Kenmore 6325 Use and Care Guide - Page 29

De Cocci6n, No Usar

Page 29 highlights

GU[A DE COCCI6N La mayoria de los recipientes de cocina no met_licos resistentes al calor se pueden usar en su homo de microondas Sin embargo, para probar los recipientes antes de usarlos, siga las siguientes instrucciones: 1. Coloque el recipiente vacio en el homo de microondas 2. Mida 1 taza de agua usando una taza de vidrio para medir y p6ngala en el homo al lado del recipiente 3. Prenda el homo de microondas al 100% de su intensidad durante 1 minuto Si el recipiente est_ tibio no debe usarse para cocinar a microondas USAR NO USAR Vidrio a prueba de horno • El vidrio tratado para ser usado en calor de gran intensidad incluye platos de uso general, platos para pan, pasteles o tortas, tazas para medir liquidos, cacerolas y recipientes sin molduras de metal Porcelana • Tazones, tazas, platos y fuentes sin molduras met_licas pueden ser usados en el horno de microondas Plbstico • Cuando se usa pelicula de pl_stico como tapa, asegerese de que el plato sea Io suficientemente profundo para que el pl_stico no toque la comida Cuando la comida se calienta, puede derretir el pl_stico donde Io toca • Coloque la pelicula de pl_stico floja sobre el plato y aseg_rela apretando el pl_stico contra los lados del plato • Ventile doblando una esquina del pl_stico Esto permitir_ que el exceso de vapor escape • Use platos pl_sticos, tazas, recipientes para conge]ador semi-rigidos y bolsas de pl_sticos s61o para tiempos de cocci6n breves. Use con cuidado ya que el pl&stico se puede ablandar pot el calor de la comida. Papel • Toaflas de papel a prueba de microondas, papel encerado, servilletas de papel y platos de papel sin bordes o diseSos met_licos pueden usarse en su homo • Refi6rase a la etiqueta del fabricante para usar cualquier producto de papel en el homo de microondas Utensilios de metal • El metal no permite que ]as microondas fleguen al alimento y produce una cocci6n despareja Evite el uso de brochetas met_licas, term6metros o bandejas de aluminio • Los utensilios met_licos pueden causar chispas por la descarga de corriente el6ctrica Esto puede daSar el homo de microondas Decoraciones de metal • No use vajilla o platos con bordes met_licos o con bandas met_licas, etc Vajilla Centura • La compaSia Coming recomienda que no se use vajilla Centura y algunas tazas cerradas de Corefle para cocinar a microondas Papel de aluminio • Evite el uso de hojas grandes de papel de aluminio ya que pueden afectar la cocci6n y causar chispas • Use trozos pequeSos de papel de aluminio para pro- teger las patas y alas de aves • Mantenga el papel de aluminio por Io menos a 1 pul- gada de las paredes y la puerta del homo de microondas Madera • Los tazones de madera, tablas y canastos se secan y pueden partirse o quebrarse cuando Ud los usa en el homo de microondas Recipientes cerrados herm_ticamente • La vajilla herm6tica puede explotan Aseg_rese de dejar una abertura para que el vapor salga de la vajilla tapada Papel de estraza • Evite el uso de bolsas de papel de estraza, Este absorbe calor y puede arden Ataduras de metal • Siempre saque las ataduras de metal ya que pueden calentarse y causar incendio 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

GU[A
DE COCCI6N
La mayoria
de los recipientes
de cocina
no met_licos
resistentes
al calor se pueden
usar en su homo de
microondas
Sin embargo,
para probar
los recipientes
antes de usarlos,
siga las siguientes
instrucciones:
1. Coloque
el recipiente
vacio en el homo
de microondas
2. Mida 1 taza de
agua
usando una taza de vidrio para medir y p6ngala en el homo al lado del recipiente
3. Prenda
el homo de microondas
al 100% de su intensidad
durante
1 minuto
Si el recipiente
est_ tibio no debe
usarse
para cocinar a microondas
USAR
NO USAR
Vidrio
a prueba
de horno
El vidrio tratado
para
ser usado en calor de gran
intensidad
incluye platos de uso general,
platos para
pan, pasteles
o tortas, tazas para medir liquidos,
cacerolas
y recipientes
sin molduras
de metal
Porcelana
• Tazones, tazas, platos y fuentes
sin molduras
met_licas
pueden ser usados en el horno de
microondas
Plbstico
• Cuando
se usa pelicula
de pl_stico
como tapa,
asegerese
de que el plato sea Io suficientemente
profundo
para que el pl_stico
no toque
la comida
Cuando
la comida se calienta,
puede derretir el
pl_stico
donde Io toca
• Coloque
la pelicula
de pl_stico
floja sobre el plato y
aseg_rela
apretando
el pl_stico
contra los lados del
plato
• Ventile doblando
una esquina
del pl_stico
Esto per-
mitir_ que el exceso de vapor
escape
• Use platos pl_sticos,
tazas, recipientes
para conge-
]ador semi-rigidos
y bolsas de pl_sticos
s61o
para
tiempos
de
cocci6n
breves.
Use
con cuidado
ya
que
el
pl&stico
se
puede
ablandar
pot
el calor de
la
comida.
Papel
Toaflas
de
papel a
prueba
de microondas,
papel
encerado,
servilletas
de
papel y platos
de
papel
sin
bordes
o
diseSos met_licos
pueden
usarse
en
su
homo
• Refi6rase
a la etiqueta del fabricante
para usar
cualquier
producto
de papel en el homo
de microon-
das
Utensilios
de metal
El metal no permite que ]as microondas
fleguen al
alimento
y
produce
una cocci6n
despareja
Evite el
uso de brochetas
met_licas,
term6metros
o bandejas
de aluminio
• Los utensilios
met_licos
pueden causar
chispas
por
la descarga
de corriente
el6ctrica
Esto puede daSar
el homo
de microondas
Decoraciones
de metal
• No use vajilla o
platos
con bordes met_licos
o
con
bandas met_licas,
etc
Vajilla
Centura
La compaSia
Coming
recomienda
que no se
use
vajilla
Centura
y algunas tazas cerradas
de Corefle
para cocinar
a microondas
Papel
de aluminio
• Evite el uso de hojas grandes
de
papel
de aluminio
ya que pueden afectar
la cocci6n
y causar
chispas
• Use trozos
pequeSos
de papel de aluminio
para pro-
teger las
patas
y alas de aves
• Mantenga
el papel de aluminio
por Io menos a 1 pul-
gada de las paredes
y la
puerta
del homo de
microondas
Madera
• Los tazones
de madera, tablas y canastos
se secan
y
pueden partirse
o quebrarse
cuando
Ud
los usa
en el homo
de microondas
Recipientes
cerrados
herm_ticamente
• La vajilla
herm6tica
puede explotan
Aseg_rese
de
dejar una abertura
para
que el vapor salga de la
vajilla
tapada
Papel
de estraza
• Evite el uso de bolsas
de papel de estraza,
Este
absorbe
calor y puede arden
Ataduras
de metal
• Siempre
saque las ataduras
de metal ya que pueden
calentarse
y causar
incendio
29