Insignia NS-DV720P User Manual (Spanish) - Page 22

Activar o desactivar el texto de ayuda, Selección del formato del televisor

Page 22 highlights

NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p 6 Presione o para resaltar un idioma y presione SET. 7 Presione para cerrar el menú. Activar o desactivar el texto de ayuda Su videocámara puede mostrar texto de ayuda para facilitarle el uso de la videocámara. Para activar o desactivar el texto de ayuda: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El indicador de encendido/grabación en la parte posterior de su videocámara se ilumina de color azul. 2 Presione SET (Configuración). Se abre el menú. 3 Verifique que el Modo fácil está desactivado. Refiérase a la sección "Desactivar el Modo fácil:" en la página 11. 4 Presione o para resaltar la ficha Ajustes. Se abrirá el menú de ajustes (Settings). Para seleccionar el formato de televisión: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El indicador de encendido/grabación en la parte posterior de su videocámara se ilumina de color azul. 2 Presione SET (Configuración). Se abre el menú. 3 Verifique que el Modo fácil está desactivado. Refiérase a la sección "Desactivar el Modo fácil:" en la página 11. 4 Presione o para resaltar la ficha Ajustes. Se abrirá el menú de ajustes (Settings). 5 Presione para resaltar Texto de ayuda y presione SET o . Se abre la pantalla Texto de ayuda. 5 Presione para resaltar Formato de TV y presione SET o . La pantalla Formato de TV se abre. 6 Presione o para resaltar Activado (Act.) o Desactivado (Des.) y presione SET. 7 Presione para cerrar el menú. Selección del formato del televisor Si conecta su videocámara a un televisor, verifique que la videocámara esté ajustada al estándar de televisión adecuado. El estándar de televisión incorrecto puede hacer que las imágenes parpadeen. El estándar NTSC es usado en los Estados Unidos, Canadá, México, Japón, Corea del Sur y Taiwán. El estándar PAL es usado en Gran Bretaña, Europa, China, Australia, Singapur y Hong Kong. 6 Presione o para resaltar NTSC o PAL y presione SET. 7 Presione para cerrar el menú. Selección del formato de archivo para películas Para seleccionar el formato de archivo para películas: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El indicador de encendido/grabación en la parte posterior de su videocámara se ilumina de color azul. 2 Presione SET (Configuración). Se abre el menú. 3 Verifique que el Modo fácil está desactivado. Refiérase a la sección "Desactivar el Modo fácil:" en la página 11. 18 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

18
NS-DV720P/NS-DV720PBL Videocámara digital HD de 720p
www.insigniaproducts.com
6
Presione
o
para resaltar un idioma y
presione
SET
.
7
Presione
para cerrar el menú.
Activar o desactivar el texto de ayuda
Su videocámara puede mostrar texto de ayuda para
facilitarle el uso de la videocámara.
Para activar o desactivar el texto de ayuda:
1
Presione
para acceder al modo de grabación.
El indicador de encendido/grabación en la parte
posterior de su videocámara se ilumina de color
azul.
2
Presione
SET
(Configuración). Se abre el menú.
3
Verifique que el Modo fácil está desactivado.
Refiérase a la sección “Desactivar el Modo fácil:”
en la página 11.
4
Presione
o
para resaltar la ficha
Ajustes
. Se
abrirá el menú de ajustes (
Settings
).
5
Presione
para resaltar
Texto de ayuda
y
presione
SET
o
. Se abre la pantalla
Texto de
ayuda
.
6
Presione
o
para resaltar
Activado
(Act.) o
Desactivado
(Des.) y presione
SET
.
7
Presione
para cerrar el menú.
Selección del formato del televisor
Si conecta su videocámara a un televisor, verifique
que la videocámara esté ajustada al estándar de
televisión adecuado. El estándar de televisión
incorrecto puede hacer que las imágenes
parpadeen.
El estándar NTSC es usado en los Estados Unidos,
Canadá, México, Japón, Corea del Sur y Taiwán.
El estándar PAL es usado en Gran Bretaña, Europa,
China, Australia, Singapur y Hong Kong.
Para seleccionar el formato de televisión:
1
Presione
para acceder al modo de grabación.
El indicador de encendido/grabación en la parte
posterior de su videocámara se ilumina de color
azul.
2
Presione
SET
(Configuración). Se abre el menú.
3
Verifique que el Modo fácil está desactivado.
Refiérase a la sección “Desactivar el Modo fácil:”
en la página 11.
4
Presione
o
para resaltar la ficha
Ajustes
. Se
abrirá el menú de ajustes (
Settings
).
5
Presione
para resaltar
Formato de TV
y
presione
SET
o
. La pantalla
Formato de TV
se
abre.
6
Presione
o
para resaltar
NTSC
o
PAL
y
presione
SET
.
7
Presione
para cerrar el menú.
Selección del formato de archivo para
películas
Para seleccionar el formato de archivo para
películas:
1
Presione
para acceder al modo de grabación.
El indicador de encendido/grabación en la parte
posterior de su videocámara se ilumina de color
azul.
2
Presione
SET
(Configuración). Se abre el menú.
3
Verifique que el Modo fácil está desactivado.
Refiérase a la sección “Desactivar el Modo fácil:”
en la página 11.