Insignia NS-L22X-10A User Manual (Spanish) - Page 16

Conexión de una videograbadora, Conexión de una videocámara o una consola, de videojuegos

Get Insignia NS-L22X-10A PDF manuals and user guides View all Insignia NS-L22X-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 16 highlights

NS-L22X-10A_09-0222_MAN_V1_Spanish.book Page 12 Thursday, April 9, 2009 10:53 AM Conexión de una videograbadora Para conectar una videograbadora: 1 Conecte un cable de AV a las tomas de entrada de video de AV 1 (AV IN 1 VIDEO) y a las tomas de audio izquierdo y derecho de AV 1 (AV IN 1 L y R) en la parte posterior de su televisor. Vista posterior del televisor Videograbadora Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos Para conectar una videocámara o una consola de videojuegos: 1 Conecte un cable de AV a las tomas de entrada de video de AV 2 (AV IN 2 VIDEO) y a las tomas de audio izquierdo y derecho de AV 2 (AV IN 2 L y R) en la parte lateral de su televisor. Vista posterior del televisor Videocámara o consola de videojuegos 2 Conecte el otro extremo del cable a las tomas de salida de video (VIDEO OUT) y a las tomas de salida de audio (AUDIO OUT) en la videograbadora. Nota Si un equipo está conectado en la toma de S-VIDEO, la toma de S-VIDEO controla la entrada de audio izquierdo y derecho de AV 1 (AV IN 1 L y R). Para asignar las tomas de audio a la toma de la entrada de video de AV 1 (AV IN 2 VIDEO), desconecte el equipo con S-Video. 3 Encienda su televisor y luego su videograbadora. 4 Presione INPUT (Entrada) para abrir la Lista de fuentes y presione o para seleccionar AV1. 5 Inserte una cinta de video en la videograbadora y presione PLAY (Reproducir). 2 Conecte el otro extremo del cable a las tomas de salida de video (VIDEO OUT) y a las tomas de salida de audio (AUDIO OUT) en la videocámara o consola de videojuegos. 3 Encienda su televisor y encienda la videocámara o consola de videojuegos. 4 Presione INPUT (Entrada) para abrir la Lista de fuentes y presione o para seleccionar AV2. Si el modo de imagen se encuentra en Game (Videojuegos) o Custom Game (Videojuegos personalizados), presionar INPUT (Entrada) abre la lista de entradas para videojuegos (Game Inputs). Nota Si un equipo está conectado en la toma de S-VIDEO, la toma de S-VIDEO controla las tomas de entrada de audio izquierdo y derecho de AV 2 (AV IN 2 L y R). Para asignar las tomas de audio a la toma de la entrada de video de AV 2 (AV IN 2 VIDEO), desconecte el equipo con S-Video. 12 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
12
www.insigniaproducts.com
Conexión de una videograbadora
Para conectar una videograbadora:
1
Conecte un cable de AV a las tomas de entrada
de video de AV 1 (
AV IN 1 VIDEO
) y a las tomas
de audio izquierdo y derecho de AV 1 (
AV IN 1 L
y
R
) en la parte posterior de su televisor.
2
Conecte el otro extremo del cable a las tomas de
salida de video (
VIDEO OUT
) y a las tomas de
salida de audio (
AUDIO OUT
) en la
videograbadora.
3
Encienda su televisor y luego su
videograbadora.
4
Presione
INPUT
(Entrada) para abrir la
Lista de
fuentes
y presione
o
para seleccionar
AV1
.
5
Inserte una cinta de video en la videograbadora
y presione
PLAY
(Reproducir).
Conexión de una videocámara o una consola
de videojuegos
Para conectar una videocámara o una consola de
videojuegos:
1
Conecte un cable de AV a las tomas de entrada
de video de AV 2 (
AV IN 2 VIDEO
) y a las tomas
de audio izquierdo y derecho de AV 2 (
AV IN 2 L
y
R
) en la parte lateral de su televisor.
2
Conecte el otro extremo del cable a las tomas de
salida de video (
VIDEO OUT
) y a las tomas de
salida de audio (
AUDIO OUT
) en la videocámara
o consola de videojuegos.
3
Encienda su televisor y encienda la videocámara
o consola de videojuegos.
4
Presione
INPUT
(Entrada) para abrir la
Lista de
fuentes
y presione
o
para seleccionar
AV2
.
Si el modo de imagen se encuentra en
Game
(Videojuegos) o
Custom Game
(Videojuegos
personalizados), presionar
INPUT
(Entrada) abre
la lista de entradas para videojuegos (
Game
Inputs
).
Nota
Si un equipo está conectado en la toma de
S-VIDEO
,
la toma de
S-VIDEO
controla la entrada de audio
izquierdo y derecho de AV 1 (
AV IN 1 L
y
R
).
Para asignar las tomas de audio a la toma de la
entrada de video de AV 1 (
AV IN 2 VIDEO
),
desconecte el equipo con S-Video.
Vista posterior del televisor
Videograbadora
Nota
Si un equipo está conectado en la toma de
S-VIDEO
,
la toma de
S-VIDEO
controla las tomas de entrada de
audio izquierdo y derecho de AV 2 (
AV IN 2 L
y
R
).
Para asignar las tomas de audio a la toma de la
entrada de video de AV 2 (
AV IN 2 VIDEO
),
desconecte el equipo con S-Video.
Videocámara o
consola de
videojuegos
Vista posterior del televisor
NS-L22X-10A_09-0222_MAN_V1_Spanish.book
Page 12
Thursday, April 9, 2009
10:53 AM