Kenmore 2029219 Use and Care Manual - Page 25

Advertencia

Page 25 highlights

Lea las instrucciones en este manual antes de an'nar o usar su aspirador,, ADVERTENCIA S U seguridad es muy import:ante para noso tros, Para reducir el riesgo de incendio,. cheque ei_ctrico, l.est6n cor_ooral o da_os a= utilizar su aspiraoora, actt3e oe acueroo con precauciones D_sicas oe seguridad, entre elias: Use su aspiradora unicamente en la forma descrita en este manuat Use '3nicamente con sccesodos recomendsdos per Sears Desconecte e! cord6n el_ctrico antes de componer contrado, imprevists e_ctrico o limpiar el cepitIo o podria et _rea del cepilIo.. De Io podrfa arrancar de forrna producirse un cheque No abandone Is aspiradora cuando est_ conectads. Descon_ctela cuando no la est_ usando y antes de dade servic{o Para reducir el riesge de cheque el_ctrico, no use su sspiradora si sire libra ni sobre superficies mojadas. No perrnita qua sea utJfizsds come juguete. Se requiere tenor mayor cuidado cuando sea utilizada en ta proximidsd de niSos o per niSos No use Is aspiradora si e! cord_,n o el enchufe asian daAadoso Si la aspiradora no est_ funcionsndo adecusdsmente o si se ha dejado caer, est_ dar_ada, se ha dejado expuesta a la intemperie o se ha de_ado caer en agua, devu61vala a un Centre do servicio de Sears No jale ni transporte la aspiradora per ei cord6n; no use el cord6n come mango; no cierre puertas sobre el cord6n; no isle e! cord6n sobre rebordes agudos ni esquinas No paso Is aspiradors sobre el cord6n.. Mantengs et cord6n alejado de superficies catientes No desconecte la aspiradora tirando del cordbn el6ctrico Para desconectarla, jale el enchufe, no et cord6n No toque Is aspiradora ni el enchufe con las manes mojadas. No coloque objetos en _ss aberturas No utilice la sspiradora si slguna abertura est_ b!oqueada; mant_ngata libra de peeve, peluss, csbeHos y cualquiera cosa qua podda disminuir et flujo de aire Mantenga el cabelto, ropa suelta, dedos y todas tas partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec_nicas Apsgue redes los controles antes de desenchufar Tongs culdsdo especial al utilizar la aspiradora en escalones No la coloque sobre siIlas_ mesas, etc Mant_ngala en el piso No use la aspiradora psra sspirar It;quidos inflamables o combustibles (gasolina, t[quidos para limpieza, perfumes, etc ) ni la use en lugares donde _stos podrfan estar presentes Los vapores de estas sustancias pueden crear un petigro de incendio o exptosi6n No levante ntnguna cesa qua se est_ quemando o emitiendo humo, come cigarnlles, cerillos o cenizas cslientes. No use la aspiradora sin loner instatada la bolsa psra polvo y/o los filtros Csmbte siempre la bolsa para poivo despu_s do aspirar limpisdares do atfombras o desodoran|es, talcos y pelves finos Estos productos atsscsn la bolsa, reducen el flujo de aire y pueden causar que _sla se rompa. Si no cambis la bolsa podria ocasionar dar_o permanente a Ia aspirsdora No use _a aspiradors para tevantar obje_os agudos, juguetes pequeSos, atfi[eres, sujetapapeles, etc.. Podrlan dafiar _a sspiradora o la bolsa para potvo No opere sin el filtm de escape ni la cubieda del fiitro de escape instalados. La msnguera contiene cables el_ctricos No la use cuando est_ dar_ada, cortada, o perforada. Reemplace si asia cortada o desgastada No levante objetos afiisdes.. Siempre apagu_ y desconecte ia aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera, Hsndi-Mate Jr® (si aplicable), ofa boquilla Sujete et enchu[e con la mane al enrollar el cord6n e_ctrico Para desconectarla, jale el enchufe, no ef co_6n Usted es responsable de asegu_r que su aspiradora no sea utilizada per nmguns persona qua no pueda msnejada correc_amente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El armado y use seguro de su aspiradora son su responsabilidad. Esta aspiradora ha side diseSada exclusivamente para use domestico La aspiradora debar& almacenarse en un lugar seco yen ei interior. Lea este Manua! de Use y Cuidado detenidamente, pues contiene inmrmaci6n !mjoo rlante sol, re segud.oao ,y usg. _sta guia centiene inmrmaci6n segurieae oeDajo ae s_ml_olos oe aovertencla cuiaaoo. so,re

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Lea
las
instrucciones
en
este
manual
antes
de
an'nar
o usar
su
aspirador,,
ADVERTENCIA
S
U seguridad
es muy
import:ante
para
noso
tros,
Para
reducir
el
riesgo
de incendio,.
cheque
ei_ctrico,
l.est6n
cor_ooral
o da_os
a= utilizar
su
aspiraoora,
actt3e
oe
acueroo
con
precauciones
D_sicas
oe
seguridad,
entre
elias:
Use
su
aspiradora
unicamente
en
la forma
descrita
en este manuat
Use
'3nicamente
con
sccesodos
recomendsdos
per
Sears
Desconecte
e! cord6n
el_ctrico
antes
de
componer
o limpiar
et _rea
del cepilIo.. De
Io
contrado,
el cepitIo
podrfa
arrancar
de forrna
imprevists
o podria
producirse
un cheque
e_ctrico
No
abandone
Is aspiradora
cuando
est_
conectads.
Descon_ctela
cuando
no la est_
usando
y antes
de dade
servic{o
Para
reducir
el riesge
de cheque
el_ctrico,
no
use
su sspiradora
si sire
libra
ni sobre
superficies
mojadas.
No
perrnita
qua sea utJfizsds
come
juguete.
Se requiere
tenor
mayor
cuidado
cuando
sea
utilizada
en ta
proximidsd
de niSos
o per
niSos
No
use Is aspiradora
si e! cord_,n
o el enchufe
asian
daAadoso
Si la
aspiradora
no est_
funcionsndo
adecusdsmente
o si se ha
dejado
caer,
est_
dar_ada,
se ha dejado
expuesta
a la intemperie
o se ha de_ado
caer
en
agua,
devu61vala
a un Centre
do servicio
de Sears
No
jale
ni
transporte
la
aspiradora
per
ei
cord6n;
no use el cord6n
come
mango;
no
cierre
puertas
sobre
el cord6n;
no isle
e!
cord6n
sobre
rebordes
agudos
ni esquinas
No
paso
Is aspiradors
sobre
el cord6n..
Mantengs
et cord6n
alejado
de superficies
catientes
No
desconecte
la aspiradora
tirando
del
cordbn
el6ctrico
Para
desconectarla,
jale
el
enchufe,
no et cord6n
No
toque
Is
aspiradora
ni el enchufe
con las
manes
mojadas.
No
coloque
objetos
en _ss aberturas
No
utilice
la sspiradora
si slguna
abertura
est_
b!oqueada;
mant_ngata
libra
de peeve,
peluss,
csbeHos
y cualquiera
cosa
qua
podda
disminuir
et flujo de aire
Mantenga
el cabelto,
ropa
suelta,
dedos
y
todas
tas partes
del
cuerpo
alejados
de las
aberturas
y piezas
mec_nicas
Apsgue
redes
los
controles
antes
de
desenchufar
Tongs
culdsdo
especial
al utilizar
la
aspiradora
en escalones
No la coloque
sobre
siIlas_ mesas,
etc
Mant_ngala
en el piso
No
use la aspiradora
psra
sspirar
It;quidos
inflamables
o combustibles
(gasolina,
t[quidos
para limpieza,
perfumes,
etc
) ni la use en
lugares
donde
_stos
podrfan
estar
presentes
Los vapores
de estas
sustancias
pueden
crear
un petigro
de
incendio
o exptosi6n
No
levante
ntnguna
cesa
qua
se est_
quemando
o
emitiendo
humo,
come
cigarnlles,
cerillos
o cenizas
cslientes.
No
use la aspiradora
sin
loner
instatada
la
bolsa
psra
polvo
y/o los
filtros
Csmbte
siempre
la
bolsa
para
poivo
despu_s
do
aspirar
limpisdares
do
atfombras
o
desodoran|es,
talcos
y pelves
finos
Estos
productos
atsscsn
la bolsa,
reducen
el flujo
de
aire
y pueden
causar
que
_sla
se rompa.
Si
no cambis
la bolsa
podria
ocasionar
dar_o
permanente a Iaaspirsdora
No
use _a aspiradors
para
tevantar
obje_os
agudos,
juguetes
pequeSos,
atfi[eres,
sujetapapeles,
etc.. Podrlan
dafiar
_a
sspiradora
o la bolsa
para
potvo
No
opere
sin
el filtm
de escape
ni la cubieda
del fiitro
de escape
instalados.
La msnguera
contiene
cables
el_ctricos
No
la use cuando
est_
dar_ada,
cortada,
o
perforada.
Reemplace
si asia
cortada
o
desgastada
No
levante
objetos
afiisdes..
Siempre
apagu_
y desconecte
ia
aspiradora
antes
de conectar
o
desconectar
la manguera,
Hsndi-Mate
Jr®
(si aplicable),
ofa
boquilla
Sujete
et enchu[e
con
la
mane
al enrollar
el
cord6n
e_ctrico
Para
desconectarla,
jale
el
enchufe,
no
ef
co_6n
Usted
es responsable
de asegu_r
que
su
aspiradora
no sea utilizada
per
nmguns
persona
qua no
pueda
msnejada
correc_amente
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
El armado
y use
seguro
de su
aspiradora
son
su
responsabilidad.
Esta
aspiradora
ha
side
diseSada
exclusivamente
para
use
domestico
La aspiradora
debar&
almacenarse
en un lugar
seco
yen
ei
interior.
Lea
este
Manua!
de
Use
y
Cuidado
detenidamente,
pues
contiene
inmrmaci6n
!mjoo rlante
sol, re
segud.oao
,y
usg.
_sta
guia
centiene
inmrmaci6n
so,re
segurieae
oeDajo
ae s_ml_olos
oe aovertencla
cuiaaoo.