Kenmore 7982 Quick Start Guide - Page 3

Iiit£i, 1£ [i, S£ii, 1£ Fii 1£ Iii[i

Page 3 highlights

Hemotesnidsoumc®uidaddoeproporcionaasrulenuevsaecadolarascaracteristmica&scsonvenienytfe&sciledseusarU. seestaguiaparayudarle ateucsnaisorSuseeacrsa,idrvodareasImelaomda6aorpl1t-im80Co0.o-n4s-MuelYtleM-H®a(O1n-uM8da0Eel0u-s4®y6c9u-i4d6a6dp3oa).raobtenienrstrucciomne&sdsetalladPasa.racontacetalCr entrdoeservicio Peligro de ExplosiGn Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como la gasolJna, alejados de la secadora. No seque ning_n articulo que haya tenido alguna vez cualquier substancia inflamable (ann despu_s de lavarlo). No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, e×plosiGn o incendio. Peligro de Incendio Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite. No seque ning_n articulo que haya tenJdo aJguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites de cocina). Los articulos que contengan espuma, hule o pl_stico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de Aire. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o incendio. Limpie el filtro de pelusa. Ponga la ropa en la secadora. Cierre la puerta. Seleccione el ciclo de detecciGn autom&tica de la humedad "Plus" (Auto Moisture Sensing Plus Cycle), • Gire la perilla de ciclos hacia el ciclo de detecciGn autom&tica de la humedad "Plus" recomendado para el tip® de carga que est& secando. • Use el secado normal (Normal Dry) para secar la mayoria \ de las telas pesadas a medianas. • Seleccione el ajuste de temperatura con el selector de Cuidado de la tela (Fabric Care). o el ciclo de secado programado (Timed Dry). • Gire la perilla de ciclos a Secado programado. • Seleccione el ajuste de temperatura con el selector de Cuidado de la tela (Fabric Care). Seleccione la Seral de fin de ciclo (End of Cycle Signal). Seleccione ProtecciGn antiarrugas (WRINKLE GUARD°). Oprima y sostenga el botGn de Empuje para iniciar (PUSH TO START)., J IIIT£I[ 1£ [I S£iI[ 1£ FII 1£ III[I La Seial de fin de ciclo suena cuando se termina un ciclo. Esta seial es Otil cuando usted este secando articulos de planchado permanente, sinteticos y otros articulos que deben retirarse de la secadora a tiempo al final de un ciclo. El control variable le permite seleccionar un volumen desde Apagado (Off) hasta Alto (Loud). Si la caracteristica WRINKLE GUAREP est& encendida, la Seral de fin de ciclo sonar& cada pocos minutos. Si la Seral de fin de ciclo est& apagada, usted no escuchar& el sonido de la protecciGn antiarrugas WRINKLE GUAREP cada pocos minutos. 1 Use el estante de secado para articulos que usted no quiere secar con rotaciGn o que normalmente colgaria en el tendedero (por ejemplo, sueteres). Los articulos que contengan espuma, hule o pl&stico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de aire. El estante termico de la secadora debe ser usado con un ciclo de Secado programado (Timed Dry). Cuando usted usa el estante termico de la secadora, el aire dentro de la secadora circula a un ritmo concentrado, por debajo y a traves de las _. prendas, reduciendo significativamente el tiempo de secado. 1 '"I_V 1 WRIIR[I llaIl III WRINKLE GUARD ®ayuda a quitar las arrugas que se pueden formar cuando la ropa no se retira en el moment® apropiado al final de un ciclo. Durante WRINKLE GUARD ® Ill, la carga se detendr& e iniciar& periGdicamente hasta al menos 90 minutos, sin calor. Con WRINKLE GUARD ®Ill puede seleccionar la opciGn de encendido/apagado. Si se fija la perilla en Off (Apagado), la secadora se detendr& despues del ciclo de enfriamiento 1 y usted podr& sacar la ropa de la misma. NOTA: Durante WRINKLE GUAREP sonar& la serial de fin de ciclo. Si se apaga la Seral de fin de ciclo (OFF), no se escuchar& ninguna seral. W10035735A ContinQa al revers®

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Hemos
tenido
sum®
cuidado
deproporcionarle
asunueva
secadora
lascaracteristicas
m&s
convenientes
yf&ciles
deusar.
Useestaguiaparayudarle
ausar
susecadora
demodo
6ptimo.
Consulte
elManual
deus®
ycuidado
paraobtener
instrucciones
m&s
detalladas.
Para
contactar
elCentro
deservicio
tecnio
Sears,
sirvase
Ilamar
al1-800-4-MY-HOME
®(1-800-469-4663).
Peligro
de ExplosiGn
Mantenga
los
materiales
y vapores
inflamables,
tales
como la gasolJna,
alejados
de
la
secadora.
No
seque
ning_n
articulo
que haya tenido
alguna
vez cualquier
substancia
inflamable
(ann
despu_s
de lavarlo).
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte,
e×plosiGn
o incendio.
Peligro
de Incendio
\
Limpie el filtro de pelusa.
Ponga la ropa en la secadora.
Cierre la puerta.
Seleccione
el ciclo de detecciGn autom&tica de la humedad "Plus"
(Auto Moisture Sensing Plus Cycle),
• Gire la perilla de ciclos hacia el ciclo de detecciGn autom&tica
de la humedad "Plus" recomendado
para el tip® de carga que
est& secando.
• Use el secado normal (Normal
Dry) para secar la mayoria
de las telas pesadas a medianas.
IIIT£I[
1£ [I
S£iI[
1£ FII 1£ III[I
La Seial
de fin de ciclo suena cuando se termina un ciclo. Esta seial
es Otil cuando usted este secando articulos de planchado permanente,
sinteticos y otros articulos que deben retirarse de la secadora a tiempo al final de un ciclo.
El control variable le permite seleccionar
un volumen desde Apagado (Off) hasta Alto (Loud).
Si la caracteristica WRINKLE
GUAREP est& encendida, la Seral
de fin de ciclo sonar& cada pocos minutos. Si la Seral
de fin de ciclo est& apagada,
usted no escuchar& el sonido de la protecciGn antiarrugas WRINKLE
GUAREP cada pocos minutos.
Use el estante de secado para articulos que usted no quiere secar con rotaciGn o que normalmente
colgaria en el tendedero
(por ejemplo,
sueteres). Los articulos que contengan espuma,
hule o pl&stico deben secarse en un tendedero o usando un Ciclo de aire. El estante termico
de la secadora
debe ser usado con un ciclo de Secado programado
(Timed Dry).
Cuando usted usa el estante termico de la secadora, el aire dentro de la secadora circula a un ritmo concentrado,
por debajo y a traves de las
_.
prendas, reduciendo significativamente
el tiempo de secado.
WRIIR[I
llaIl
III
'"I_V
WRINKLE
GUARD ®ayuda a quitar las arrugas que se pueden formar cuando la ropa no se retira en el moment® apropiado al final de un ciclo.
Durante WRINKLE
GUARD ® Ill, la carga se detendr& e iniciar& periGdicamente hasta al menos 90 minutos, sin calor. Con WRINKLE
GUARD ®Ill
1
puede seleccionar la opciGn de encendido/apagado.
Si se fija la perilla en Off (Apagado),
la secadora se detendr& despues del ciclo de enfriamiento
y usted podr& sacar la ropa de la misma.
NOTA: Durante WRINKLE
GUAREP sonar& la serial de fin de ciclo. Si se apaga la Seral de fin de ciclo (OFF), no se escuchar& ninguna seral.
W10035735A
No seque
ning_n
articulo
que haya tenJdo
aJguna
vez cualquier
tipo
de
aceite
(incluyendo
los
aceites
de
cocina).
Los
articulos
que contengan
espuma,
hule
o
pl_stico
deben secarse
en
un
tendedero
o
usando
un Ciclo
de
Aire.
No seguir
estas
instrucciones
puede ocasionar
la muerte
o
incendio.
• Seleccione
el ajuste de temperatura
con el selector
de Cuidado de la tela (Fabric Care).
o el ciclo de secado programado
(Timed Dry).
• Gire la perilla de ciclos a Secado programado.
• Seleccione
el ajuste de temperatura
con el selector de Cuidado
de la tela (Fabric Care).
Seleccione
la Seral
de fin de ciclo (End of Cycle Signal).
Seleccione
ProtecciGn antiarrugas (WRINKLE
GUARD°).
Oprima y sostenga el botGn de Empuje para iniciar (PUSH TO START).,
J
1
1
1
ContinQa
al revers®
Ninguna
lavadora
puede eliminar
completamente
el
aceite.