Insignia NS-20LCD User Manual (English) - Page 25

Basculement entre deux canaux

Page 25 highlights

Téléviseur NS-20LCD d'Insignia 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Auto Search (Recherche automatique). 6 Appuyer sur pour lancer la recherche des canaux disponibles. Réglage du volume Pour régler le volume : • Appuyer sur la touche VOL - ou VOL + de la télécommande ou appuyer sur la touche VOL ou VOL du téléviseur pour régler le niveau du son. Pour mettre le son en sourdine : • Appuyer sur la touche MUTE (Sourdine) de la télécommande pour mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur MUTE (Sourdine) ou sur pour rétablir le son. Changement de canal Pour changer de canal : • Appuyer sur la touche CH - or CH + de la télécommande ou sur la touche CH ou CH du téléviseur pour changer de canal. - OU - Appuyer sur les touches numériques pour saisir un numéro de canal directement. Affichage du numéro de canal et du mode audio actuels : Pour afficher le numéro de canal et le mode audio : • Appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande pour afficher le numéro de canal en cours et le mode audio dans le coin supérieur droit de l'écran. L'information s'affiche pendant cinq secondes. Il est possible d'appuyer de nouveau sur DISPLAY pour supprimer l'affichage avant le délai de cinq secondes. Basculement entre deux canaux Pour basculer entre deux canaux : • Appuyer sur la touche RECALL (Rappel) de la télécommande pour retourner au canal visualisé précédemment. Appuyer de façon répétée sur RECALL pour alterner entre deux canaux. Réglage du verrouillage parental Pour régler le verrouillage parental : • Appuyer sur la touche LOCK (Verrouillage) de la télécommande pour verrouiller ou déverrouiller le téléviseur. Quand le téléviseur est verrouillé, l'écran affiche un arrière-plan noir. Rien ne s'affiche tant que la touche LOCK n'est pas appuyée de nouveau. Réglage de l'arrêt différé Pour régler l'arrêt différé : • Appuyer sur la touche SLEEP (Arrêt différé) de la télécommande et l'écran de réglage de l'arrêt différé s'affiche. Appuyer de façon répétée sur SLEEP pour progressivement régler l'arrêt différé sur des durées croissantes allant de 5 à 120 minutes. Si Off (Désactivé) est sélectionné l'arrêt différé est désactivé. Sélection du mode de l'image. Pour sélectionner le mode de l'image : • Appuyer sur la touche P.MODE (Mode image) de la télécommande pour sélectionner le mode image parmi trois modes préréglés et un mode personnalisable par l'utilisateur. Sélection du mode son Pour sélectionner le mode son : • Appuyer sur la touche S.MODE (Mode audio) de la télécommande pour sélectionner le mode audio parmi trois modes préréglés et un mode personnalisable par l'utilisateur. Choix des émissions en mode MTS/SAP Il est possible de regarder la télévision tout en écoutant du son stéréo haute fidélité grâce à la fonctionnalité MTS. MTS peut aussi transmettre une deuxième trame sonore (SAP) contenant une deuxième langue ou d'autres informations audio. Pour sélectionner le mode son : • Appuyer sur la touche SAP de la télécommande pour basculer entre les modes audio Mono, Stereo (Stéréo) et SAP. Remarque Dans le menu de configuration générale, il est possible de changer le mode audio dans l'option MTS. Balayage de tous les canaux disponibles Pour balayer tous les canaux disponibles : • Appuyer sur la touche SCAN (Balayage) de la télécommande pour balayer tous les canaux disponibles. Appuyer de nouveau sur SCAN pour annuler le balayage. Utilisation des sous-titres codés Pour utiliser les sous-titres codés : • Appuyer sur la touche CCD (Sous-titres codés) de la télécommande pour activer et désactiver les sous-titres codés. Appuyer de nouveau sur CCD pour les désactiver. Remarque Dans le menu de configuration générale, il est possible de sélectionner le type de sous-titres codés souhaité dans l'option CC Mode (Mode des sous-titres). www.insignia-products.com 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

23
Téléviseur NS-20LCD d’Insignia
www.insignia-products.com
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Auto
Search
(Recherche automatique).
6
Appuyer sur
pour lancer la recherche des
canaux disponibles.
Réglage du volume
Pour régler le volume :
Appuyer sur la touche
VOL -
ou
VOL +
de la
télécommande ou appuyer sur la touche
VOL
ou
VOL
du téléviseur pour régler le
niveau du son.
Pour mettre le son en sourdine :
Appuyer sur la touche
MUTE
(Sourdine) de
la télécommande pour mettre le son en
sourdine. Appuyer de nouveau sur
MUTE
(Sourdine) ou sur
pour rétablir le son.
Changement de canal
Pour changer de canal :
Appuyer sur la touche
CH -
or
CH +
de la
télécommande ou sur la touche
CH
ou
CH
du téléviseur pour changer de canal.
- OU -
Appuyer sur les touches numériques pour
saisir un numéro de canal directement.
Affichage du numéro de canal et du mode
audio actuels :
Pour afficher le numéro de canal et le mode
audio :
Appuyer sur la touche
DISPLAY
(Affichage)
de la télécommande pour afficher le numéro
de canal en cours et le mode audio dans le
coin supérieur droit de l’écran. L’information
s’affiche pendant cinq secondes. Il est
possible d’appuyer de nouveau sur
DISPLAY
pour supprimer l’affichage avant le délai de
cinq secondes.
Basculement entre deux canaux
Pour basculer entre deux canaux :
Appuyer sur la touche
RECALL
(Rappel) de
la télécommande pour retourner au canal
visualisé précédemment. Appuyer de façon
répétée sur
RECALL
pour alterner entre
deux canaux.
Réglage du verrouillage parental
Pour régler le verrouillage parental :
Appuyer sur la touche
LOCK
(Verrouillage)
de la télécommande pour verrouiller ou
déverrouiller le téléviseur. Quand le
téléviseur est verrouillé, l’écran affiche un
arrière-plan noir. Rien ne s’affiche tant que la
touche
LOCK
n’est pas appuyée de
nouveau.
Réglage de l’arrêt différé
Pour régler l’arrêt différé :
Appuyer sur la touche
SLEEP
(Arrêt différé)
de la télécommande et l’écran de réglage de
l’arrêt différé s’affiche. Appuyer de façon
répétée sur
SLEEP
pour progressivement
régler l’arrêt différé sur des durées
croissantes allant de 5 à 120 minutes. Si Off
(Désactivé) est sélectionné l’arrêt différé est
désactivé.
Sélection du mode de l’image.
Pour sélectionner le mode de l’image :
Appuyer sur la touche
P.MODE
(Mode
image) de la télécommande pour
sélectionner le mode image parmi trois
modes préréglés et un mode personnalisable
par l’utilisateur.
Sélection du mode son
Pour sélectionner le mode son :
Appuyer sur la touche
S.MODE
(Mode audio)
de la télécommande pour sélectionner le
mode audio parmi trois modes préréglés et
un mode personnalisable par l’utilisateur.
Choix des émissions en mode MTS/SAP
Il est possible de regarder la télévision tout en
écoutant du son stéréo haute fidélité grâce à la
fonctionnalité MTS. MTS peut aussi transmettre
une deuxième trame sonore (SAP) contenant
une deuxième langue ou d'autres informations
audio.
Pour sélectionner le mode son :
Appuyer sur la touche
SAP
de la
télécommande pour basculer entre les
modes audio Mono, Stereo (Stéréo) et SAP.
Balayage de tous les canaux disponibles
Pour balayer tous les canaux disponibles :
Appuyer sur la touche
SCAN
(Balayage) de
la télécommande pour balayer tous les
canaux disponibles. Appuyer de nouveau sur
SCAN
pour annuler le balayage.
Utilisation des sous-titres codés
Pour utiliser les sous-titres codés :
Appuyer sur la touche
CCD
(Sous-titres
codés) de la télécommande pour activer et
désactiver les sous-titres codés. Appuyer de
nouveau sur
CCD
pour les désactiver.
Remarque
Dans le menu de configuration générale, il est possible de
changer le mode audio dans l’option MTS.
Remarque
Dans le menu de configuration générale, il est possible de
sélectionner le type de sous-titres codés souhaité dans l’option
CC Mode (Mode des sous-titres).