Insignia NS-L22X-10A User Manual (Spanish) - Page 23

Ajuste de la imagen

Page 23 highlights

NS-L22X-10A_09-0222_MAN_V1_Spanish.book Page 19 Thursday, April 9, 2009 10:53 AM Ajuste del volumen Para ajustar el volumen: • Presione VOL - o VOL + para subir o bajar el volumen. • Presione MUTE (Silenciar) para silenciar el sonido. Presione MUTE (Silenciar) de nuevo para volver a habilitar el sonido. Visualización de información adicional Para mostrar información adicional: • Presione el botón INFO. Su televisor muestra información de estado, tal como el número de canal, el nombre del canal (si está disponible), la fuente de la señal, la descripción del programa y la intensidad de la señal de DTV. DTV 7-3 WABCnow No Program Title No Program Description NONE Default Sound On 2009 March 1 09:10PM • Presione GUIDE (Guía) para mostrar la guía de programación digital, que podría mostrar el nombre del canal actual, en nombre del programa, el horario, la clasificación y los resúmenes, dependiendo de la información suministrada por la estación televisora. Ajuste de la imagen Nota A menos que se especifique de otra forma, todas las tareas en esta sección asumen el uso del control remoto. Ajuste de la imagen del televisor Para ajustar la imagen: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Vivid 42 45 54 0 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione para resaltar una opción y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para acceder al submenú. Se puede seleccionar: • Mode: selecciona el modo de imagen. Se puede seleccionar Vivid (Vívido), Standard (Estándar), Energy Savings (Ahorro de energía), Theater (Cine), Sports (Deportes) o Game Custom (Videojuegos personalizados). • Brightness: ajusta el brillo de la imagen. • Contrast: ajusta el contraste. • Color: ajusta la saturación del color. • Tint: ajusta el tono de la imagen. • Sharpness: ajusta la nitidez. • Advanced Video: abre el menú de video avanzado (Advanced Video ). Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste de la configuración avanzada de video" en la página 20. • Reset Picture Settings (Restablecer configuración de imagen): restablece todos los ajustes a los valores predeterminados en la fábrica. Cuando se selecciona esta opción, se abre un cuadro de confirmación. Presione o para seleccionar Yes (Sí) o No y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para confirmar. Nota • Podría tener que desplazarse hacia abajo para ver todas las opciones. • Si se ajusta el brillo (Brightness), el contraste (Contrast), el Color, el tono (Tint) o la nitidez (Sharpness) en el modo vívido (Vivid), estándar (Standard), ahorro de energía (Energy Savings), teatro (Theater) o deportes (Sports), su televisor cambiará al modo personalizado (Custom) automáticamente. • Game (Videojuegos) y Game Custom (Videojuegos personalizados) están disponibles cuando el puerto de videojuegos se ha elegido y el modo de videojuegos está activado. 3 Presione o para modificar una escala o para moverse de izquierda a derecha para realizar una elección en un submenú. Presione o para moverse hacia arriba o abajo cuando se selecciona de una lista de opciones en un submenú. 4 Presione el botón de menú (MENU) para regresar al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) para cerrar el menú. www.insigniaproducts.com 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

19
www.insigniaproducts.com
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
• Presione
VOL –
o
VOL +
para subir o bajar el
volumen.
• Presione
MUTE
(Silenciar) para silenciar el
sonido. Presione
MUTE
(Silenciar) de nuevo
para volver a habilitar el sonido.
Visualización de información adicional
Para mostrar información adicional:
Presione el botón
INFO
. Su televisor muestra
información de estado, tal como el número de
canal, el nombre del canal (si está disponible),
la fuente de la señal, la descripción del
programa y la intensidad de la señal de DTV.
• Presione
GUIDE
(Guía) para mostrar la guía de
programación digital, que podría mostrar el
nombre del canal actual, en nombre del
programa, el horario, la clasificación y los
resúmenes, dependiendo de la información
suministrada por la estación televisora.
Ajuste de la imagen
Ajuste de la imagen del televisor
Para ajustar la imagen:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla con el menú de imagen
(
Picture
) mostrado.
2
Presione
para resaltar una opción y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) para acceder al
submenú. Se puede seleccionar:
Mode
: selecciona el modo de imagen. Se
puede seleccionar
Vivid
(Vívido),
Standard
(Estándar),
Energy Savings
(Ahorro de
energía),
Theater
(Cine),
Sports
(Deportes) o
Game Custom
(Videojuegos personalizados).
Brightness
: ajusta el brillo de la imagen.
Contrast
: ajusta el contraste.
Color
: ajusta la saturación del color.
Tint
: ajusta el tono de la imagen.
Sharpness
: ajusta la nitidez.
Advanced Video
: abre el menú de video
avanzado (
Advanced Video
). Para obtener más
información, refiérase a la sección “Ajuste de la
configuración avanzada de video” en la página
20.
Reset Picture Settings
(Restablecer
configuración de imagen): restablece todos
los ajustes a los valores predeterminados en la
fábrica. Cuando se selecciona esta opción, se
abre un cuadro de confirmación. Presione
o
para seleccionar
Yes
(Sí) o
No
y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) para confirmar.
3
Presione
o
para modificar una escala o para
moverse de izquierda a derecha para realizar
una elección en un submenú. Presione
o
para moverse hacia arriba o abajo cuando se
selecciona de una lista de opciones en un
submenú.
4
Presione el botón de menú (
MENU
) para
regresar al menú anterior o presione el menú de
salir (
EXIT
) para cerrar el menú.
Nota
A menos que se especifique de otra forma, todas las
tareas en esta sección asumen el uso del control
remoto.
DTV
WABCnow
No Program Title
09:10PM
2009
March
1
NONE
Default
No Program Description
Sound On
-3
7
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust settings to affect picture quality
Vivid
42
45
54
0
Sharpness
+5
MENU
EXIT
OK
ENTER
Nota
Podría tener que desplazarse hacia abajo para
ver todas las opciones.
Si se ajusta el brillo (
Brightness
), el contraste
(
Contrast
), el
Color
, el tono (
Tint
) o la nitidez
(
Sharpness
) en el modo vívido (
Vivid
), estándar
(
Standard
), ahorro de energía (
Energy
Savings
), teatro (
Theater
) o deportes (
Sports
),
su televisor cambiará al modo personalizado
(
Custom
) automáticamente.
Game
(Videojuegos) y
Game Custom
(Videojuegos personalizados) están disponibles
cuando el puerto de videojuegos se ha elegido
y el modo de videojuegos está activado.
NS-L22X-10A_09-0222_MAN_V1_Spanish.book
Page 19
Thursday, April 9, 2009
10:53 AM