Kenmore 9791 Operating Instructions - Page 5

Antes, de Utilizar, su Secadora, Pasos de Funcionamiento, Selecci6n

Page 5 highlights

OFF 4,0 50 Antes de Utilizar su Secadora Lea cuidadosamente el Manual del Usuario. Contiene informaci6n de garantia y seguridad importante.Tambien contiene sugerencias para obtener mejores resultados en el secado. [_!__ Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico, lesiones personales, lea las INSTRUCCIONESIMPORTANTES DE SEGURIDAD indicadas en el Manual del Usuario antes de usar este artefacto. Pasos de Funcionamiento Lea los Metodos de Secado en su Manual del Usuario. Alli encontrar_ explicados los pasos de funcionamiento m_s completos. 1. Prepare las prendas para el secado. 2. Controle que el filtro atrapa pelusa este limpio y en su lugar. 3. Cargue la secadora. Si desea agregue una hoja de papel suavizante. 4. Cierre la puerta de la secadora. 5. Seleccione el control de Temperatura de Secar (Drying Temperature). Impreso en EE. UU. TURN T© START lnstrucciones Lavadora de Funcionamiento de ia y Secadora Superpuestas Modelos 97912/97962 DRYING TEB]PER£TUBE PE_Ba PRemiSS !VED(M "FA/ KN_TS M D(IVLOWkES// !!G I I I;AF ' _ !OWl I/T REG_JLA_ Q@ D[I,_CA"_"BS AUTOMATIC WII,qNK E R_D ON OFF E/ec mni# Moisture: S_:_ns'ing 6. Gire el selector de cido en el sentido de las agujas del reloj hasta Ilegar a la posici6n deseada. 7. Ponga en marcha la secadora. Gire la perilla de Turn to Start (Gire para poner en marcha) en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n de encendido (ON). Mantenga durante 1 6 2 segundos y suelte. 8. Una sehal se escuchara cuando el cido haya terminado. 9. Remueva las prendas inmediatamente y cuelguelas o doblelas. 10. Limpie el filtro atrapa pelusa despues de cada carga. Selecci6n de Temperatura Siempre observe las indicaciones en la etiqueta de cada prenda. Para prevenir el incendio, no use calor para secar prendas que contengan plumas o plumOn, goma espuma, pl_%ticoso texturas similares. Use el ciclo Air FluffNo heat (Solo aire-sin calor). Seleccione el reglaje de temperatura mas apropiado para cada carga. Los reglajes de temperatura REGULAR-HIGH HEAT (calor regular-alto), PERM PRESS-MEDIUM HEAT (planchado permanente-medio calor) KNITS--MEDIUM-LOW HEAT (puntos medio-bajo calor), y DELICATES--LOW HEAT (delicados- bajo calor) pueden usarse con cualquier selecci6n de cicIo. Selecci6n de Ciclo Gire el selecci6n de ciclos en el sentido de las agujas del reloj.hasta el ciclo y el reglaje deseados. Los ciclos automatico y secado temporizado se teminan con un periodo de enfriado. El calor se apaga automaticamente y la carga continOa movien-dose en el tambor durante el periodo de enfriado. Esto reduce las arrugas y hace que las prendas sean mas faciles de manejar al sacarlas de la secadora. El tiempo de secado varia dependiendo del tamaflo de la carga, la cantidad de agua que tenga y el tipo de tejido. La temperatura ambiente, la humedad, el tipo de instalacion y elvoltaje el_ctrico o la presion del gas tambi_n pueden afectar el tiempo de secado. P/N 137229400 (0906)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

OFF
lnstrucciones
de Funcionamiento
de
ia
Lavadora
y Secadora
Superpuestas
Modelos
97912/97962
TURN T© START
DRYING
TEB]PER£TUBE
PE_Ba PRemiSS
KN_TS
!VED(M
"FA/
M
D(IVLOWkES//
REG_JLA_
Q@
D[I,_CA"_"BS
!!G
II
I;AF
'
_ !OWl
I/T
AUTOMATIC
WII,qNK
E R_D
4,0
50
Antes
de Utilizar
su Secadora
ON
OFF
E/ec mni# Moisture: S_:_ns'ing
Lea cuidadosamente
el
Manual
del Usuario.
6.
Contiene
informaci6n
de garantia y seguridad
importante.Tambien
contiene
sugerencias para obtener
mejores resultados en el secado.
7.
[_!__
Para reducir el riesgo de incendio,
choque electrico, lesiones personales, lea las
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
indicadas en el Manual del Usuario antes de usar este
artefacto.
8.
Pasos de Funcionamiento
Lea
los
Metodos
de Secado
en
su Manual
del
Usuario.
Alli encontrar_
explicados los pasos de
funcionamiento
m_s completos.
1. Prepare
las
prendas
para
el
secado.
9.
Gire
el
selector
de cido
en el
sentido
de las
agujas
del reloj
hasta Ilegar
a
la
posici6n
deseada.
Ponga
en
marcha
la
secadora.
Gire la perilla de
Turn to Start (Gire para poner en marcha) en el
sentido de las agujas del reloj hasta la posici6n de
encendido
(ON). Mantenga
durante
1 6 2 segundos
y suelte.
Una sehal se
escuchara
cuando
el
cido
haya
terminado.
Remueva
las
prendas inmediatamente
y
cuelguelas o doblelas.
Seleccione el reglaje de temperatura
mas apropiado
para
cada carga. Los reglajes de temperatura
REGULAR--
HIGH HEAT
(calor regular-alto),
PERM PRESS--
MEDIUM
HEAT
(planchado
permanente-medio
calor)
KNITS--MEDIUM-LOW
HEAT
(puntos
medio-bajo
calor), y
DELICATES--LOW
HEAT
(delicados- bajo calor)
pueden usarse con cualquier selecci6n de cicIo.
Selecci6n
de
Ciclo
Gire el selecci6n de ciclos en el sentido de las agujas del
reloj.hasta el ciclo y el reglaje deseados.
2.
Controle
que
el
filtro
atrapa
pelusa
este
limpio
y
en
su lugar.
3.
Cargue
la
secadora.
Si desea agregue una hoja de
papel suavizante.
4. Cierre la puerta
de la secadora.
5. Seleccione
el
control
de Temperatura
de Secar
(Drying
Temperature).
Impreso
en EE. UU.
10. Limpie
el
filtro
atrapa
pelusa
despues
de cada
carga.
Selecci6n
de
Temperatura
Siempre
observe
las indicaciones
en
la
etiqueta
de
cada prenda.
Para prevenir el incendio, no use calor
para secar prendas que contengan plumas o plumOn, goma
espuma, pl_%ticoso texturas similares. Use el ciclo Air Fluff-
No heat (Solo aire-sin calor).
Los ciclos automatico
y secado temporizado
se teminan
con un periodo de enfriado.
El calor se apaga
automaticamente
y la carga continOa movien-dose
en el
tambor
durante
el periodo de enfriado.
Esto reduce las
arrugas y hace que las prendas sean mas faciles de
manejar al sacarlas de la secadora.
El tiempo de secado varia dependiendo
del tamaflo de la
carga, la cantidad de agua que tenga y el tipo de tejido. La
temperatura
ambiente,
la humedad, el tipo de instalacion
y elvoltaje el_ctrico o la presion del gas tambi_n pueden
afectar el tiempo de secado.
P/N 137229400 (0906)