Kenwood EZ500 Instruction Manual - Page 48

Réglage des enceintes, Mode de commutation de l'affichage, Nomination de Station/Disque, SNPS/DNPS

Page 48 highlights

Caractéristiques générales Réglage des enceintes Accord fin pour que la valeur du System Q soit optimale en réglant le type d'enceinte. 1 Entrez en Veille Appuyez sur la touche [SRC]. Sélectionnez l'affichage "STANDBY". 2 Entrez en mode de réglage des enceintes Appuyez sur la bouton [AUDIO]. 3 Sélectionnez le type d'enceinte Tournez la bouton [4] / [¢]. A chaque fois que la bouton est tournée, le réglage change comme indiqué ci-dessous. Type d'enceinte ETEINT Pour enceinte 5 & 4 pouces Pour enceinte 6 & 6x9 pouces Pour enceinte OEM Affichage "SP OFF" "SP 5/4 inch" "SP 6*6/9 inch" "SP O.E.M." 4 Sortez du mode de réglage des enceintes Appuyez sur la bouton [AUDIO]. Mode de commutation de l'affichage Changer les informations affichées. Appuyez sur la touche [DISP]. Chaque fois que l'on appuie sur la touche, l'affichage change de la manière suivante. En source tuner Information Nom de la station ou Fréquence Fréquence Affichage "BAND+SNPS" "BAND+FREQ" En source CD et disque extérieur Information Titre du disque Titre de la plage Temps de lecture & Numéro de plage Nom du disque Affichage "D-TITLE" "T-TITLE" "P-Time" "DNPS" 48 | Français En source MP3 / WMA Information Titre de chanson & Nom d'artiste Nom d'album & Nom d'artiste Nom du dossier Nom du fichier Temps de lecture & Numéro de plage Affichage "TITLE" "ALBUM" "FOLDER NAME" "FILE NAME" "P-Time" Sur la source tuner SIRIUS Information Nom de canal Titre de chanson Nom de l'artiste Nom du compositeur Nom de catégorie Numéro de bande et de canal Affichage "Channel Name" "Song Title" "Artist Name" "Composer" "Category" "Channel No" En source radio HD Information Nom de la station Titre de chanson/ Nom d'artiste/ Nom d'album/ Genre Fréquence Affichage "Station Name" "Title" "Frequency" Avec source d'entrée auxiliaire Information Nom de l'entrée auxiliaire • Si le titre du disque, le titre de la plage, le titre de la chanson, ou le nom de l'album et le nom de l'artiste est sélectionné lorsqu'un disque qui n'a ni titre de disque, ni titre de plage, ni titre de chanson, ni nom d'album, ni nom d'artiste est joué, le numéro de la plage et le temps de lecture s'affichent. • Le nom de l'album ne peut pas être affiché pendant la lecture du WMA. • A part "Frequency", les informations affichées sont indiquées uniquement lorsque le texte est reçu en émission numérique. Si le texte ne peut pas être affiché , la fréquence sera indiquée. (En source radio HD) Nomination de Station/Disque (SNPS/DNPS) Attribuer un titre à une Station ou à un CD. 1 Mettez la station/le disque auxquels vous souhaitez attribuer un nom

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

48
|
Français
Caractéristiques générales
Réglage des enceintes
Accord fin pour que la valeur du System Q soit
optimale en réglant le type d’enceinte.
1
Entrez en Veille
Appuyez sur la touche [SRC].
Sélectionnez l’affichage "STANDBY".
2
Entrez en mode de réglage des enceintes
Appuyez sur la bouton [AUDIO].
3
Sélectionnez le type d’enceinte
Tournez la bouton
[
4
] / [
¢
].
A chaque fois que la bouton est tournée, le
réglage change comme indiqué ci-dessous.
Type d’enceinte
Affichage
ETEINT
"SP OFF"
Pour enceinte 5 & 4 pouces
"SP 5/4 inch"
Pour enceinte 6 & 6x9 pouces
"SP 6*6/9 inch"
Pour enceinte OEM
"SP O.E.M."
4
Sortez du mode de réglage des enceintes
Appuyez sur la bouton [AUDIO].
Mode de commutation de l’affichage
Changer les informations affichées.
Appuyez sur la touche [DISP].
Chaque fois que l’on appuie sur la touche,
l’affichage change de la manière suivante.
En source tuner
Information
Affichage
Nom de la station ou Fréquence
"BAND+SNPS"
Fréquence
"BAND+FREQ"
En source CD et disque extérieur
Information
Affichage
Titre du disque
"D-TITLE"
Titre de la plage
"T-TITLE"
Temps de lecture & Numéro de plage
"P-Time"
Nom du disque
"DNPS"
En source MP3 / WMA
Information
Affichage
Titre de chanson & Nom d’artiste
"TITLE"
Nom d’album & Nom d’artiste
"ALBUM"
Nom du dossier
"FOLDER NAME"
Nom du fichier
"FILE NAME"
Temps de lecture & Numéro de plage
"P-Time"
Sur la source tuner SIRIUS
Information
Affichage
Nom de canal
"Channel Name"
Titre de chanson
"Song Title"
Nom de l’artiste
"Artist Name"
Nom du compositeur
"Composer"
Nom de catégorie
"Category"
Numéro de bande et de canal
"Channel No"
En source radio HD
Information
Affichage
Nom de la station
"Station Name"
Titre de chanson/ Nom d’artiste/
Nom d’album/ Genre
"Title"
Fréquence
"Frequency"
Avec source d’entrée auxiliaire
Information
Nom de l’entrée auxiliaire
• Si le titre du disque, le titre de la plage, le titre de la
chanson, ou le nom de l’album et le nom de l’artiste
est sélectionné lorsqu’un disque qui n’a ni titre de
disque, ni titre de plage, ni titre de chanson, ni nom
d’album, ni nom d’artiste est joué, le numéro de la
plage et le temps de lecture s’affichent.
Le nom de l’album ne peut pas être affi
ché pendant la
lecture du WMA.
A part "Frequency", les informations affi
chées sont
indiquées uniquement lorsque le texte est reçu en
émission numérique. Si le texte ne peut pas être
affi
ché , la fréquence sera indiquée. (En source radio
HD)
Nomination de Station/Disque
(SNPS/DNPS)
Attribuer un titre à une Station ou à un CD.
1
Mettez la station/le disque auxquels vous
souhaitez attribuer un nom