Insignia NS-39L700A12 User Manual (French) - Page 23

Informations de base, Mise en marche et arrêt du téléviseur, Sélection de la source d’entrée vidéo

Page 23 highlights

Téléviseur ACL de 39 po Insignia Informations de base L'écran Choose your TV Source (Choix de la source TV) s'affiche. ChooseYourTVSource Antenna Cable CableSatelliteBox  DigitalChannels  AnalogChannels ScanforChannels Move OK E NTE R Se le ct MENU Previous SelectAntennaifusinganantennaforstandardorHDTV EXIT Exit 11 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne), Cable (télé câblée), ou Cable/ Satellite Box [Récepteur de télé câblée/satellite] (si la télé câblée nécessite un récepteur, sélectionner Cable/ Satellite Box), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Si Antenna ou Cable est sélectionné, le téléviseur commence immédiatement à rechercher les canaux disponibles dans la zone de réception. Si Cable/Satellite box est sélectionné, le téléviseur n'a pas besoin de rechercher les canaux. Pour une recherche automatique de canaux, le téléviseur recherche d'abord les canaux numériques disponibles. Quand la recherche des canaux numériques se termine, un message s'affiche demandant si l'utilisateur souhaite rechercher les canaux analogiques disponibles. Sélectionner Yes (Oui) pour poursuivre la recherche des canaux analogiques ou sélectionner No (Non) pour interrompre la recherche des canaux disponibles. Remarque Il est possible d'appuyer sur EXIT (Quitter) pour arrêter la recherche automatique des canaux, mais il sera nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche pour créer une liste complète des canaux disponibles. Mise en marche et arrêt du téléviseur Pour mettre en marche ou arrêter le téléviseur : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation est branché sur une prise secteur. 2 Appuyer sur (marche-arrêt) pour allumer le téléviseur. 3 Appuyer de nouveau sur (marche-arrêt) pour éteindre le téléviseur. Le téléviseur se met en mode d'attente et le témoin DEL d'alimentation s'allume en rouge. Avertissement Quand le téléviseur est en mode attente il est toujours sous tension. Pour le mettre hors tension, débrancher le cordon de la prise secteur. Remarque Si le téléviseur ne reçoit pas de signal à l'entrée pendant quelques minutes, il se met automatiquement en mode attente. Sélection de la source d'entrée vidéo Pour sélectionner la source d'entrée vidéo : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). La liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE) s'affiche. INPUT SOURCE TV AV Component HDMI1  HDMI2 USB 12 Pour regarder la télévision, appuyer sur INPUT (Entrée), puis sur S ou T pour mettre en surbrillance la source d'entrée vidéo pour le téléviseur dans la liste des sources d'entrée (INPUT SOURCE), puis appuyer sur ENTER (Entrée). • Si le téléviseur est connecté à une antenne, la télé câblée (sans récepteur) ou à un récepteur de télé câblée ou satellite à l'aide d'un câble coaxial, sélectionner TV. • Si le téléviseur est connecté à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI avec adaptateur DVI, sélectionner HDMI1 ou HDMI2. • Si le téléviseur est connecté à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'un câble vidéo à composantes, sélectionner Component (Composantes). • Si le téléviseur est connecté à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'un câble vidéo composite, sélectionner AV. Remarque Si le téléviseur est connecté à une antenne, la télé câblée (sans récepteur) ou à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'un câble coaxial, sélectionner TV pour regarder la télévision. Si le téléviseur est connecté à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'une connexion vidéo différente, sélectionner la source d'entrée vidéo correspondante pour regarder la télévision. Il est également possible d'appuyer sur une touche d'entrée directe pour sélectionner la source d'entrée vidéo. • Appuyer sur TV pour sélectionner TV (si le téléviseur est connecté à une antenne, à la télé câblée [sans récepteur] ou à un récepteur câble ou satellite à l'aide d'un câble coaxial). • Appuyer sur VIDEO (Vidéo) pour sélectionner AV IN VIDEO (Vidéo d'entrée AV). • Appuyer sur COMP pour sélectionner COMPONENT IN (Entrée composantes). • Appuyer une fois sur HDMI pour sélectionner HDMI1. Appuyer deux fois sur cette touche pour sélectionner HDMI2. www.insigniaproducts.com 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

20
Téléviseur ACL de 39 po Insignia
www.insigniaproducts.com
L’écran
Choose your TV Source
(Choix de la source
TV) s’affiche.
11
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Antenna
(Antenne),
Cable
(télé câblée), ou
Cable/ Satellite Box
[Récepteur de télé
câblée/satellite] (si la télé câblée nécessite un
récepteur, sélectionner
Cable/ Satellite Box
),
puis appuyer sur
ENTER
(Entrée). Si
Antenna
ou
Cable
est sélectionné, le téléviseur commence
immédiatement à rechercher les canaux
disponibles dans la zone de réception. Si
Cable/Satellite box
est sélectionné, le
téléviseur n'a pas besoin de rechercher les
canaux.
Pour une recherche automatique de canaux, le
téléviseur recherche d'abord les canaux
numériques disponibles. Quand la recherche
des canaux numériques se termine, un message
s'affiche demandant si l'utilisateur souhaite
rechercher les canaux analogiques disponibles.
Sélectionner
Yes
(Oui) pour poursuivre la
recherche des canaux analogiques ou
sélectionner
No
(Non) pour interrompre la
recherche des canaux disponibles.
12
Pour regarder la télévision, appuyer sur
INPUT
(Entrée), puis sur
ou
pour mettre en
surbrillance la source d’entrée vidéo pour le
téléviseur dans la liste des sources d’entrée
(
INPUT SOURCE
), puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
Si le téléviseur est connecté à une antenne, la
télé câblée (sans récepteur) ou à un récepteur
de télé câblée ou satellite à l’aide d’un câble
coaxial, sélectionner
TV
.
Si le téléviseur est connecté à un récepteur
câble ou satellite à l’aide d’un câble HDMI ou
d’un câble HDMI avec adaptateur DVI,
sélectionner
HDMI1
ou
HDMI2
.
Si le téléviseur est connecté à un récepteur
câble ou satellite à l’aide d’un câble vidéo à
composantes, sélectionner
Component
(Composantes).
Si le téléviseur est connecté à un récepteur
câble ou satellite à l’aide d’un câble vidéo
composite, sélectionner
AV
.
Informations de base
Mise en marche et arrêt du téléviseur
Pour mettre en marche ou arrêter le téléviseur :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation est
branché sur une prise secteur.
2
Appuyer sur
(marche-arrêt) pour allumer le
téléviseur.
3
Appuyer de nouveau sur
(marche-arrêt) pour
éteindre le téléviseur. Le téléviseur se met en
mode d'attente et le témoin DEL d’alimentation
s’allume en rouge.
Sélection de la source d’entrée vidéo
Pour sélectionner la source d’entrée vidéo :
1
Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée). La liste des sources d'entrée
(
INPUT SOURCE
) s’affiche.
Il est également possible d'appuyer sur une touche
d'entrée directe pour sélectionner la source
d'entrée vidéo.
Appuyer sur
TV
pour sélectionner
TV
(si le
téléviseur est connecté à une antenne, à la télé
câblée [sans récepteur] ou à un récepteur câble
ou satellite à l’aide d’un câble coaxial).
Appuyer sur
VIDEO
(Vidéo) pour sélectionner
AV
IN VIDEO
(Vidéo d'entrée AV).
Appuyer sur
COMP
pour sélectionner
COMPONENT IN
(Entrée composantes).
Appuyer une fois sur
HDMI
pour sélectionner
HDMI1
. Appuyer deux fois sur cette touche pour
sélectionner
HDMI2
.
Remarque
Il est possible d'appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour
arrêter la recherche automatique des canaux, mais il
sera nécessaire d'effectuer une nouvelle recherche
pour créer une liste complète des canaux
disponibles.
Analog Channels
Digital Channels
Choose Your TV Source
Antenna
Cable
Cable Satellite Box
Scan for Channels
Move
OK
ENTER
ME NU
EXIT
Exit
Previous
Select
Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV
Avertissement
Quand le téléviseur est en mode attente il est
toujours sous tension. Pour le mettre hors tension,
débrancher le cordon de la prise secteur.
Remarque
Si le téléviseur ne reçoit pas de signal à l’entrée
pendant quelques minutes, il se met
automatiquement en mode attente.
Remarque
Si le téléviseur est connecté à une antenne, la télé
câblée (sans récepteur) ou à un récepteur câble ou
satellite à l’aide d’un câble coaxial, sélectionner
TV
pour regarder la télévision.
Si le téléviseur est connecté à un récepteur câble ou
satellite à l’aide d’une connexion vidéo différente,
sélectionner la source d'entrée vidéo correspondante
pour regarder la télévision.
TV
HDMI1
HDMI2
USB
INPUT
SOURCE
AV
Component