Home » Kenwood Manuals » Audio Receivers » Kenwood DPX502BT » Manual Viewer

Kenwood DPX502BT North America

Kenwood DPX502BT Manual

View all Kenwood DPX502BT manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Kenwood DPX502BT manual content summary:

Kenwood DPX502BT | North America - Page 1
and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product. Model DPX792BH/ DPX702BH/ DPX592BT/ DPX502BT Serial number US Residents Only Register Online Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com © 2015 JVC KENWOOD Corporation B5A-0909-00 (KN)
Kenwood DPX502BT | North America - Page 2
KENWOOD instruction manual. The user instructions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
Kenwood DPX502BT | North America - Page 3
Bluetooth Module ) FCC ID: ZWY8811X IC ID: 12033A-8811X CAUTION This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the
Kenwood DPX502BT | North America - Page 4
updates and upgrades) on condition that no original, copies or related materials continue in the possession of the User, and that the User User shall use the Licensed Software according to the directions described in the operation manual 7 Confidentiality The User shall keep the confidentiality of
Kenwood DPX502BT | North America - Page 5
the Licensed Software shall belong to the Licensor and the Original Rightholder, and in no event shall they be under the ownership of the User. 2. The User shall, whenever it uses the Licensed Software, comply with any laws relating to the copyright and other intellectual property rights. Article 11
Kenwood DPX502BT | North America - Page 6
® 11 SiriusXM® Radio 12 BLUETOOTH® 15 AUDIO SETTINGS 21 DISPLAY SETTINGS 23 REFERENCES 24 Maintenance More information TROUBLESHOOTING 27 SPECIFICATIONS 30 INSTALLATION / CONNECTION 32 2 BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using
Kenwood DPX502BT | North America - Page 7
Faceplate Loading slot Display window Lights up when Bluetooth connection is established. ( 15) Remote control (RC-406) Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Pull out the insulation sheet when using for the first time. Reset button Press twice within 5 seconds. To Turn on the power
Kenwood DPX502BT | North America - Page 8
language and cancel the demonstration When you turn on the power for the first time (or [FACTORY RESET] is set to [YES], 5), the display shows: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB" 1 Turn the volume knob to select [ENG] (English) or [SPA] (Spanish), then press the knob. [ENG] is selected for the
Kenwood DPX502BT | North America - Page 9
update the firmware, see: www.kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Resets the settings to default (except the stored station). ; NO: Cancels. CLOCK CLOCK DISPLAY ON: The clock time is shown on the display even when the unit is turned station or channel. MANUAL : Manually search for a station
Kenwood DPX502BT | North America - Page 10
one channel programming. This service is called multicasting. While multicast channel. Other settings 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION]. 2 Turn the volume knob FM stations, but sound quality will not be ), then, press S / T to start. CLOCK TIME SYNC ON: Synchronizes the unit's time to
Kenwood DPX502BT | North America - Page 11
2 Turn the volume knob to select [SYSTEM], then press the knob. 3 Turn the volume knob to select [AUX NAME SET], then press the knob. 4 Turn the to install KENWOOD MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD
Kenwood DPX502BT | North America - Page 12
CD / USB / iPod / ANDROID To On the faceplate On the remote control Playback / pause Press . Press . Reverse / Fast-forward*4 Press and hold S / T. Press and hold : Control Android device from this unit via KENWOOD MUSIC PLAY application installed in the Android device. HAND MODE : Control
Kenwood DPX502BT | North America - Page 13
or Aupeo, connect the iPod/iPhone to the USB input terminal of the unit. • The unit will output the sound from these applications. Other settings 1 Press the volume knob to enter [FUNCTION]. 2 Turn the volume knob to select an item (see the following table), then press the knob. 3 Repeat step
Kenwood DPX502BT | North America - Page 14
Pandora® Preparation: Install the latest version of the Pandora application on your device ( is skipped. On the remote control Press . Press . Press / . Create and save a new station 1 Press . 2 Turn the volume knob to select [NEW STATION], then press the knob. 3 Turn the volume knob to
Kenwood DPX502BT | North America - Page 15
Turn the volume knob to select [YES], then press the knob. 7 Press and hold to exit. To return to the previous setting item, press . iHeartRadio® Preparation: Install . 2 Press to listen to the station. On the remote control Press . Press . ( Not available ) ( Not available ) (
Kenwood DPX502BT | North America - Page 16
For users in Canada: Online: Go to www.siriusxm.ca/activatexm Phone: Call 1-877-438-9677 4 Press repeatedly to select SIRIUS XM to start updating. Start listening 1 Press repeatedly to select SIRIUS XM. 2 Press repeatedly to select a band. 3 Press . " " lights up. 4 Turn the volume
Kenwood DPX502BT | North America - Page 17
SiriusXM® Radio 5 Turn the volume knob to select a channel, then press the knob. (or) Press S / T to search for a channel manually the faceplate On the remote control Select a channel User stored channels are recognized as SmartFavorite channels*. The SiriusXM TUNE START] is set to [ON] ( 14
Kenwood DPX502BT | North America - Page 18
- 100% (0): Shows the memory usage for Replay buffer. SXM RESET YES: Resets stored channel and lock setting to default. ; NO: Cancels. *1 Displayed only when [USER DEFINED] is selected. *2 Available only if the connected SiriusXM Vehicle Tuner is SXV200 or later that supports SmartFavorites. 14
Kenwood DPX502BT | North America - Page 19
. Press the volume knob to pair once you have confirmed the device name. Automatic pairing request is activated only if: - Bluetooth function of the connected device is turned on. - [AUTO PAIRING] is set to [ON]. ( 19) - KENWOOD MUSIC PLAY application is installed on the Android device ( 7) and
Kenwood DPX502BT | North America - Page 20
Mark on the unit, the unit and remote device proceed to complete pairing and established the BLUETOOTH connection automatically. 1 Activate the NFC function on the remote device. Refer to the instruction manual of the remote device for more information. 2 Hold the remote device near to the N-Mark on
Kenwood DPX502BT | North America - Page 21
a call. • Operations may vary according to the connected Bluetooth device. On the remote control Press . Press . Press . Press . ( Not being heard during a phone conversation. Make the settings for receiving a call 1 Press to enter Bluetooth mode. 2 Turn the volume knob to select an item (
Kenwood DPX502BT | North America - Page 22
of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions. • Supported Voice Recognition features vary for each phone. Refer to the instruction manual of the connected phone for details. • This unit also supports the intelligent personal assistant function of iPhone. 18
Kenwood DPX502BT | North America - Page 23
pair supported Bluetooth device (iPhone/ iPod touch/ Android device) when it is connected through USB input terminal. Depending on the operating system of the connected device, this function may not work. ; OFF: Cancels. YES: Initializes all the Bluetooth settings (including stored pairing
Kenwood DPX502BT | North America - Page 24
supported profile between the Bluetooth device and the unit. • Make sure there is no Bluetooth device paired. 1 Press and hold . "PLEASE PAIR Bluetooth device. 3 Operate the Bluetooth device to confirm pairing. "TESTING" flashes on the display. Audio player via Bluetooth and hold turn off the
Kenwood DPX502BT | North America - Page 25
Bluetooth on MANUAL EQ BAND1 LEVEL LEVEL -9 to +9 (0): (Refer to BAND2 LEVEL below.) BASS EXTEND ON: Turns on the extended bass. ; OFF: Cancels. BAND2 LEVEL to -9 to +9 (0): The sound USER: Selects a preset equalizer suitable to the music genre. (Select [USER] to use the settings made in [MANUAL
Kenwood DPX502BT | North America - Page 26
LOUDNESS LEVEL1/ LEVEL2: Selects your preferred low and high frequencies boost to produce a well-balanced sound at a low volume level. ; OFF: Cancels. SUBWOOFER SET ON: Turns on the subwoofer output. ; OFF: Cancels. FADER R15 to F15 (0): Adjusts the rear and front speaker output balance
Kenwood DPX502BT | North America - Page 27
to select [DISPLAY], then press the knob. 3 Turn the volume knob to select an item ( 24), then press the knob. 4 Repeat step 3 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 5 Press and hold to exit. To return to the previous setting item
Kenwood DPX502BT | North America - Page 28
for: - Latest firmware updates and latest compatible item list - Android™ application KENWOOD MUSIC PLAY - Any other latest information General • This unit can only play the following CDs: • Detailed information and notes about the playable audio files are stated in an online manual on the following
Kenwood DPX502BT | North America - Page 29
• You cannot operate iPod if "KENWOOD" or " " is displayed on iPod. • Depending on the version [email protected]. About iHeartRadio • iHeartRadio® is a third-party service Bluetooth devices. • Signal conditions vary, depending on the surroundings. • Compatible remote device for NFC function: Remote
Kenwood DPX502BT | North America - Page 30
name) Track title (Date/Clock)*1 Playing time (Date/Clock)*1 (back to the beginning) AUX Source name (Date/Clock)*1 (*2) (back to the beginning) *1 Battery and signal strength of the Bluetooth device will be shown if [BATT/SIGNAL] is set to [AUTO]. ( 17) *2 Turn off the display information. 26
Kenwood DPX502BT | North America - Page 31
speaker wires are insulated properly. Turn the power on again. Send the unit to the nearest service center. Reset the unit. ( 3) Connect the antenna firmly. Press and hold M to forcibly eject the disc. Be careful not to drop the disc when it is ejected. If this does not solve the problem, reset the
Kenwood DPX502BT | North America - Page 32
N/A" "LICENSE ERROR" Remedy • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on the Android device. ( 7) • Reconnect the Android device and select the appropriate control mode. ( 8) • If this does not solve the problem, the connected Android device does not support [BROWSE MODE]. ( 25) • Switch off
Kenwood DPX502BT | North America - Page 33
and the Bluetooth audio player. • Turn off, then turn on the unit and try to connect again. • Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit. • Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP). (Refer to the instructions of your
Kenwood DPX502BT | North America - Page 34
HD Radio Tuner Tuner (for / ) SPECIFICATIONS FM Frequency Range Frequency Response (±3 dB) Signal-to-Noise Ratio AM Frequency Range Frequency Response (±3 dB) Signal-to-Noise Ratio FM Frequency Range Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) Quieting Sensitivity (DIN S/N = 46 dB) Frequency Response (±3
Kenwood DPX502BT | North America - Page 35
Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2.402 GHz - 2.480 GHz +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) Power Class 2 Line of sight approx. 10 m (32.8 ft) HFP (Hands-Free Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Consumption Operational Temperature Range Installation Size (W × H
Kenwood DPX502BT | North America - Page 36
. 5 Press to turn on the power. 6 Reset the unit within 5 seconds. ( 3) Part list for installation (A) Mounting sleeve (C) Trim plate (only for Toyota car) (except for ) (E) Extraction key (F) Round head screws (M5 × 8 mm) (except for / ) (B) Trim plate (D) Wiring harness (G) Flat head
Kenwood DPX502BT | North America - Page 37
brackets using screws (F) or (G) (supplied/ commercially available). Use the mounting holes ( ) or ( ) that fit the car brackets. Then, install the supplied trim plate (C). Do the required wiring. ( 34) Car bracket How to remove the unit Insert the extraction keys deeply into the slots on each
Kenwood DPX502BT | North America - Page 38
To the optional SiriusXM Vehicle Tuner (commercially available) ( 12) If no connections are made, do not let the wire come out from the tab. Brown (Mute control wire) To connect the Kenwood navigation system, refer your navigations manual Blue/White (Power control wire/ Antenna control wire) To
Kenwood DPX502BT | North America - Page 39
Kenwood DPX502BT | North America - Page 40
/ iPod / ANDROID 7 Pandora® 10 iHeartRadio® 11 Radio SiriusXM® 12 BLUETOOTH® 15 RÉGLAGES AUDIO 21 RÉGLAGES D'AFFICHAGE 23 RÉFÉRENCES 24 Entretien Plus d'informations GUIDE DE DÉPANNAGE 27 SPÉCIFICATIONS 30 INSTALLATION / RACCORDEMENT 32 2 AVANT L'UTILISATION IMPORTANTES • Pour
Kenwood DPX502BT | North America - Page 41
BASE Façade Fente d'insertion Fenêtre d'affichage S'allume quand la connexion Bluetooth est établie. ( 15) Télécommande (RC-406) Capteur de télé répétitivement sur DISP. ( 26) * Vous pouvez aussi mettre hors service les informations sur l'affichage en appuyant répétitivement sur DISP. Sur la
Kenwood DPX502BT | North America - Page 42
la première fois (ou que [FACTORY RESET] est réglé sur [YES], 5), Tournez le bouton de volume pour choisir [CLOCK FORMAT], puis appuyez sur le bouton. 6 le bouton de volume pour choisir [DATE SET], puis appuyez sur le bouton. 10 glage précédente, appuyez sur . DISPLAY EASY MENU Défaut: XX Quand
Kenwood DPX502BT | North America - Page 43
SiriusXM sélectionné. SYSTEM KEY BEEP ON: Met en service la tonalité des touches. ; OFF: Met hors service kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station mémorisée). ; NO: Annulation. CLOCK CLOCK DISPLAY un canal. MANUAL : Recherche
Kenwood DPX502BT | North America - Page 44
offrent plus d'un canal de programmes. Ce service est appelé multiplex. Pendant la réception NORMAL] est sélectionné pour [PRESET TYPE]. ( 5) MONO SET ON: Améliore la réception FM mais l'effet stéréo ), puis appuyez sur S / T pour démarrer. CLOCK TIME SYNC ON: Synchronise l'heure de l'appareil à
Kenwood DPX502BT | North America - Page 45
le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir [AUX NAME SET], puis appuyez sur le bouton. 4 Tournez le bouton de volume install KENWOOD MUSIC PLAY APP"apparaît. Suivez les instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application KENWOOD
Kenwood DPX502BT | North America - Page 46
ANDROID FRONT/ ANDROID REAR, appuyez répétitivement sur 5. BROWSE MODE : Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l'application KENWOOD MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. HAND MODE : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même
Kenwood DPX502BT | North America - Page 47
CD / USB / iPod / ANDROID Sélectionnez un fichier à partir d'un dossier/liste 1 Appuyez sur . 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un dossier/liste, puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir un fichier, puis appuyez sur le bouton. Recherche rapide Si
Kenwood DPX502BT | North America - Page 48
Pandora® Préparation: Installez la dernière version de l'application Pandora sur votre appareil (iPhone/ iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous sur Pandora. • Sélectionnez [ON] pour [PANDORA SRC]. ( 5) Démarrez l'écoute 1 Ouvrez l'application Pandora sur votre appareil. 2 Connectez
Kenwood DPX502BT | North America - Page 49
Pandora® Suppression d'une station Lors de l'écoute de PANDORA... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [SYSTEM], puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour choisir [STATION DEL], puis appuyez sur le bouton. 4
Kenwood DPX502BT | North America - Page 50
l'abonnement. Pour les utilisateurs aux États-Unis: En ligne: Allez sur www.siriusxm.com Téléphone: Appelez le 1-866-635-2349 Pour les utilisateurs au Canada: En ligne: Allez sur www.siriusxm.ca/activatexm Téléphone: Appelez le 1-877-438-9677 4 Appuyez répétitivement sur pour sélectionner
Kenwood DPX502BT | North America - Page 51
. • Si aucune opération n'est effectuée pendant 10 secondes après l'étape 2, la syntonisation à accès direct est annulée automatiquement. Mode de touche SiriusXM Maintenez pressé pour changer le mode de touche (canal ou relecture). (Défaut: Mode de touche canal) " " s'allume quand le mode de
Kenwood DPX502BT | North America - Page 52
jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Maintenez enfoncée pour quitter. la fois suivante. LOCK SETTING MATURE CH: Sélectionne le réglage du verrouillage défini SiriusXM. ; USER DEFINED: Sélectionne les canaux
Kenwood DPX502BT | North America - Page 53
l'appareil manuellement. • Référez-vous au manuel d'instructions de votre périphérique Bluetooth pour en savoir plus. Panneau arrière Fixez La fonction Bluetooth du périphérique connecté est activée. - [AUTO PAIRING] est réglé sur [ON]. ( 19) - L'application KENWOOD MUSIC PLAY est installée sur le
Kenwood DPX502BT | North America - Page 54
automatiquement une connexion BLUETOOTH. 1 Activez la fonction NFC sur le périphérique distant. Référez-vous au manuel d'instructions de votre périph alisés pour [DISPLAY] ( 23, 24) et ZONE 2 s'allume en couleur verte. • Si vous mettez hors tension l'appareil, la connexion Bluetooth est déconnect
Kenwood DPX502BT | North America - Page 55
appel. • Les opérations peuvent différer en fonction du périphérique Bluetooth connecté. Sur la télécommande Appuyez sur . Appuyez sur . Appuyez sur . l'option de réglage précédente, appuyez sur . Défaut: XX SETTINGS AUTO ANSWER 1 - 30: L'appareil répond au téléphone entrant
Kenwood DPX502BT | North America - Page 56
phone portable possède cette fonction. 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Maintenez enfoncée pour quitter
Kenwood DPX502BT | North America - Page 57
à 6). 1 Appuyez sur pour entrer en mode Bluetooth. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [ é soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 DEVICE DELETE PIN CODE EDIT (0000) RECONNECT AUTO PAIRING INITIALIZE Défaut: XX Permet de sélectionner le
Kenwood DPX502BT | North America - Page 58
Vous pouvez vérifier la connectivité du profile pris en charge entre le périphérique Bluetooth et l'appareil. • Assurez-vous qu'il n'y aucun périphérique Bluetooth apparié. 1 Maintenez enfoncée . "PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000" apparaît. 2 Recherchez et sélectionnez le nom de ce * * * mod
Kenwood DPX502BT | North America - Page 59
Android via le Bluetooth de cet appareil. MANUAL EQ BAND1 LEVEL LEVEL -9 à +9 (0): (Reportez-vous à BAND2 LEVEL ci-dessous.) BASS EXTEND ON: Met en service USER: Sélectionne un égaliseur préréglé adapté à votre genre de musique. (Sélectionnez [USER] pour utiliser les réglages réalisés dans [MANUAL
Kenwood DPX502BT | North America - Page 60
SOUND EFFECT SOUND RECNSTR (Reconstruction sonore) SPACE ENHANCE SND REALIZER STAGE EQ DRIVE EQ LEVEL1/ LEVEL2: Sélectionner votre accentuations préférée pour les basses et hautes fréquences pour produire un son plus équilibré aux faibles niveaux de volume. ; OFF: Annulation. ON: Met en service
Kenwood DPX502BT | North America - Page 61
de [X ' OVER] peut être sélectionné uniquement si [SUBWOOFER SET] est réglé sur [ON]. ( 22) • [TWEETER], [ Tournez le bouton de volume pour choisir [DISPLAY], puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 5 Maintenez
Kenwood DPX502BT | North America - Page 62
Réglez l'heure de mise en et hors service du gradateur. 1 Tournez le bouton de volume pour régler l'heure de mise en service [ON], puis appuyez sur le bouton. rer un disque. Plus d'informations Consultez aussi le site web suivant pour: - Les dernières mise à jour du
Kenwood DPX502BT | North America - Page 63
, 6, 6 Plus • Il n'est pas possible d'utiliser un iPod lorsque"KENWOOD"ou" "est affiché sur l'iPod. • En fonction de la version [email protected]. À propos de iHeartRadio • iHeartRadio® est un service pas fonctionner avec certains périphériques Bluetooth. • La condition du signal varie
Kenwood DPX502BT | North America - Page 64
)*1 (retour au début) AUX Nom de la source (Date/Horloge)*1 (*2) (retour au début) *1 Le niveau de batterie et la force du signal du périphérique Bluetooth est affiché si [BATT/SIGNAL] est réglé sur [AUTO]. ( 17) *2 Désactivez les informations sur l'affichage. 26
Kenwood DPX502BT | North America - Page 65
GUIDE DE DÉPANNAGE CD / USB / iPod HD Radio/ Radio Généralités Symptôme Le son ne peut pas être entendu. "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" apparaît. "PROTECTING SEND SERVICE"apparaît. Cet appareil ne fonctionne pas du tout. • La réception radio est mauvaise. • Bruit statique pendant l'écoute
Kenwood DPX502BT | North America - Page 66
GUIDE Assurez-vous que KENWOOD MUSIC PLAY APP est installé sur le NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENTER TO Account Settings] Canada pour vous abonner. ( 12) Le canal sélectionné n'est pas disponible. Consultez www.siriusxm.com pour obtenir plus d'informations sur les canaux disponibles SiriusXM
Kenwood DPX502BT | North America - Page 67
connecter à l'appareil. • Vérifiez si le lecteur audio Bluetooth connecté prend en charge AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). (Référez-vous aux instructions de votre lecteur audio.) • Déconnectez et reconnectez à nouveau le lecteur Bluetooth. Le nombre de périphériques enregistrées a atteint
Kenwood DPX502BT | North America - Page 68
Tuner HD Radio Tuner (pour / ) SPÉCIFICATIONS FM Plage de fréquences Réponse en fréquence (±3 dB) Taux de Signal/Bruit AM Plage de fréquences Réponse en fréquence (±3 dB) Taux de Signal/Bruit FM Plage de fréquences Sensibilité utilisable (S/B = 26 dB) Seuil de sensibilité (DIN S/N = 46 dB) Ré
Kenwood DPX502BT | North America - Page 69
Bluetooth 3.0 2,402 GHz - 2,480 GHz +4 dBm (MAX), 0 dBm (AVE) Power Class 2 Ligne de vue approximative 10 m (32,8 ft) HFP (Hands-Free Profile - Profile mains libres) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profile de distribution audio avancé) AVRCP (Audio/Video Remote d'installation (L
Kenwood DPX502BT | North America - Page 70
de votre véhicule qui offre une alimentation de 12 V CC et qui se met en et hors service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs thermiques. • Après avoir installé l'appareil, vérifiez si les lampes de frein, les indicateurs, les clignotants, etc. de la voiture
Kenwood DPX502BT | North America - Page 71
de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis (fourni/en vente dans le commerce). Installation dans une voiture Toyota (sauf pour ) Faites l'installation sur un support de voiture en utilisant les vis (F) ou (G) (fourni/en vente dans le commerce). Utilisez les trous de montage ( ) ou
Kenwood DPX502BT | North America - Page 72
de grave IMPORTANTES : Nous recommandons d'installer l'appareil en utilisant un harnais de voiture Port d'extension (12 V 500 mA) Au tuner SiriusXM Vehicle optionnel (en vente dans le commerce) ( 12) ) Pour connecter au système de navigation Kenwood, reportez-vous à votre manuel de navigation
Kenwood DPX502BT | North America - Page 73
Kenwood DPX502BT | North America - Page 74
iPod / ANDROID 7 Pandora® 10 iHeartRadio® 11 Radio SiriusXM® 12 BLUETOOTH® 15 AJUSTES DE AUDIO 21 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 23 de tragarse, póngase con un médico inmediatamente. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal
Kenwood DPX502BT | North America - Page 75
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Ranura de carga Ventanilla de visualización Se ilumina cuando se establece la conexión Bluetooth. ( 15) Mando a distancia (RC-406) Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. Botón
Kenwood DPX502BT | North America - Page 76
por primera vez (o [FACTORY RESET] está ajustado a [ Gire la rueda de volumen para seleccionar [CLOCK FORMAT] y luego púlsela. 6 Gire 9 Gire la rueda de volumen para seleccionar [DATE SET] y luego púlsela. 10 Gire la rueda de de ajuste anterior, pulse . DISPLAY EASY MENU Predeterminado: XX Cuando
Kenwood DPX502BT | North America - Page 77
ón no se activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood.com/cs/ce/ FACTORY RESET YES: Se restablecen los ajustes predeterminados (excepto la emisora memorizada). ; NO: Se cancela. CLOCK CLOCK DISPLAY ON: La hora del reloj siempre se visualiza en la
Kenwood DPX502BT | North America - Page 78
• Solo puede seleccionarse si selecciona previamente [NORMAL] en [PRESET TYPE]. ( 5) MONO SET ON: Mejora la recepción de FM pero se puede perder el efecto estéreo. de la izquierda) y, a continuación, pulse S / T para iniciar. CLOCK TIME SYNC ON: Sincroniza la hora de la unidad con la hora de la
Kenwood DPX502BT | North America - Page 79
luego púlsela. 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar [AUX NAME SET] y luego púlsela. 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar un *3 Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará"Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP". Siga las instrucciones para instalar la aplicación. Antes
Kenwood DPX502BT | North America - Page 80
en una fuente ANDROID/ ANDROID FRONT/ ANDROID REAR. BROWSE MODE : Controla el dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación KENWOOD MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. HAND MODE : Controla el dispositivo Android desde el propio Android a través de otras aplicaciones del
Kenwood DPX502BT | North America - Page 81
CD / USB / iPod / ANDROID Seleccionar un archivo de una carpeta/lista 1 Pulse . 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta/lista y luego púlsela. 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y luego púlsela. Búsqueda rápida Si existen numerosos archivos, puede realizar
Kenwood DPX502BT | North America - Page 82
Pandora® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. • Seleccione [ON] para [PANDORA
Kenwood DPX502BT | North America - Page 83
[YES] y luego púlsela. 7 Para salir, pulse y mantenga pulsado . Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse . iHeartRadio® Preparativos: Instale la última versión de la aplicación iHeartAuto en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en
Kenwood DPX502BT | North America - Page 84
lista de ciudades, podrá buscar las ciudades en orden alfabético girando rápidamente la rueda de volumen. Para cancelar, pulse y mantenga pulsado . Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo lugar. Con más de 140 canales, incluida música sin publicidad además de lo mejor en
Kenwood DPX502BT | North America - Page 85
Radio SiriusXM® 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar un canal y luego púlsela. (o) Pulse S / T para la búsqueda manual de un canal. • Para cambiar rápidamente de canal mantenga pulsado S / T. La pantalla de entrada del código de acceso aparece cuando se selecciona un canal bloqueado o
Kenwood DPX502BT | North America - Page 86
bloqueo de canales. LOCK SETTING MATURE CH: Selecciona la configuración de bloqueo definida por SiriusXM. ; USER DEFINED: Selecciona los canales (0): Muestra el uso de la memoria del búfer de reproducción. SXM RESET YES: Restablece los canales presintonizados y la configuración de bloqueo a los
Kenwood DPX502BT | North America - Page 87
el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth. Emparejamiento automático La solicitud de emparejamiento (a través de Bluetooth) se Está activada la función Bluetooth del dispositivo conectado. - [AUTO PAIRING] está ajustado a [ON]. ( 19) - La aplicación KENWOOD MUSIC PLAY está instalada
Kenwood DPX502BT | North America - Page 88
conectados por BLUETOOTH automáticamente. 1 Activar la función NFC en el dispositivo remoto. Si desea más información, consulte el manual de los ajustes realizados para [DISPLAY] ( 23, 24) y ZONE 2 se ilumina en verde. • Si apaga la unidad, la conexión Bluetooth se interrumpe. Las siguientes
Kenwood DPX502BT | North America - Page 89
volver al elemento de ajuste anterior, pulse . Predeterminado: XX SETTINGS AUTO ANSWER 1 - 30: La unidad contesta automáticamente la intensidad de la señal cuando la unidad detecta un dispositivo Bluetooth y se conecta el dispositivo Bluetooth. ; OFF: Se cancela. Se muestra la hora del reloj.
Kenwood DPX502BT | North America - Page 90
su teléfono móvil dispone de esta función. 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento (consulte la siguiente tabla según el teléfono. Si desea más información, consulte el manual de instrucciones del teléfono conectado. • Esta unidad también es
Kenwood DPX502BT | North America - Page 91
en blanco. Realizar una llamada desde la memoria 1 Pulse para ingresar al modo Bluetooth. 2 Pulse uno de los botones numéricos (1 a 6). 3 Pulse la rueda AUDIO SELECT DEVICE DELETE PIN CODE EDIT (0000) RECONNECT AUTO PAIRING INITIALIZE Predeterminado: XX Selecciona el teléfono o el dispositivo
Kenwood DPX502BT | North America - Page 92
Puede comprobar la conectividad del perfil compatible entre el dispositivo Bluetooth y la unidad. • Asegúrese de que no haya ningún dispositivo Bluetooth emparejado. 1 Pulse y mantenga pulsado . Aparece "PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000". 2 Busque y seleccione el nombre de modelo * * de
Kenwood DPX502BT | North America - Page 93
escuchar iHeartRadio en el dispositivo Android a través de la conexión Bluetooth de esta unidad. Preparativos: Seleccione [ON] para [IHEART SRC]. / USER: Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. (Seleccione [USER] para utilizar los ajustes creados en [MANUAL EQ
Kenwood DPX502BT | North America - Page 94
equilibrado a bajos niveles de volumen. ; OFF: Se cancela. SUBWOOFER SET ON: Activa la salida del subwoofer. ; OFF: Se cancela. FADER (Antes de realizar el ajuste, seleccione la fuente que desea ajustar.) SOUND EFFECT SOUND RECNSTR (Reconstrucción del sonido) (No aplicable para la fuente TUNER,
Kenwood DPX502BT | North America - Page 95
SPEAKER SIZE]/ [SUBWOOFER LPF] de [X ' OVER] solo se puede seleccionar cuando [SUBWOOFER SET] está ajustado a [ON]. ( 22) • [TWEETER], [REAR HPF] y para ingresar en [FUNCTION]. 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar [DISPLAY] y luego púlsela. 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un
Kenwood DPX502BT | North America - Page 96
sitio web para: - Últimas actualizaciones de firmware y lista de los últimos elementos compatibles - Aplicación Android™ KENWOOD MUSIC PLAY - de los archivos de audio que pueden reproducirse en el manual en línea en el siguiente sitio web: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ 24
Kenwood DPX502BT | North America - Page 97
5C, 6, 6 Plus • El iPod no se puede utilizar si se visualiza"KENWOOD"o" "en el iPod. • Según la versión del sistema operativo del iPod/ aplicación, póngase en contacto con [email protected]. Acerca de iHeartRadio • Acerca de Bluetooth • Dependiendo de la versión Bluetooth del dispositivo
Kenwood DPX502BT | North America - Page 98
ón (Fecha/Reloj)*1 (vuelta al comienzo) AUX Nombre de la fuente (Fecha/Reloj)*1 (*2) (vuelta al comienzo) *1 La batería y la fuerza de la señal del dispositivo Bluetooth se visualizarán si [BATT/SIGNAL] está configurada en [AUTO]. ( 17) *2 Apague la información visualizada. 26
Kenwood DPX502BT | North America - Page 99
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS HD Radio/ Radio General Síntoma El sonido no se escucha. Aparece "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON". Aparece "PROTECTING SEND SERVICE". El receptor no funciona en absoluto. • Recepción de radio deficiente. • Ruidos estáticos mientras se escucha la radio.
Kenwood DPX502BT | North America - Page 100
" Solución • Asegúrese de que KENWOOD MUSIC PLAY APP esté instalado en el CHECK TUNER" "NO SIGNAL" "SUBSCRIPTION UPDATED - PRESS ENTER TO CONTINUE." "CODE "Explicit Content"en [Account Settings] en la versión web acerca de la línea de canales SiriusXM, visite www.siriusxm.com. Verifique que la antena
Kenwood DPX502BT | North America - Page 101
• Desconecte y vuelva a conectar el reproductor Bluetooth. Se alcanzó la cantidad límite de dispositivos registrados. Vuelva a intentarlo después de eliminar algún dispositivo innecesario. ( 19, DEVICE DELETE) Síntoma "N/A VOICE TAG" "NOT SUPPORT" "NO ENTRY" / "NO PAIR" "ERROR" "NO INFO" / "NO DATA
Kenwood DPX502BT | North America - Page 102
Sintonizador HD Radio Sintonizador (para / ) ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias Respuesta de frecuencia (±3 dB) Relación señal a ruido AM Gama de frecuencias Respuesta de frecuencia (±3 dB) Relación señal a ruido FM Gama de frecuencias Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB)
Kenwood DPX502BT | North America - Page 103
Versión Gama de frecuencias Potencia de salida Alcance máximo de comunicación Perfil Bluetooth Ver.2.1+EDR / Bluetooth 3.0 2,402 GHz - 2,480 GHz Clase de potencia 2 +4 dBm (MÁX), 0 dBm (AVE) En línea recta, aproximadamente 10 m (32,8 ft) HFP (Perfil manos libres) A2DP (Perfil Avanzado de
Kenwood DPX502BT | North America - Page 104
Precaución • Para fines de seguridad, deje que un profesional realice el cableado y el montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque las partes metálicas de la unidad durante o un poco después del uso de
Kenwood DPX502BT | North America - Page 105
el cableado necesario. ( 34) Doble las pestañas correspondientes para sostener el manguito de montaje firmemente en posición. Salpicadero del automóvil Cuando instale sin el manguito de montaje 1 Retire de la unidad, el manguito de montaje y la placa embellecedora. 2 Alinee los orificios de la
Kenwood DPX502BT | North America - Page 106
Puerto de expansión (12 V 500 mA) Al sintonizador para vehículos SiriusXM opcional (disponible en el mercado) ( 12) Si no se ha realizado ninguna conexi cable del control) Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual de navegación Azul/blanco (Cable de control de potencia/
Kenwood DPX502BT | North America - Page 107
Kenwood DPX502BT | North America - Page 108
• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER