Insignia NS-20LCD User Manual (English) - Page 42

Mantenimiento de su, televisor, Solución de problemas

Page 42 highlights

Televisor NS-20LCD de Insignia Menú Selecciones Descripción Audio Adjust audio (Ajustar audio) Ajusta las siguiente características del sonido: • Treble (Agudo) • Bass (Bajo) • Balance • Headphone (Auriculares) • Equalizer (Ecualizador) Nota: Los ajustes que haga se guardarán como el modo de audio predefinido USER (Usuario). Para seleccionar el modo de audio predefinido USER (Usuario), presione el botón S.MODE repetidamente hasta que la palabra USER aparezca en la pantalla. Headphone (Auriculares) Ajusta los siguientes ajustes de auriculares: • Volume (Volumen) • Balance Equalizer (Ecualizador) Ajusta los siguientes ajustes de ecualizador: • 100 Hz • 300 Hz • 1K • 3K • 8K Geometry Geometry (Geometría) (Geometría) Ajusta los siguientes ajustes: • Auto Configuration (Configuración automática) - Si la imagen se ve anormal, seleccione para corregir la imagen. • H Position (Posición H) - Mueve la imagen horizontalmente en la pantalla. • V Position (Posición V) - Mueve la imagen verticalmente en la pantalla. • H Clipping (Corte H) - Extiende o acorta la imagen in la dirección horizontal. Nota: H Clipping (Corte H) sólo está disponible si la señal de entrada es de los tomas VGA o de componentes. General Settings (Ajustes generales) Timer (Temporizador) Ajusta los siguientes ajustes: • Clock (Reloj) - Ajusta la hora local. • On/Off (Activar/desactivar) -Su televisor automáticamente enciende, cambia a standby, o salta a un canal predefinido cuando se alcanza el tiempo predefinido. • Time (Hora) - Ajusta el tiempo predefinido, el tiempo de encendido o el tiempo para standby. • Program (Programa) - Predefine el número de canal que el televisor sintonizará a la hora predeterminada. V-Chip (Chip-V) Acceso al menú de control paternal También puede acceder el mismo menú presionando el botón PARENT (Paternal) en el control remoto. OSD Language Cambia el idioma usado para el (Idioma del menú. OSD) Menú Selecciones Descripción CC Mode (Modo de Subtítulos codificados) MTS Reset menú (Menú de renicialización) Search TV Reception (Búsqueda) (Recepción de TV) Skip (Saltar) Auto Search (Búsqueda automática) Seleccione entre los diferentes tipos de opciones para subtítulos codificados: CC1-4, T1-4, a Off (Desactivar). Seleccione entre los diferentes modos MTS: Stereo (Estéreo), SAP y Mono. Si selecciona el botón ON (Encendido), aparecerá el menú OPTION (Opción) la siguiente vez que encienda su televisor. Seleccione la fuente de televisión entre las siguientes: Air (Aire) o Cable. Seleccione para saltar a un canal predefinido cuando se use el botón CH + o CH -. Presione para predefinir los canales. Mantenimiento de su televisor Advertencia Los televisores utilizan alto voltaje. No intente remover la parte posterior del gabinete usted mismo. No existen partes reparables por el usuario en el interior. Abrir el gabinete puede anular su garantía. Para realizar reparaciones acuda a técnicos de servicio calificado. Para limpiar la pantalla de su televisor: 1 Desenchufe su televisor para evitar la posibilidad de un choque peligroso. 2 Utilice un paño húmedo o una esponja de celulosa para limpiar la pantalla de su televisor y el plástico. No permita que se derrame agua dentro del gabinete o se podrá dañar la unidad. 3 Seque cualquier humedad excesiva con un paño seco limpio. 4 Limpie el gabinete con un brillo para muebles de calidad para mantener el acabado y la apariencia del gabinete. Cuidado Nunca utilice solventes (tal como diluyente, benceno u otros químicos) sobre o cerca del gabinete. Estos químicos pueden dañar el acabado del gabinete. Solución de problemas Notas • Si su televisor no funciona como se espera, desconéctelo y vuélvalo a conectar. • Mostrar una imagen fija por un periodo de tiempo prolongado causará que la imagen quede "pegada" si la señal de entrada es entrelazada. La imagen pegada desaparecerá si se apaga el televisor brevemente. 40 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

40
Televisor NS-20LCD de Insignia
www.insignia-products.com
Mantenimiento de su
televisor
Para limpiar la pantalla de su televisor:
1
Desenchufe su televisor para evitar la
posibilidad de un choque peligroso.
2
Utilice un paño húmedo o una esponja de
celulosa para limpiar la pantalla de su
televisor y el plástico. No permita que se
derrame agua dentro del gabinete o se podrá
dañar la unidad.
3
Seque cualquier humedad excesiva con un
paño seco limpio.
4
Limpie el gabinete con un brillo para muebles
de calidad para mantener el acabado y la
apariencia del gabinete.
Solución de problemas
Audio
Adjust audio
(Ajustar audio)
Ajusta las siguiente características
del sonido:
Treble (Agudo)
Bass (Bajo)
Balance
Headphone (Auriculares)
Equalizer (Ecualizador)
Nota:
Los ajustes que haga se
guardarán como el modo de audio
predefinido USER (Usuario). Para
seleccionar el modo de audio
predefinido USER (Usuario),
presione el botón
S.MODE
repetidamente hasta que la palabra
USER aparezca en la pantalla.
Headphone
(Auriculares)
Ajusta los siguientes ajustes de
auriculares:
Volume (Volumen)
Balance
Equalizer
(Ecualizador)
Ajusta los siguientes ajustes de
ecualizador:
100 Hz
300 Hz
1 K
3 K
8 K
Geometry
(Geometría)
Geometry
(Geometría)
Ajusta los siguientes ajustes:
Auto Configuration
(Configuración automática)
— Si la imagen se ve
anormal, seleccione para
corregir la imagen.
H Position
(Posición H) —
Mueve la imagen
horizontalmente en la
pantalla.
V Position
(Posición V) —
Mueve la imagen
verticalmente en la pantalla.
H Clipping
(Corte H) —
Extiende o acorta la imagen
in la dirección horizontal.
Nota:
H Clipping (Corte H) sólo está
disponible si la señal de entrada es
de los tomas VGA o de
componentes.
General
Settings
(Ajustes
generales)
Timer
(Temporizador)
Ajusta los siguientes ajustes:
Clock
(Reloj) — Ajusta la
hora local.
On/Off
(Activar/desactivar)
—Su televisor
automáticamente enciende,
cambia a standby, o salta a
un canal predefinido cuando
se alcanza el tiempo
predefinido.
Time
(Hora) — Ajusta el
tiempo predefinido, el
tiempo de encendido o el
tiempo para standby.
Program
(Programa) —
Predefine el número de canal
que el televisor sintonizará a
la hora predeterminada.
V-Chip (Chip-V)
Acceso al menú de control paternal
También puede acceder el mismo
menú presionando el botón
PARENT
(Paternal) en el control remoto.
OSD Language
(Idioma del
OSD)
Cambia el idioma usado para el
menú.
Menú
Selecciones
Descripción
CC Mode
(Modo de
Subtítulos
codificados)
Seleccione entre los diferentes tipos
de opciones para subtítulos
codificados:
CC1-4
,
T1-4
, a
Off
(Desactivar).
MTS
Seleccione entre los diferentes
modos MTS:
Stereo
(Estéreo),
SAP
y
Mono
.
Reset menú
(Menú de
renicialización)
Si selecciona el botón
ON
(Encendido), aparecerá el menú
OPTION
(Opción) la siguiente vez
que encienda su televisor.
Search
(Búsqueda)
TV Reception
(Recepción de
TV)
Seleccione la fuente de televisión
entre las siguientes:
Air
(Aire) o
Cable
.
Skip (Saltar)
Seleccione para saltar a un canal
predefinido cuando se use el botón
CH +
o
CH -
.
Auto Search
(Búsqueda
automática)
Presione para predefinir los canales.
Advertencia
Los televisores utilizan alto voltaje. No intente remover la parte
posterior del gabinete usted mismo. No existen partes
reparables por el usuario en el interior. Abrir el gabinete puede
anular su garantía. Para realizar reparaciones acuda a
técnicos de servicio calificado.
Cuidado
Nunca utilice solventes (tal como diluyente, benceno u otros
químicos) sobre o cerca del gabinete. Estos químicos pueden
dañar el acabado del gabinete.
Notas
Si su televisor no funciona como se espera, desconéctelo y
vuélvalo a conectar.
Mostrar una imagen fija por un periodo de tiempo
prolongado causará que la imagen quede “pegada” si la
señal de entrada es entrelazada. La imagen pegada
desaparecerá si se apaga el televisor brevemente.
Menú
Selecciones
Descripción