Jensen JER422 User Guide - Page 8

para seleccionar el elemento resaltado. CONSEJO: Si el control remoto no responde, verifique que la tecla iluminada ON•OFF continua parpadeando. Se apaga autornaticamente despues de 20 segundos. Si esto sucede, solamente oprima nuevamente la tecla MENU, y pruebe su seleccion de nuevo. Salir del Modo Menu El control remoto sale del Modo Mend automaticamente despues de 20 segundos de inactividad (si no se ha oprimido ninguna tecla). En ese momento, el control remoto elimina el mend de la pantalla de la television. Si desea salir del Modo Mend, oprima en el control remoto la tecla correspondiente al componente (TV, DVD, VCR•AUX, SAT•CBL). La tecla iluminada ON•OFF se apaga. ITemporizador para dormir (Algunos modelos solamente) Este funcion apaga autornaticamente su television despues del tiempo que usted le indique, desde 1 haste 99 minutos. Este fund& solo opera si ha encontrado el codigo que controls su television. El mecanismo temporizador de la funcien Sleep Timer es parte integral de su control remoto universal. Para programar el temporizador para dormir siga los siguientes pesos. Programacion del temporizador para dormir 1. Oprima y suelte la tecla TV. 2. Oprima y mantenga oprimida la tecla SLEEP durante tres segundos. La tecla iluminada ON•OFF se enciende. 3. Suelte la tecla SLEEP. 4. Usando las teclas numericas, ingrese el tiempo deseado en minutos (desde 01-99 minutos). Para programer el temporizador a un numero menor de 10 minutos, oprima primero el 0 y luego el numero deseado (por ejemplo, 05 pare 5 minutos). La tecla iluminada ON•OFF parpadea cads vez que se oprime una tecla. 5. Una vez que se ha introducido el segundo numero la tecla iluminada ON•OFF se apaga. El temporizador pars dormir este programado. III CONSEJO: Si se presiona una tecla distinta a las numericas, sera ignorada. Si no introduce el tiempo deseado dentro de los 10 segundos despues de presionar la tecla SLEEP, debere comenzar de nuevo con el paso 1. La tecla iluminada ON•OFF parpadea cuatro veces y luego seepage, indicando que su intents para programer el temporizador no ha tenido exits. 6. Mantenga el control remoto apuntando hacia la television. Una vez que haya programado el temporizador para dormir, puede continuer usando el control remoto sin que se afecte el temporizador. Sin embargo, como el mecanismo del temporizador este integrado al control remoto mismo, el control remoto debe estar en el Modo TV y apuntando hacia Ia TV para activar el temporizador para dormir. Note: Si se oprime la tecla ON•OFF, queda cancelado el temporizador para dormir. I Resolucion de problemas Problema: El control remoto no opera su componente. • Asegdrese que sus componentes ester, encendidos y su aparato de television esti ajustado pare mostrar la fuente de video adecuada. • Debe colocar el control remoto en el modo corrects oprimiendo la tecla correspondiente al componente (TV, DVD, VCR•AUX, SAT•CBL) de manera que el control remoto reconozca el componente que quiere operar. • Retire cualquier obstaculo que se encuentre entre el control remoto y el componente. Asegarese que este apuntando el control remoto hacia el sensor infrarrojo del componente. • Asegdrese que las baterias son frescas y este') instaladas adecuadamente. SI es necesario, reemplace las baterias con dos baterias nuevas tips AA. Puede que sea necesario reprogramar. • Regrese el control remoto a su estado original. Retire las baterias, luego oprima y mantenga oprimida durante verbs segundos la tecla correspondiente al numero 1 en el control remoto, para regresar el microprocesador del control remoto a su estado original. Suelte la tecla del numero 1, instale de nuevo las baterias, y oprima la tecla ON•OFF. Si se enciende, reprograme el control remoto y pruebe de nuevo. Si no se enciende, sustituya las baterias por unas nuevas. Problema: El control remoto no se puede programar pare que opere su componente. • Si este probando el control remoto despues de haber introducido el codigo, puede ser que usted este muy lejos del componente o en un angulo equivocado. Este control remoto use tecnologia Infrarroja (IR) para comunicarse con los componentes. El control remoto envia el codigo, y el sensor IR del componente lee el codigo. Por lo tanto debe haber un camino sin obstrucciones entre el control remoto y el sensor IR del componente. Acerquese y asegtirese que el control remoto apunta hacia el componente (DVD al programer la tecla DVD; TV al programer la tecla TV; decodificador de satelite o cable al programer la tecla SAT•CBL). • Si use el mdtodo de Programacion directa para introducir los cedigos de su marca, y adn asi la unidad no funciona adecuadamente, pruebe uno de los metodos de Blisqueda de codigo. • Para controlar unidades combinadas, como TV/VCR,11//DVD o TV/VCR/DVD debe programer la tecla de cads componente individualmente pare controlar cads parte de la unidad combinada. Una vez programadas, la tecla TV controls las funciones de la television, y las teclas VCR•AUX o DVD controlan las funciones VCR o DVD, respectivamente. Hay una seccion especifica en la lista de codigos pare unidades combinadas. Deben probarse primero los codigos en esa seccion usando la ProgramaciOn manual directa del codigo en las teclas TV y DVD o VCR•AUX. Si esto no funciona, siga los metodos normales de programacion pare las teclas TV y DVD o VCR•AUX. • Asegdrese que las baterias son frescas y estan instaladas adecuadamente. Problema: El control remoto no ejecuta las instrucciones adecuadamente. • Asegdrese que sus componentes estan encendidos y su aparato de television este ajustado para mostrar la fuente de video adecuada. • Debe colocar el control remoto en el modo corrects oprimiendo la tecla correspondiente al componente (TV, DVD, VCR•AUX, SAT•CBL) de manera que el control remoto reconozca el componente que quiere operar. • Asegdrese que el componente este "listo". (DVD tiene el disco cargado...) • Puede ser que haya oprimido una tecla invalida para el modo en que se encuentra el control remoto. • Si este tratando de cambiar canales, pruebe oprimiendo la tecla OK despues de ingresar el numero del canal, pues algunos modelos y marcas asi lo requieren. • Es posible que un codigo de programacion solo le permita controlar algunas de las funciones de su componente (por ejemplo, solo enciende y apaga el componente). Consulte la seccion "Prueba del codlgo pare un mejor funcionamiento". Problema: La tecla iluminada ON•OFF no se enciende al presionar una tecla.. • Puede ser que haya oprimido una tecla Invalids para el modo en que se encuentre el control remoto. Debe colocar el control remoto en el modo corrects oprimiendo la tecla correspondiente al componente, pare que el control remoto reconozca cual componente quiere operar. • AsegOrese que las baterias son frescas y estan instaladas adecuadamente. Si es necesario, reemplace las baterias con dos baterias nuevas tips AA. Puede que sea necesario reprogramar. Problema: El VCR no graba. • Asegdrese que el control remoto este en Modo VCR. • Asegdrese que la cinta este colocada correctamente en el VCR. • Asegdrese que la cinta no este protegida contra grabaciones. Si la lengiieta de seguridad ha sido retirada, la cinta este protegida contra grabaciones y no podra grabar en ells. Problema: El control remoto no cambia los canales del componente. • Asegdrese que sus componentes estan encendidos y su aparato de television este ajustado pare mostrar la fuente de video adecuada. • Debe colocar el control remote en el mode corrects oprimiendo la tecla correspondiente al componente, para que el control remoto reconozca cue' componente quiere operar. • 0prima la tecla OK despues de Introducir el numero del canal. • Retire cualquler obstaculo que se encuentre entre el control remoto y el componente. Asegdrese que el control remoto este apuntando hacia el sensor infrarrojo del componente. Problema: El merit's del componente no aparece en la pantalla de la television. • Asegdrese que sus componentes ester) encendidos y su aparato de television este ajustado para mostrar la fuente de video adecuada. • Asegdrese que ha conectado adecuadamente su componente a su televlsien y que ha seleccionado la entrada correcta. (Vea el Manual del usuailo de su componente pare los procedimientos de conexion correctos.) • Debe colocar el control remoto en el modo corrects oprimiendo la tecla correspondiente al componente, para que el control remoto reconozca cual componente quiere operar. • No Codas las marcas permiten el access al mend. Si este es el caso, debera user su control remoto original para tener acceso a las funciones del mend de estos componentes. Para mayor informacion, por favor visite la pagina www.jensenremotes.com. (D2004 Thomson Inc. 10330 N. Meridian Street Indianapolis IN 46290 Made in Indonesia Fabrlque en Indonesie Hecho en Indonesia Trademarks registered. Marque(s) deposee(s) Marca(s) registrada(s) JER422 NA 18 REVA