtenir une portée d’émission maximale :
Assurez-vous d’utiliser une batterie/des piles neuve(s) ou complètement
chargée(s). Si vous utilisez une batterie/des piles de faible puissance,
votre radio fonctionnera à faible puissance.
Assurez-vous d’être sur un canal GMRS. Selon la FCC, les canaux FRS
sont limités à une puissance faible.
Réglez votre radio pour qu’elle fonctionne à haute puissance. La radio est
automatiquement réglée sur la puissance faible afin de préserver la
durée de vie de la batterie.
IN-FR10111.book
Page 20
Saturday, January 29, 2005
2:56 PM