Kenmore 75050 Owners Manual

Kenmore 75050 - 5,000 BTU Single Room Air Conditioner Manual

Kenmore 75050 manual content summary:

  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 1
    Owner's Manual Manual del Propietario ® ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA Model, Modelo 580.75050 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 2
    27 SERVICE NUMBERS Back Cover FULL ONE YEAR WARRANTY ON ROOM AIR CONDITIONER For one year from the date of purchase, when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions in this owner's manual, Sears will repair this air conditioner, free
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 3
    first. If the window is a triple-track type with a screen panel included, you may want to remove the screen completely before installation. • Be sure the air conditioner has been securely and correctly installed according to the separate installation instructions provided with this manual. Save this
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 4
    wall receptacle installed by a qualified electrician. 115V~ 230V~ NOTE: The shape may be different according to its model. Use Wall discontinue use of the air conditioner and contact a qualified service technician. 3-wire grounding _) retacenpdtaarcdle12ra5tVed, 15A, 125V AC Use 15 AMP. time
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 5
    this manual pose an excessiveweight hazard. Two or more people are needed to move and install the unit. To prevent injury or strain, use proper lifting and carrying techniqueswhen moving unit. • Carefully inspect location where air conditioner will be installed. Be sure it will support the weight of
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 6
    blow the cold air into the area you want. Windows used for installation must be strong enough to support the weight of the air conditioner. Good installation with special attention to the proper position of the unit will lessen the chance that service will be needed. If air conditioner is blocked by
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 7
    r_ INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW • Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window. Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the notches of the L brackets • When the air conditioner drops into the L brackets, the air conditioner will be centered
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 8
    from the fan. Unit Vibration The unit may vibrate and make noise because of poor wall or window construction. NORMAL SOUNDS FIG.11 Aside from the regular fan motor and compressor sounds coming from your air conditioner, you will once in a while hear a pinging sound. This is the result of moisture
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 9
    fire, electric shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions section before operating this appliance. To begin operating the air conditioner installation, follow these steps: after 1. Plug in the air conditioner. (To prevent electrical hazards, do not use an extension cord
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 10
    AIR CONDITIONER FEATURES The controls featured in this manual are representative of the many models available. model may look slightly different. Your AIR DIRECTION ADJUSTMENT Using the Control Tabs, the air flow can be directed to the left, right, straight ahead, or any combination of these
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 11
    and pull the top of the grille away from the case to lift the top tabs out of their stots. FIG. 15 _J FIG. 17 AIR CONDITIONER CLEANING Clean the front grille and inlet grille by wiping with a cloth dampened in a mild detergent solution (FIG. 16). The cabinet may be washed with
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 12
    service call is really necessary. help you avoid an unneeded service call. A quick reference to this manual may THE AIR CONDITIONER WILL NOT OPERATE Check if... Then... Wall ,windows,registers,etc. Allowadditiontaiml etoremovestoredheatfromwallsc, eilingf,loor,andfurniture. THE AIR CONDITIONER
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 13
    I -13-
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 14
    mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segOn las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente este equipo de aire acondicionado, o fabricaci6n. si tiene algQn defecto en materiales GARANTiA TOTAL DE ClNCO ANOS POR EL
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 15
    el funcionamiento equipo. eficiente y satisfactorio del • Instale el equipo de aire acondicionado de habitaci6n en el lado sombreado de su soleada del dia. • Limpie el filtro del aire como se recomienda en la seccion "MANTENIMIENTO" de este manual. • El aislamiento correcto y las juntas
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 16
    acondicionadyop6ngaseencontactoconuntecnico deserviciocualificado. A ADVERTENCIA enchufe de 3 SLftnaenadsardde 125V, 15A, 125V AC Standard 125V, enchufe de 3 Lfneas de 15A, 125V AC Standard 250V, enchufe de 3 Lfneas de 20A, 250V AC Utilice un fusible de 15AMP. o un Interruptor de 15AMP. Utilice
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 17
    en los bienes, o daBo en el producto debe ser expuesto el agudez de los bordes y el peso apto del aparato: • El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o mas personas se requiere para mover e instatar la unidad. Para evitar heridas o agotamlento, use
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 18
    INSTALARLO O CORTINAS LATERALES Introduzca las cortinas laterales en las guias del aire acondicionado. Fije las cortinas a la unidad con los tornillos (TIPO de la escuadra apoyado contra la parte posterior de la repisa interior. Instale una escuadra de 7,5" en cada lado de ia linea central. Consulte
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 19
    D INSTALE EL ACONDICIONADOR EN LA VENTANA DE AIRE • Levante cuidadosamente el acondicionador de aire y desIiceIo en la ventana abierta. Asegt]rese de que la guia inferior det acondicionador de aire encaje en del soporte L. • AI encajar en del soporte L, el acondicionador de aire estara centrado en
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 20
    puede producir un ruido agudo de murmullo o un ruido de pulsaci6n que viene y se va. Ventilador Usted puede escuchar el movimiento del aire proveniente del ventilador. la unidad La unidad puede vibrar y hacer ruido debido a la deficiente construcci6n de la pared o la ventana. Condensador Usted
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 21
    alto. 5. Ajuste las lengQetas de control de la direccion del aire para conseguir un flujo de aire comodo. 6. Una vez que la sala se haya enfriado, 1 1. Interruptor de velocidad del ventilador NOTA: Si se apaga el aire acondicionado, espere 3 minutos antes de volver a encenderlo. Esto permite
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 22
    Los controles que se explican en este manual son representativos de muchos modelos disponibles a la venta en el mercado. Su modelo puede tener un aspecto ligeramente diferente. AJUSTE PARA LA DIRECClON DEL AIRE Usando las lengOetas de control, el flujo de aire puede dirigirse hacia la izquierda, la
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 23
    del equipo, con posibles datos para la unidad. • Estire hacia adelante de la parrilla de entrada y tire del filtro de aire hacia el exterior. • Lave el filtro del aire en agua tibia a. AsegQrese de eliminar toda el agua sacudiendo el filtro antes de volver a ponerlo en su posicion. COMO QUlTAR
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 24
    la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario Ilamar para servicio. este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria. EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. Una referencia rapida a El enchutenoestaconectadoen latomade corrientede pared. El fusibleestaquemadoo
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 25
    I - 25 -
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 26
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 27
    Installation Service For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. call 1-800-4-MY-HOME _ Acuerdos de Proteccion Especializada iEnhorabuena/ Ha rea/izado una compra inte/igente. Su nuevo aparato Kenmore® esta
  • Kenmore 75050 | Owners Manual - Page 28
    the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like only) www.sears.com To purchase a protection agreement (U.S.A.) or maintenance agreement (Canada)on a product serviced by Sears: 1-800-827
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Owner's
Manual
Manual
del Propietario
®
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
DE AIRE DE VENTANA
Model,
Modelo
580.75050
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com