Insignia NS-DV720P User Manual (Spanish)
Insignia NS-DV720P Manual
 |
UPC - 600603123146
View all Insignia NS-DV720P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DV720P manual content summary:
- Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO Videocámara digital HD de 720p NS-DV720P/NS-DV720PBL - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 2
ajustes de la videocámara 11 Desactivar el Modo fácil 11 Activación y desactivación de los sonidos de operación 11 Ajuste del formato del video 12 Activación y desactivación de la estabilización 13 Activar y desactivar la detección de movimiento 14 Selección del modo de escena 14 Ajustar el - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 3
televisor con HDMI 20 Conectar a un televisor usando el cable de A/V incluido 20 Visualización de películas y fotos en una computadora 21 Instalación del software 21 Transferencia de películas o fotos a una computadora 21 Copiar una película a un DVD 22 Localización y corrección de fallas 22 - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 5
mara digital HD de 720p NS-DV720P o NS-DV720PBL • Cable de USB • Cable de A/V • Adaptador/cargador de CA • Batería recargable de ión de litio • Guía de instalación rápida • CD (software y la Guía del usuario) • Muñequera • Estuche de transporte Requisitos de sistema • Microsoft® Windows® XP, Windows - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 6
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Vista frontal Vista posterior 1 2 1 3 4 2 5 6 7 8 9 10 3 4 11 # Elemento 1 Lente 2 Panel LCD 3 Indicador LED 4 (botón de encendido) Descripción Enfoca la imagen cuando se toman fotos o filman pelí - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 7
Videocámara digital HD de 720p # Elemento Descripción 6 Botón de cinco direcciones 7 Botón (salir) En modo de grabación Presione para encender o apagar la luz. Presione una vez para encender la luz digital, dos veces para encender la luz LED, y tres veces para apagar la luz. Nota: la función - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 8
Izquierda NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Iconos del modo de grabación LCD 1 1 2 3 7 8 9 10 11 2 # Elemento 1 Altavoz 2 Micrófono Descripción En modo de reproducción, reproduce el audio grabado con las películas. - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 9
Videocámara digital HD de 720p # Elemento 71 9 00:06:10 10 Si se inserta una tarjeta memoria interna no utilizada de su videocámara. Tiempo restante de grabación de videos con la resolución actual Estabilización 11 Medidor de zoom: Zoom digital de 3× 12 2009/05/19 1 : 00 PM Fecha y hora Carga - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 10
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 1 2 3 1:00 PM 4 # Elemento 1 005/005 2 3 4 2009/05/19 1 : 00 PM Descripción Número actual/número total de fotos Indica que su videocámara se encuentra en - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 11
Videocámara digital HD de 720p Protección de datos en una tarjeta de memoria SD/SDHC Se puede proteger una tarjeta de memoria SD/SDHC para evitar que se graben o eliminen - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 12
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p mara: • Formato de video: HD (1280 x 720p, 30 cps). Este el ajuste de video con la resolución más Windows® XP, Windows Vista®, o Windows® 7. Se puede ver y editar archivos AVI con el software incluido ArcSoft MediaImpression. Si es un usuario de Mac - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 13
Videocámara digital HD de 720p 2 Presione o para resaltar PELÍCULA, y presione SET (Configuración) dos veces más para regresar al modo de grabación. Nota Si el Formato de Video seleccionado es formato de pantalla ancha (HD, HD 720p, o DS pantalla ancha), la imagen que aparece en la videocámara en - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Eliminación de fotos Para eliminar fotos: 1 Presione un alto contraste de manera que los objetos serán más brillantes y claros. Notas Utilizar la luz digital aumenta el grano de la película. Esta ligera reducción en la calidad de la imagen es - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 15
digital HD de 720p Uso del zoom El zoom amplifica las imágenes cuando se graban películas o se toman fotos. Para usar el zoom: 1 Presione T en el botón Telefoto/Pantalla ancha para hacer "zoom in". El zoom digital tales como las opciones de formato de video, la detección de movimiento, las - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 16
para resaltar la ficha Ajustes. Modo fácil NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Modo fácil desactivado Modo fácil desactivado 4 6 Presione para cerrar el menú. Ajuste del formato del video Para establecer el formato de video: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 17
Videocámara digital HD de 720p • HD 720p (Solamente accesible cuando el Modo fácil está desactivado): el modo de resolución HD 720p es 1280 x 720p, 30 neo si desea el formato de video ancho pero quiere usar menos espacio en la memoria que el que utilizaría en el modo HD (720p) de la videocámara. - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 18
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Activar y desactivar la detección de movimiento Su videocámara tiene una función de detección de movimiento. Si esta función se activa, su videocámara empieza a - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 19
Videocámara digital HD de 720p 4 Presione o para resaltar la ficha Efecto y presione para resaltar Balance de color, luego presione SET o . Se abre la pantalla Balance de color . 5 Presione para resaltar - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 20
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 5 Presione para resaltar Ajuste hora/fecha y presione SET o . Se abre la pantalla Ajuste hora/fecha. Para borrar una tarjeta de memoria SD/SDHC o la memoria - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 21
Videocámara digital HD de 720p Modo fácil (con tarjeta) Borrar memoria Modo fácil desactivado (sin tarjeta) Modo fácil desactivado (con tarjeta) 5 Presione o para seleccionar Sí o No y presione SET para confirmar o presione - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 22
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 6 Presione o para resaltar un idioma y presione SET. 7 Presione para cerrar el menú. Activar o desactivar el texto de ayuda Su videocámara puede mostrar texto de - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 23
digital HD de 720p para Windows y/o desea utilizar el software incluido ArcSoft MediaImpression para ver y editar películas. • MOV: seleccione este formato si utiliza QuickTime (no incluido) para ver películas. Este formato es el idóneo para usuarios de computadoras Mac - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 24
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 5 Presione o para seleccionar Sí o No y presione SET para cable de A/V (incluido) al puerto TV en su videocámara y a los puertos de entrada de video (VIDEO IN) (amarillo) y de entrada de audio izquierdo (L AUDIO IN) (blanco) en el televisor. Modo - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 25
digital HD de 720p Visualización de películas y fotos en una computadora Instalación del software en la unidad que desea ver. Sus archivos de videos y fotos se encontrarán en la carpeta \DCIM\100MEDIA en My Computer [Mi PC] (Windows), en el escritorio, o en la barra lateral (Mac) a no ser que borre la - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 26
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p Copiar una película a un DVD Si su computadora ejecuta el sistema operativo Windows XP, Windows Vista, o Windows del software" en la página 21. 2 Verifique que tiene un DVD en blanco, grabable en la unidad de DVD de la computadora. 3 En Windows, - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 27
fotos 2592 x 1944 (5 megapíxeles) Resolución del video HD (720p)/HD: 1280 × 720 (30 cps) DS pantalla ancha: Manual (luz natural, fluorescente, tungsteno) Disparador automático Retraso de 10 segundos Luz Lámpara LED Formato de archivo Fotos: JPG Video cómo dispositivo digital de la Clase - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 28
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 24 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 29
Videocámara digital HD de 720p Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador PROVINCIA. Comuníquese con Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue - Insignia NS-DV720P | User Manual (Spanish) - Page 30
TM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc.registrada en algunos países. Todos los otros
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Videocámara digital HD de 720p
NS-DV720P/NS-DV720PBL
GUÍA DEL USUARIO