Kenmore 9791 Operating Instructions - Page 7

Selecci6n

Get Kenmore 9791 - 27 in. Laundry Center PDF manuals and user guides View all Kenmore 9791 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 7 highlights

WASH/R_HSE TDaPERATURE WAR_v_ WAF/IM COLD (}OLD Y'//' WATER LEVEL SlI_AL,I.I........ MEDIU_ {}AD LAS@IE REST Instrucciones de Funcionamiento de la Lavadora Lavadora y Secadora Superpuestas Modelo 97912/97962 Antes de utilizar su iavadora Lea la Guia de/Propietario de la Lavadora. Esta guia contiene informaci6n importante acerca de medidas de seguridad y acerca de la garantia. Tambien incluye muchas sugerencias para obtener mejores resultados en el lavado. Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTESSOBRELA SEGURIDAD incluidas en la Guia del Propietario de la Lavadora antes de utilizar este electrodomestico. Pasos para utilizar ia iavadora Lea los Procedimientos de Lavado en la Guia del Propietario. Esta secciOn explica en detalle los pasos para utilizar la lavadora. 1. Clasifique la ropa en grupos de prendas que puedan ser la vadas juntas. 2. Prepare los elementos para el lavado. 3. Trate las manchas y quite la suciedad. 4. Agregue la medida de detergente en el compartimento para jab6n antes de colocar la ropa en la lavadora. 5. 5i Io desea, agregue blanqueador en el dosificador de blanqueador. NO ponga el blanqueador directamente sobre la carga de ropa. Impreso en EE. UU. 6. Coloque la ropa suelta dentro del tambor. La carga seca no debe sobrepasar la parte superior de las aletas. Para obtener mejores resultados, no coloque demasiada carga. 7. Silo desea, agregue sua vizan te liquido para telas en el dosificador para suavizan te para telas (disponible en algunos modelos ) o en el agua del ultimo enjuague. NO coloque el suavizante directamente sobre la carga. 8. Seleccione el cido de lavado y los programas y temperaturas de acuerdo con el ripe, el tamaho y el nivel de suciedad de cada carga. 9. Cierre la tapa y tire de la perilla de Selector de Ciclo para encender la lavadora. La lavadora no debera Ilenarse de agua, agitarse o centrifugar cuando la puerta este abierta, unicamente iniciara su cicIo cuando la puerta este cerrada. Para detener la lavadora, presione la perilla de Selector de Ciclo. Para cambiar un ciclo, presione la perilla del Selector de Ciclo y girela en el sentido de las agujas del reloj hasta Ilegar al valor deseado. Tire de la perilla para volver a encender la lavadora. 10. AI finalizar el ciclo, retire las prendas. Espere de 2 a 3 minutos para que se libere la traba de seguridad de la tapa. Selecci6n de Cido Presione y gire la perilla del Selector de Cido en el sentido de las agujas del reloj hasta alcanzar el cido deseado. Para obtener mejores resultados, siga las instrucdones de lavado de la etiquetas de instrucdones de cuidado de las prendas. Los ciclos Ropa Regular, Ropa Sin Arrugas y Delicadas enjuagan laropa, drenan el agua y hacen girar eltambor con un enjuague tipo spray, agitan las prendas durante el enjuague y luego hacen un enjuague tipo spray durante el centrifugado final. Ciclo Blanca Regular Este cicIo ofrece hasta 15 minutos de agitaci6n normal con agua seguida de un centrifugado r@ido para la mayofia de las telas. Ciclo con Enjuague Extra Use el cicIo con Enjuague Extra despu_s de haber completado cualquier ciclo de lavado si es necesario un enjuague adicional para quitar el exceso de detergente y suciedad. Este ciclo ofrece 3 minutos de enjuague y agita la ropa en agua ffia, seguido de un enjuague tipo spray a la temperatura seleccionada para el enjuague durante el centrifugado. Si Io desea, agregue al agua suavizante liquido para telas o use una hoja suavizante en la secadora. NO derrame el suavizante para telas directamente sobre la carga de ropa. P/N 137229400 (0906)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
WASH/R_HSE
TDaPERATURE
WATER LEVEL
MEDIU_
WAR_v_
COLD
{}AD
WAF/IM
(}OLD
..................................
SlI_AL,II
.........
LAS@IE
REST
Y'//'
Instrucciones
de
Funcionamiento
de
la
Lavadora
Lavadora
y
Secadora
Superpuestas
Modelo
97912/97962
Antes
de utilizar
su iavadora
Lea
la
Guia
de/Propietario
de
la
Lavadora.
Esta guia
6.
contiene
informaci6n
importante
acerca
de
medidas
de
seguridad
y acerca de la garantia.
Tambien
incluye muchas
sugerencias para obtener
mejores resultados en el lavado.
Para reducir el riesgo de incendio, choque
7.
electrico
o lesiones
personales,
lea las
INSTRUCCIONES
IMPORTANTESSOBRELA SEGURIDAD incluidas en la Guia del
Propietario
de
la
Lavadora
antes
de
utilizar
este
electrodomestico.
Pasos
para
utilizar
ia iavadora
Lea
los
Procedimientos
de
Lavado
en
la
Guia
del
Propietario.
Esta secciOn explica en detalle
los
pasos para
utilizar
la lavadora.
1. Clasifique
la ropa
en
grupos
de prendas
que
puedan
ser
la vadas
juntas.
2.
Prepare
los
elementos
para
el
lavado.
3.
Trate
las
manchas
y
quite
la suciedad.
4.
Agregue
la medida
de
detergente
en
el
compartimento
para
jab6n
antes
de
colocar
la ropa
en
la lavadora.
5.
5i Io desea,
agregue
blanqueador
en
el
dosificador
de blanqueador.
NO ponga
el
blanqueador
directamente
sobre
la carga
de
ropa.
Impreso
en
EE. UU.
8.
Coloque
la ropa suelta
dentro
del tambor.
La carga
seca no debe
sobrepasar
la
parte
superior
de
las
aletas. Para obtener
mejores resultados,
no coloque
demasiada
carga.
Silo
desea,
agregue
sua vizan
te liquido
para
telas
en
el dosificador
para
suavizan
te
para
telas
(disponible
en
algunos
modelos
)
o en el
agua
del ultimo
enjuague.
NO
coloque
el
suavizante
directamente
sobre
la
carga.
Seleccione
el
cido
de
lavado
y
los
programas
y
temperaturas
de acuerdo
con el ripe, el tamaho
y el
nivel
de suciedad
de
cada
carga.
9.
Cierre
la tapa
y tire de
la perilla
de
Selector
de
Ciclo
para
encender
la
lavadora.
La lavadora
no debera
Ilenarse de agua, agitarse o centrifugar cuando la puerta
este abierta,
unicamente
iniciara
su cicIo cuando
la
puerta este cerrada.
Para detener la lavadora, presione la perilla de
Selector
de Ciclo.
Para cambiar un ciclo, presione la perilla del
Selector de Ciclo y girela en el sentido de las agujas del
reloj hasta Ilegar al valor deseado. Tire de la perilla para
volver a encender la lavadora.
10. AI finalizar
el
ciclo,
retire
las
prendas.
Espere
de 2 a
3 minutos
para que se libere la traba de seguridad
de
la tapa.
Selecci6n
de
Cido
Presione
y
gire
la
perilla
del
Selector
de
Cido
en
el
sentido
de
las agujas
del
reloj
hasta
alcanzar
el cido
deseado.
Para
obtener
mejores
resultados,
siga
las
instrucdones
de lavado
de la
etiquetas
de instrucdones
de cuidado
de las prendas.
Los ciclos
Ropa
Regular, Ropa Sin Arrugas
y Delicadas
enjuagan laropa, drenan el agua y hacen girar eltambor con
un
enjuague
tipo
spray,
agitan
las prendas
durante
el
enjuague y luego hacen un enjuague tipo spray durante
el
centrifugado
final.
Ciclo
Blanca
Regular
Este cicIo ofrece hasta 15 minutos de agitaci6n
normal con
agua seguida de un centrifugado
r@ido para la mayofia de
las telas.
Ciclo
con Enjuague
Extra
Use el cicIo con Enjuague Extra despu_s de haber
completado
cualquier ciclo de lavado si es necesario un
enjuague
adicional para quitar
el exceso de detergente
y
suciedad. Este ciclo ofrece 3 minutos
de enjuague y agita
la ropa en agua ffia, seguido de un enjuague
tipo spray
a la temperatura
seleccionada
para el enjuague
durante
el centrifugado.
Si Io desea, agregue al agua suavizante liquido
para telas
o use una hoja suavizante en la secadora. NO derrame el
suavizante para telas directamente
sobre la carga de
ropa.
P/N 137229400
(0906)