JVC KD-S100 Instructions - Page 88

Utilisation de la radio, satellite

Get JVC KD-S100 - CD Receiver PDF manuals and user guides
UPC - 046838026553
View all JVC KD-S100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 88 highlights

FRANÇAIS Utilisation de la radio satellite Activez votre suscription SIRIUS après la connexion: 1 Cet appareil est prêt pour la radio satellite (SAT)- compatible à la fois avec la radio satellite SIRIUS et la radio satellite XM. 2 Avant d'utiliser votre radio satellite, référez-vous aussi aux instructions fournies avec votre radio satellite SIRIUS ou radio satellite XM. • "SIRIUS" et le logo du chien SIRIUS sont des marques déposées de SIRIUS Satellite Radio Inc. • XM et ses logos correspondant sont des marques déposées de XM Satellite Radio Inc. • "SAT Radio", le logo SAT Radio et les marques associées sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite Radio Inc. et de XM Satellite Radio, Inc. Écoute de la radio satellite Connectez un des appareils suivants (vendu séparément) à la prise du changeur de CD à l'arrière de l'appareil. • JVC SIRIUS radio DLP-Processeur de signaux satellite-terre pour la radio satellite SIRIUS. • Tuner universel XMDirectTM -Utilisation d'un adaptateur numérique intelligent JVC (XMDJVC100: non fourni), pour écouter la radio satellite XM. Mise à jour des informations GCI (Informations de commande globale): • Si les canaux ont été mis à jour après la suscription, la mise à jour démarre automatiquement. L'affichage suivant apparaît et aucun son n'est entendu. - Pour la radio satellite SIRIUS: "Channels Updating XX%* Completed" - Pour la radio satellite XM: "UPDATING" • La mise à jour dure plusieurs minutes. • Pendant la mise à jour, vous ne pouvez pas utiliser votre radio satellite. * Change chaque fois que 20% de la mise à jour est terminée, (ex. 20%, 40%, 60%). JVC DLP met à jour tous les canaux SIRIUS. Une fois terminé, JVC DLP accorde le canal préréglé CH184. 3 Vérifiez votre numéro d'identification SIRIUS (SIRIUS ID), référez-vous à la page 16. 4 Contactez SIRIUS sur Internet à pour activer votre suscription ou appelez le numéro vert SIRIUS au 1-888-539-SIRIUS (7474). "Subscription Updated Press Any Key to Continue" (Inscription mise à jour. Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer) apparaît sur l'affichage une fois que l'inscription est terminée. Activez votre suscription XM après la connexion: • Seuls les canaux 0, 1 et 247 sont disponibles avant l'activation. 1 2 Le tuner universel XMDirectTM démarre la mise à jour de tous les canaux XM. "Channel 1" est accordé automatiquement. 3 Vérifiez le numéro d'identification de votre radio satellite XM sur le boîte du tuner universelle XMDirectTM ou accordez le "Channel 0" (voir page 22). 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
20
FRANÇAIS
Utilisation de la radio
satellite
Cet appareil est prêt pour la radio satellite (SAT)—
compatible à la fois avec la radio satellite SIRIUS et la
radio satellite XM.
Avant d’utiliser votre radio satellite, référez-vous aussi
aux instructions fournies avec votre radio satellite
SIRIUS ou radio satellite XM.
•
“SIRIUS” et le logo du chien SIRIUS sont des marques
déposées de SIRIUS Satellite Radio Inc.
•
XM et ses logos correspondant sont des marques
déposées de XM Satellite Radio Inc.
•
“SAT Radio”, le logo SAT Radio et les marques associées
sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite
Radio Inc. et de XM Satellite Radio, Inc.
Écoute de la radio satellite
Connectez un des appareils suivants (vendu
séparément) à la prise du changeur de CD à l’arrière de
l’appareil.
•
JVC SIRIUS radio DLP
—Processeur de signaux
satellite-terre pour la radio satellite SIRIUS.
•
Tuner universel XMDirect
TM
—Utilisation d’un
adaptateur numérique intelligent JVC (XMDJVC100:
non fourni), pour écouter la radio satellite XM.
Mise à jour des informations GCI (Informations de
commande globale):
•
Si les canaux ont été mis à jour après la suscription, la
mise à jour démarre automatiquement.
L’affichage suivant apparaît et aucun son n’est
entendu.
– Pour la radio satellite SIRIUS: “Channels Updating
XX%* Completed”
– Pour la radio satellite XM: “UPDATING”
•
La mise à jour dure plusieurs minutes.
•
Pendant la mise à jour, vous ne pouvez pas utiliser
votre radio satellite.
* Change chaque fois que 20% de la mise à jour est
terminée, (ex. 20%, 40%, 60%).
Activez votre suscription SIRIUS après la
connexion:
1
2
JVC DLP met à jour tous les canaux SIRIUS.
Une fois terminé, JVC DLP accorde le canal préréglé
CH184.
3
Vérifiez votre numéro d’identification SIRIUS
(SIRIUS ID), référez-vous à la page 16.
4
Contactez SIRIUS sur Internet à <http://
activate.siriusradio.com/> pour activer votre
suscription ou appelez le numéro vert SIRIUS
au 1-888-539-SIRIUS (7474).
“Subscription Updated Press Any Key to Continue”
(Inscription mise à jour. Appuyez sur n’importe
quelle touche pour continuer) apparaît sur
l’affichage une fois que l’inscription est terminée.
Activez votre suscription XM après la
connexion:
•
Seuls les canaux 0, 1 et 247 sont disponibles avant
l’activation.
1
2
Le tuner universel XMDirect
TM
démarre la mise à
jour de tous les canaux XM. “Channel 1” est accordé
automatiquement.
3
Vérifiez le numéro d’identification de
votre radio satellite XM sur le boîte du
tuner universelle XMDirect
TM
ou accordez le
“Channel 0” (voir page 22).