Insignia IN-FR10111 User Manual (English) - Page 25

eVOX transmission en mode mains libres, Tonalité de confirmation fin de la transmission, Choix de la

Page 25 highlights

IN-FR10111.book Page 23 Saturday, January 29, 2005 2:56 PM Radio GMRS/FRS IN-FR10111 eVOX (transmission en mode mains libres) Votre radio Insignia possède deux niveaux eVOX : 1, 2, et oF (off). Pour régler eVOX : 1 Appuyez quatre fois sur la touche MENU. « VOX » clignote sur l'écran, et une icône « oF »apparaît à droite du numéro du canal. 2 Sélectionnez « 1 » ou « 2 » en appuyant sur les touches et la touche PTT, ou appuyez à nouveau sur la touche MENU pour accéder au réglage suivant. La fonction eVOX sera plus sensible si elle est réglée sur « 2 » plutôt que sur « 1 ». 3 Appuyez quatre fois sur la touche MENU pour désactiver eVOX. « VOX » clignote sur l'écran, et une icône « 1 » ou « 2 » apparaît à droite du numéro du canal. Sélectionnez « oF » en appuyant sur les touches et la touche PTT, ou appuyez à nouveau sur la touche MENU pour accéder au réglage suivant. Tonalité de confirmation (fin de la transmission) Lorsque vous relâchez la touche PTT, la radio émet un bip pour indiquer aux autres utilisateurs que votre transmission est terminée. Pour activer la tonalité de confirmation : 1 Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce qu'une icône « rb » s'affiche, et qu'une icône « oF » apparaisse à droite de « rb ». 2 Sélectionnez « on » en appuyant sur les touches et la touche PTT, ou appuyez sur la touche MENU pour accéder au réglage suivant. 3 Pour désactiver la tonalité de confirmation, appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce qu'une icône « rb » s'affiche, et qu'une icône « on » apparaisse à droite de « rb ». Sélectionnez « oF » en appuyant sur les touches et la touche PTT, ou appuyez sur la touche MENU pour accéder au réglage suivant. Choix de la tonalité d'appel Vous pouvez choisir différentes tonalités d'appel sur votre radio Insignia. Pour sélectionner une tonalité d'appel : 1 Appuyez six fois sur la touche MENU jusqu'à ce qu'une icône « CA » apparaisse, et jusqu'à ce que la tonalité d'appel sélectionnée s'affiche à droite de l'icône « CA ». 2 Appuyez sur les touches pour sélectionner la tonalité d'appel. Vous entendrez la tonalité d'appel correspondant à chaque sélection. 3 Pour valider votre choix, appuyez sur la touche PTT, ou appuyez sur la touche MENU pour accéder au réglage suivant. www.Insignia-Products.com 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

23
Radio GMRS/FRS IN-FR10111
www.Insignia-Products.com
eVOX (transmission en mode mains libres)
Votre radio Insignia possède deux niveaux eVOX : 1, 2, et oF (off).
Pour régler eVOX :
1
Appuyez quatre fois sur la touche
MENU
. « VOX » clignote sur l’écran, et
une icône « oF »apparaît à droite du numéro du canal.
2
Sélectionnez « 1 » ou « 2 » en appuyant sur les touches
et la
touche
PTT
, ou appuyez à nouveau sur la touche
MENU
pour accéder
au réglage suivant. La fonction eVOX sera plus sensible si elle est réglée
sur « 2 » plutôt que sur « 1 ».
3
Appuyez quatre fois sur la touche
MENU
pour désactiver eVOX. « VOX »
clignote sur l’écran, et une icône « 1 » ou « 2 » apparaît à droite du
numéro du canal. Sélectionnez « oF » en appuyant sur les touches
et la touche
PTT
, ou appuyez à nouveau sur la touche
MENU
pour
accéder au réglage suivant.
Tonalité de confirmation (fin de la transmission)
Lorsque vous relâchez la touche PTT, la radio émet un bip pour indiquer aux
autres utilisateurs que votre transmission est terminée.
Pour activer la tonalité de confirmation :
1
Appuyez sur la touche
MENU
jusqu’à ce qu’une icône « rb » s’affiche, et
qu’une icône « oF » apparaisse à droite de « rb ».
2
Sélectionnez « on » en appuyant sur les touches
et la touche
PTT
,
ou appuyez sur la touche
MENU
pour accéder au réglage suivant.
3
Pour désactiver la tonalité de confirmation, appuyez sur la touche
MENU
jusqu’à ce qu’une icône « rb » s’affiche, et qu’une icône « on »
apparaisse à droite de « rb ». Sélectionnez « oF » en appuyant sur les
touches
et la touche
PTT
, ou appuyez sur la touche
MENU
pour
accéder au réglage suivant.
Choix de la tonalité d’appel
Vous pouvez choisir différentes tonalités d’appel sur votre radio Insignia.
Pour sélectionner une tonalité d’appel :
1
Appuyez six fois sur la touche
MENU
jusqu’à ce qu’une icône « CA »
apparaisse, et jusqu’à ce que la tonalité d’appel sélectionnée s’affiche à
droite de l’icône « CA ».
2
Appuyez sur les touches
pour sélectionner la tonalité d’appel. Vous
entendrez la tonalité d’appel correspondant à chaque sélection.
3
Pour valider votre choix, appuyez sur la touche
PTT
, ou appuyez sur la
touche
MENU
pour accéder au réglage suivant.
IN-FR10111.book
Page 23
Saturday, January 29, 2005
2:56 PM