Kenmore 6965 Installation Instructions - Page 29

Cuadro

Page 29 highlights

Cuadrodel sistema de ventilaci6n No. de vueltas de 90 ° o codos Tipo de ducto Capotas de ventilacibn de caja o tipo persianas Capotas angulares 0 Metal rigido 64 pies (20 m) 58 pies (17,7 m) 1 Metal rigido 54 pies (16,5 m) 48 pies (14,6 m) 2 Metal rigido 44 pies (13,4 m) 38 pies (11,6 m) 3 Metal rigido 35 pies (10,7 m) 29 pies (8,8 m) 4 Metal rigido 27 pies (8,2 m) 21 pies (6,4 m) 1. Instale la capota de ventilaci6n. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n. 2. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n. El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (102 mm). 3. Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora. Use la trayectoria mas recta posible. Vea "Determinaci6n de la via del ducto de escape" en "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n'. Evite giros de 90 °. Use abrazaderas para sellar todas las juntas. No use cinta adhesiva para conductos, tornillos ni otros dispositivos de fijaci6n que se extiendan dentro del ducto de escape, para fijar el mismo. 3. Examine las patas niveladoras. Localice la marca en forma de diamante. 4. Atornille con la mano las patas en los orificios de las patas. Use una Ilave de tuercas para terminar de atornillar las patas hasta que la marca en forma de diamante no quede visible. 5. Coloque un esquinal de cart6n del empaque de la secadora debajo de cada una de las 2 esquinas posteriores de la secadora. Ponga la secadora de pie. Deslice la secadora sobre los postes esquinales hasta que quede cerca de su ubicaci6n final. Deje suficiente espacio para conectar el ducto de escape. 6@sex de du@o esoa e 1. Usando una abrazadera de 4" (102 ram), conecte el ducto de escape a la salida de aire de la secadora. Ii se conecta a un ducto de escape existente, asegQrese de que el mismo este limpio. El ducto de escape de la secadora debe encajar sobre la salida de aire de la secadora y dentro de la capota de ventilaci6n. Oerci6rese de que el ducto de escape este asegurado a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (102 mm). 2. Mueva la secadora a su posici6n final. No aplaste ni retuerza el ducto de escape. 3. Una vez que la conexi6n del ducto de escape este lista, quite los esquinales y el cart6n. H ,,esc@s de s se do /a Revise la nivelaci6n de la secadora. Verifique primero de lado a lado y luego del frente hacia atrfis. Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar la secadora. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n en la espalda u otto tJpo de lesiones. 1. Para evitar da_os en el piso, use un pedazo de cart6n grande y piano de la caja de la secadora. Coloque el cart6n debajo de todo el borde posterior de la secadora. 2. Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora (no la parte superior o el panel de la consola). Coloque la secadora cuidadosamente sobre el cart6n. Vea la ilustraci6n. Si la secadora no esta nivelada, apuntale la secadora, usando un bloque de madera. Use una Ilave de tuercas para regular las patas hacia arriba o hacia abajo y verifique nuevamente si la secadora esta nivelada. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Cuadro
del sistema
de ventilaci6n
No. de
Tipo de
Capotas
de
Capotas
vueltas
ducto
ventilacibn
de
angulares
de 90°
caja o tipo
o
persianas
codos
0
Metal
rigido
64 pies (20 m)
58 pies (17,7 m)
1
Metal rigido
54 pies (16,5 m)
48 pies (14,6 m)
2
Metal rigido
44 pies (13,4 m)
38 pies (11,6 m)
3
Metal
rigido
35 pies (10,7 m)
29 pies (8,8 m)
4
Metal
rigido
27 pies (8,2 m)
21 pies (6,4 m)
1.
Instale la capota
de ventilaci6n.
Emplee
una masilla de
calafateo
para sellar la abertura
de la pared externa
alrededor
de la capota
de ventilaci6n.
2.
Conecte
el ducto de escape
a la capota
de ventilaci6n.
El ducto
de escape
debe encajar dentro de la capota
de
ventilaci6n.
Asegure el ducto de escape
a la capota
de
ventilaci6n
con una abrazadera
de 4" (102 mm).
3.
Extienda
el ducto
de escape
a la ubicaci6n
de la secadora.
Use la trayectoria
mas recta posible. Vea "Determinaci6n
de
la via del ducto de escape"
en "Planificaci6n
del sistema
de
ventilaci6n'.
Evite giros de 90 °. Use abrazaderas
para sellar
todas las juntas.
No use cinta adhesiva
para conductos,
tornillos
ni otros dispositivos
de fijaci6n
que se extiendan
dentro del ducto
de escape,
para fijar el mismo.
Peligro
de
Peso
Excesivo
Use dos
o mas
personas
para
mover
e
instalar
la secadora.
No
seguir
esta
instrucci6n
puede ocasionar
una
lesi6n
en
la
espalda
u otto tJpo
de lesiones.
1.
Para evitar da_os en el piso, use un pedazo de cart6n grande
y piano de la caja de la secadora.
Coloque
el cart6n debajo
de todo el borde posterior
de la secadora.
2.
Sujete con firmeza
el cuerpo de la secadora
(no la parte
superior
o el panel de la consola).
Coloque
la secadora
cuidadosamente
sobre
el cart6n. Vea la ilustraci6n.
3.
4.
5.
Examine
las patas niveladoras.
Localice
la marca en forma
de diamante.
Atornille
con la mano
las patas en los orificios
de las patas.
Use una Ilave de tuercas
para terminar
de atornillar
las patas
hasta que la marca en forma de diamante
no quede visible.
Coloque
un esquinal
de cart6n del empaque
de la secadora
debajo
de cada una de las 2 esquinas
posteriores
de la
secadora.
Ponga la secadora
de pie. Deslice
la secadora
sobre los postes esquinales
hasta que quede cerca de su
ubicaci6n
final. Deje suficiente
espacio
para conectar
el
ducto
de escape.
6@sex
de
du@o
esoa
e
1.
Usando
una abrazadera
de 4" (102 ram), conecte
el ducto
de escape a la salida de aire de la secadora.
Ii
se conecta
a un ducto
de escape
existente,
asegQrese de que el mismo
este limpio.
El ducto de escape
de la secadora
debe encajar
sobre la salida de aire de la secadora
y dentro de la capota
de ventilaci6n.
Oerci6rese
de que el ducto
de escape
este
asegurado
a la capota
de ventilaci6n
con una abrazadera
de 4" (102 mm).
2.
Mueva
la secadora
a su posici6n
final. No aplaste
ni retuerza
el ducto
de escape.
3.
Una vez que la conexi6n
del ducto
de escape
este lista, quite
los esquinales
y el cart6n.
H
,,esc@s
de
s
se
do /a
Revise
la nivelaci6n
de
la secadora.
Verifique
primero
de
lado
a
lado
y luego
del frente
hacia
atrfis.
Si la secadora
no esta nivelada,
apuntale
la secadora,
usando
un bloque
de madera.
Use una Ilave de tuercas
para regular
las patas hacia arriba o hacia abajo y verifique
nuevamente
si
la secadora
esta nivelada.
29