Jensen JER422 User Guide - Page 5

it faut recuperer le code a quatre chiffres de chaque composant. Le fait de recuperer et de voter le code reel vous epargnera du temps lorsqu'il faut reprogrammer la telecommande. Si vous avez enregistre les codes par ecrit, vous pouvez utiliser la methode d'Entree Direct pour reprogrammer votre telecommande pour commander vos appareils, ce qui est rapide et facile. I. Appuyez sur la touche de l'appareil (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL ) dont vous desirez recuperer le code et maintenez-la enfoncee. La touche eclairee ON • OFF s'allume. 2. En maintenant la touche de l'appareil enfoncee, appuyez sur la touche INFO et maintenez-la enfoncee. La touche eclairee ON • OFF s'eteint. 3. Apres avoir maintenu les deux touches enfoncthes pendant trois secondes, la touche eclairee ON • OFF se rallume. 4. Relachez les deux touches. La touche eclairee ON • OFF reste allumee. 5. En commencent par la touche numero 1, enfoncez et relachez cheque touche chiffree sur le pave numerique dans l'ordre suivant (1- 9, puis 0). Le numero qui fait clignoter la touche eclairee ON • OFF est le premier numero du code. Lorsque vous retrouvez cheque numero du code, notez-le pour reference ulterieure. Remarque : Tour les codes de televiseur (TV) commencent par le numero 1; tous les codes de magnetoscope (VCR) commencent par le numero 2; tous les codes de videodisque numerique (DVD) commencent par le numero 3 et tous les numeros de recepteurs satellite et boitiers de able commencent par le numero 5. 6. Repetez l'etape 5 jusqu'a ce que vous ayez recupere les quatre numeros du code. 7. Apres la recuperation du quatrierne numero, la touche eclair& ON • OFF clignote brievement, puls s'eteint. OG BACK ' 11=1 Pour sortir du mode Recuperation de Code, enfoncez et relechez la touche GO BACK a n'importe quel moment. Remarque : Si vous appuyez sur une touche non valide pendant la procedure de Recuperation de Code, la telecommande ne reagit pas. Si vous n'appuyez pas sur une touche valide de Recuperation de Code (TV, DVD, VCR•AUX, SAT•CBL, INFO, GO BACK), le mode Recuperation de Code se temporise apres 15 secondes. La touche eclair& ON • OFF clignote quatre fois, puis s'eteint. CODE TV 1 CODE DVD 3 CODE VCFPAUX D VCR ❑DVD ❑TV n SAT•CEIL CODE SAT•CBL 5 r SAT L,CBL L'Emploi de la telecommande pour commander vos appareils A cause du fait que cette telecommande commande plus qu'un composant, II faut d'abord 4, dire » a la telecommande lequel de vos appareils vous desirez commander. Cela veut dire que, si vous desirez commander votre televiseur, iI faut d'abord appuyer sur la touche TV (televiseur) pour mettre la telecommande en mode TV. La telecommande reste dans le mode de l'appareil choisi (tel qu'en mode TV) jusqu'a ce que vous le changiez. Si votre telecommande est en mode TV, it faut changer le mode pour pouvoir operer votre videodisque numerique ou magnetoscope, composant auxiliaire, recepteur satellite ou boitier cable. Si vous etes, par exemple, en mode VCR (magnetoscope) et vous voulez eteindre votre aleviseur, tl faut d'abord appuyer sur la touche TV (televiseur) avant d'appuyer sur la touche ON • OFF. I Menus a I'Ecran Acces a et selection des fonctions du Menu Les appareils de haute technicite d'aujourd'hui utilisent des menus a l'ecran pour vous aider a naviguer a travers toutes leers caracteristiques et leurs fonctions. Mime si cette telecommande ne peut pas acceder a tous les systemes de menu de tous les modeles d'appareil, elle offre quand mime une fonctionnalite generale relative aux menu. Pour utiliser le systeme de menu a l'ecran d'un appareil, it faut d'abord mettre la telecommande en mode Menu. 1. Assurez-vous que vos appareils sont en service et que votre televiseur est *le au mode entrée de l'appareil (utilisez la touche INPUT pour basculer parmi les entrées lorsque vous etes en mode TV). 2. Appuyez sur la touche de l'appareil dont vous desirez acceder le menu. 3. Appuyez sur la touche MENU. La touche eclairee ON • OFF clignote, ce qui indique que vous etes en mode MENU. 4. Utilisez les touches VOL+/- et/ou CH+/- pour naviguer parmi le systeme de menus a l'ecran. 5. Pour faire une selection de menu a l'ecran, appuyez sur la touche MENU ou OK pour choisir la fonction en surbrillance. la= Si la telecorrimande ne repond pas, verifiez si la touche eclairee ON • OFF clignote toujours. Elle se temporise apes 20 secondes. En ce car, appuyez de nouveau our la touché MENU et entrez une nouvelle fois votre selection. Quitter le mode Menu La telecommande se temporise automatiquement pour sortir du mode Menu apres 20 secondes d'inactivite (aucune touche n'etant appuyee). Ace moment la, la telecommande efface le menu affiche au televiseur. Si vous desirez quitter le mode Menu, appuyez sur la touche de l'appareil voulu (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL) sur la telecommande. La touche eclairee ON • OFF s'eteint. I Minuteur de mise en veille (Certains modeles seulement) Cette fonction arrete automatiquement votre televiseur apres une duree choisie, allant de 1 a 99 minutes. Le Minuteur de mise en veille fonctionne seulement si vous avez d'abord trouve un code qui commande votre televiseur. Le mdcanisme du Minuteur de mise en veille est incorpore a votre telecommande universelle. Pour programmer le Minuteur de mise en veille, suivez ces etapes Programmation du Minuteur de mise en veille 1. Enfoncez et relachez la touche TV. 2. Appuyez sur la touche SLEEP et maintenez-la enfoncee pendant trois secondes. La touche eclairee ON • OFF s'allume. 3. Relachez la touche SLEEP. 4. En utilisant les touches chiffrees, entrez le temps voulu en minutes (de 01 a 99 minutes). Pour regler le minuteur a un duree de moins de 10 minutes, appuyez d'abord le 0 puis le numero souhaite (par exemple, 05 pour cinq minutes). La touche eclairee ON • OFF clignote a cheque frappe de touche. 5. Une fois le deuxierne numero entre, la touche eclairee ON • OFF s'eteint. Le minuteur de mise en veille est regle. DEIMIIIToute frappe de touche autre que sur les touches chiffrees est ignoree. Si vous n'entrez pas le temps voulu de mise en veille dans un delal de 10 secondes apres avoir appuye sur la touche SLEEP, il faut recommencer a l'etape 1. La touche eclairee ON • OFF clignote quatre fois puis s'eteint, ce qui indique que votre programmation du Minuteur de mise en veille est reussie. 6. Maintenez la telecommande point& vers le televiseur. Une fois le Minuteur de mise en veille regle, vous pouvez de nouveau vous servir de la telecommande sans affecter le Minuteur de mise en veille. Toutefois, di) au fait que le mecanisme du Minuteur est incorpore a la telecommande, cette derniere dolt etre en mode TV et point& vers le televiseur pour activer le Minuteur de mise en veille. Remarque : Le Minuteur de mise en veille se desactive en appuyant sur la touche ON • OFF. IDepannage Probleme : La telecommande ne commande pas l'apparell. • Assurez-vous que vos appareils sont en marche et que le televiseur est regle pour afficher la source video pertinente. • II faut mettre la telecommande dans le mode approprie en appuyant sur la touche de l'appareil choisi (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL), de some que la telecommande " salt" lequel des appareils vous desirez commander . • Enlevez tout obstacle se trouvant entre la telecommande et l'appareil. Pointez la telecommande vers le recepteur infrarouge de l'appareil. • Assurez-vous que les piles sont fraiches et qu'elles sont installees correctement. Remplacez les piles par deux piles AA neuves, si necessaire. II peut etre necessaire de reprogrammer la telecommande • Reprogrammatlon de la telecommande. Retirez les piles, puis appuyez sur la touche numero 1de la telecommande et maintenez-la enfoncee pendant plusieurs secondes pour reinitialiser le microprocesseur situe a l'interieur de la telecommande. Relachez la touche numero 1, remettez les piles en place et appuyez sur la touche ON • OFF. Si cette demiere s'allume, reprogrammez la telecommande et essayez de nouveau. Si elle ne s'allume pas, remplacez les piles. Probleme : Vous ne pouvez pas programmer la telecommande pour commander votre composant. • Si vous testez la telecommande apres avoir entre le code, il est possible que vous vous trouviez trop loin de l'appareil ou que vous etiez place a un mauvais angle. Cette telecommande utilise la technologie infrarouge (IR) pour communiquer avec les appareils. La telecommande transmet le code et le recepteur de l'appareil le lit. Par consequent, l'espace separant la telecommande du recepteur infrarouge de l'appareil ne peut pas etre obstruee. Rapprochez-vous et assurez-vous de pointer la telecommande vers l'appareil (le videodisque numerique lors de la programmation de la touche DVD, le televiseur lots de la programmation de la touche TV, le boitier satellite ou cable lors de la programmatlon de la touche SAT • CBL). • Si vous avez utilise les methodes de programmation d'Entrie Directe pour entrer les codes de votre marque et que ('unite continue a ne pas fonctionner correctement, essayez l'une des methodes de Recherche de Codes. • Pour commander les unites combinees tell que televiseur/magnetoscope, televiseur/videodisque numerique ou televiseur/magnetoscope/videodisque numerique, it faut programmer les touches de chaque composant individuellement pour pouvoir commander cheque pestle de ('unite combinee. Une fois correctement programmee, la touche TV commande les fonctions du televiseur et la touche VCR • AUX ou DVD commande les fonctions du magnetoscope ou du videodisque numerique respectivement. II y a une section specifique dans la Uste des Codes pour des unites combinees. Les codes de cette section devraient etre testes en premier en utilisant l'Entree Direct du Code sur les touches TV et DVD ou VCR • AUX. Si cela ne reussit pas, suivez les methodes ordinaires pour les touches TV et DVD ou VCR • AUX. • Assurez-vous que les piles sont fraiches et qu'elles soot correctement installees. Probleme : La telecommande ne repond pas correctement aux comma. • Assurez-vous que vos appareils soot allumes et que votre televiseur est regle pour afficher la source video pertinente. • II faut mettre la telecommande au mode correct en appuyant sur la touche de l'appareil choisi (TV, DVD, VCR • AUX, SAT • CBL), de sorte que la telecommande "salt" lequel des appareils vous desirez commander. • Assurez-vous que l'appareil est "pret". (Le videodisque numerique contient un disque ...) • Vous avez peut-etre appuye sur une touche non valide par rapport au mode actuel de la telecommande. • Si vous tentez de changer de chaine, essayez d'appuyer sur la touche OK apres avoir entre le numero de la chaine, car c'est une etape require par certain modeles et marques. • II est possible qu'un code programme ne soit capable de controler que quelques-unes des caracteristiques de votre composant (par exemple, tI ne fait qu'allumer ou arreter ('appareil). Reportez-vous a la section intitulee "Tester un code pour un rendement maximal". 5