Kenwood KDC-155U Instruction Manual - Page 18
Kenwood, Corporation, Brasil, Jvc Kenwood, Brasil Comercio De Eletronicos Ltda, Canada, Kenwood - car stereo
 |
View all Kenwood KDC-155U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 18 highlights
USA. This warranty will be honored only in the U.SA KENWOOD LIMITED WARRANTY FOR CAR STEREO COMPONENTS HOW LONG IS THE WARRANTY Kenwood U.S.A. Corporation ("Kenwood') warrants this product for aperiod of one (1) year fromthe dale of original purchase. WHAT IS COVERED AND WHAT IS NOT COVERED Except as specified below, this warranty covers all defects in material andworkmanship in Kenwood car stereocomponents. The following are not covered by the warranty: 1. Any product which is not distributed in the U.S.A. by Kenwood or which is not purchased in the U.S.A. Irom an authorized Kenwood car stereo dealer or an automobile dealer, unless the product ispurchased through theU.S.A Military Exchange Service. 2. Any product on which!he serial number has been defaced, modified or removed. 3. Damage, deterioration or malfunction resulting from: a. Any shipment ollhe product (claims must be presented to the carrier). b. Installation or removal of the product. c. Accidenl, ads of Mture, misuse, abuse. neglect, unauthorized product modification or failure to follow instructions supplied withthe product. d.Repair or attempted repair by anyone not authorized by Kenwood. e. Any other cause which does not relate to a product defect. KENWOOD USA CORPORATION WHO IS PROTECTED This warranty isenforceableonlyby the original purchaser. WHAT WE WILL PAY FOR We will pay for all labor and material expenses for covered items. Payment of shipping charges is discussed in the next section of this warranty. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE II your KENWOOD product ever needs service: 1. Take or ship it to any KENWOOD Authori~ed Service Center in the U.S.A. along with & complete description of the problem.(if youareuncertainas to whether aService Center isauthorized,pleasecall I -BOO-KENWOODlorthe nearest Service Center. 1-800-536·9663). 2. Allhoughyoumustpayanyshippingcharges ifif isnecessary to shipthe product lorwarranty service,wewill paythereturn shipping charges if the repairsare covered by the warranty within theUnited States. 3.Whenever your units are taken or sent for warranty service, you must include acopyof the original dated sales receipt as proof of warranty coverage. LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITEDINDURATION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY. EXCLUSION OF DAMAGES KENWOOD'S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITEDTOTHEREPAIRORREPLACEMENTOFTHEPRODUCT ATOUR OPTION. KENWOODSHALL NOTBELIABLE FOR: 1. INSTALLATION OR REMOVAL CHARGES, DAMAGE TO OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECTS IN KENWOOD CAR STEREO COMPONENTS, DAMAGES BASED UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE OF THE PRODUCT; OR 2. ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR DO NOT ALLOWTHE EXCLUSION ORLIMITATION OFINCIDENTALOR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SO THE ABOVE LIMITATIONS ANDEXCLUSIONS MAYNOT APPLY TO YOU. Thiswarranty gives you specific legalrights,and you may also have other rights which vary from state to state. If aproblem developsduringoraHe
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18
 |
 |
USA.
T
his
warranty
will
be
honored
only
in
the
U
.S
A
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR
CAR
STEREO
COMPONENTS
HOW LONG
IS
THE
WARRANTY
Kenwood
U.S
.
A.
Corpo
ration
("Kenwood
')
warran
ts
t
his
product
for
a
period
of
one
(1)
year
fro
m
the
dale
of
or
ig
i
nal
pu
r
chase
.
WHAT
IS
COVERED
AND WHAT
IS
NOT
COVERED
Except
as
specified
below,
this
warranty
covers
all
de
f
ects
in
mate
r
ial
an
d
workmanship
in
Ke
n
wood
car
stereo
compone
n
ts.
The
fo
llowing
are
not
covered
by
the
warranty:
1.
Any
product
which
is
not
distributed
in
the
U.S.A
.
by
Kenwood
or
which
is
no
t
purchased
in
the
U.
S.A
.
Ir
om
an
authorized
Ke
n
wood
car
stereo
dealer
or
an
au
tomob
il
e
dea
ler
,
un
less
t
he
product
is
purchased
through
the U.
S.A
Mil
i
tary
Exchange
Service.
2.
Any
product
on
w
hic
h
!he
seria
l
number
has
been
de
f
aced,
modif
i
ed
or
removed.
3.
Damage
,
de
t
er
i
oration
or
malfunction
r
esult
ing
fr
om:
a. Any
sh
i
pment
ollhe
product
(cla
ims
must
be
present
ed
to
the
carrier
).
b.
Insta
llation
or
removal
of
the
pr
oduct.
c.
Accide
n
l,
ads
of
Mture,
misuse,
abuse.
neg
l
ect,
una
u
th
o
rized
product
modification
or
f
ailure
to
f
ollo
w
i
nstructions
supplied
wit
h
the
p
ro
duct.
d.
Repair
or
attempted
repai
r
by
anyone
not
aut
ho
rized
by
Ke
nwood.
e.
Any
other
cause
which
does
not
relate
to a p
roduct
de
fect
.
KENWOOD
USA
CORPORATION
WHO IS
PROTECTED
This
warranty
is
enforceab
leonly
by
the
original
purchaser.
WHAT
WE
WILL
PAY
FOR
We
will
pay
for
all
la
bor
an
d
ma
t
eria
l
expenses
for
covered
items
.
Payment
of
sh
i
pp
ing
c
ha
rg
es
is
discussed
in
t
he
n
ext
section
of
this
warra
nty.
HOW TO
OBTAIN
WARRANTY
SERVICE
II
your
KENWOOD
product
ever
n
eeds
service:
1.
Take
or
ship
it
to
any
KENW
OOD
Authori~ed
Service
Center
in
the
U
.S.A.
along
w
ith
&
comp
lete
descript
i
on
of
the
proble
m. (
if
yo
u
are
uncerta
in
as
to
whether
a
Service
Cent
er
is
author
i
zed
,
please
call
I
-BOO-KENWOOD
lo
r
the
nearest
Service
Center.
1-800
-
536·9663
).
2.
Allhough
yo
u
must
pay
any
sh
ip
pi
ng
charges
if if
is
n
ecessa
ry
to
ship
the
p
roduct
lor
wa
rra
nty
s
ervice,
we
will
pay
the
r
etu
rn
shipp
i
ng
c
harges
if
the
rep
a
ir
s
are
covered
by
the
wa
rra
nty
wi
th
in
th
e
Uni
ted
States
.
3.
Whenever
your
u
nits
are
ta
k
en
or
sent
for
warranty
serv
i
ce
,
you
must
i
nc
l
ude
a
cop
y
of
t
he
original
dated
sales
recei
pt
as
proo
f
of
warra
n
ty
coverage.
LIMITATION
OF
IMPLIED
WARRANTIES
ALL
IMPLIED
WARRAN
TI
ES,
I
NCLUDING
WARRAN
T
IES
OF
MERCHANTABI
LITY
AND
FIT
NESS
FOR
A
PART
I
CULAR
PURPOSE,
ARE
LIMI
TEDIN
DUR
ATION
TO
THE
LENGTH
OF
THIS
WARRANTY
.
EXCLUSION
OF
DAMAGES
KE
NWOO
D'S
LIABILITY
FOR
ANY
DEFECTIVE
PR
OD
UCT
IS
LIMITEDTOT
HEREPAIRORREPLA
CE
MENTOF
TH
EPRODUC
T
AT
OUR
OPTION.
KENWOO
D
SHALL
NO
TBE
LIABLE
FOR:
1.
I
NS
T
ALL
ATION
OR
REMOVAL
CHARGES
, D
AMAGE
TO
OT
HER
PROPERTY
CAUSED
BY
ANY
DEFEC
TS
IN
KEN
WOOD
CAR
STEREO
COMP
O
NE
N
TS,
DA
MAGES
BASED
UPON
INCONVENIEN
CE,
LO
SS
OF
USE
OF
THE
PRODUCT;
OR
2.
ANY
O
THER
DAMAGES
, WH
ETH
ER
I
NC
IDENTAL
,
CONSE
QUENTIAL
OR
OTHE
R
WISE
.
SO
ME
S
TA
TES
DO
NOT
ALLOW
LIM
I
TATIONS
ON
HOW
L
ONG
AN
IMPLIED
WARRANTY
LA
STS
AND/OR
DO
NOT
AL
L
OW
T
HE
EXCLUSION
OR
LIM
IT
ATION
OFINCI
DE
NTAL
OR
CONSEQ
UENTIAL
DAMAG
ES
.
SO
THE
ABOVE
LI
MIT
ATIONS
AND
EXCLUS
IONS
MA
Y
NOT
APPLY
TO
YOU
.
Th
is
wa
rr
anty
gives
you
spec
i
fic
lega
l righ
ts
,a
nd
you
may
als
o
ha
ve
oth
er
rights
wh
i
ch
va
ry
from
sta
te
to
st
a
te.
If
a
prob
l
em
develops
during
ora
He<
the
L
im
il
ed
Warra
nty
Peri
od,
or
if you
have
any
questions
regard
in
g
the
o
perat
i
on
of
th
e
pr
oduct.
you
should
co
nt
actyou
rKE
NWODD
A
uthori
zed
Dealer
or
Au
thor
ized
S
ervice
Center.
If
ltle
p
robl
em
or
your
ques
ti
on
is
n
ot
h
an
dl
ed
to
your
satisfaction
,pl
ease
co
ntac
t
our
C
ust
omer
Re
l
at
i
ons
Department
a!
the
add
ress
li
sted
below:
KENWOOD
USA
CORPORATION
P.O
Box 22745, 2201 East Dominguez
Street, Long Beach, CA 90801-5745
Tel: (310) 639-5300
BRASIL
JVC KENWOOD
DO
BRASIL COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA
0
fabr
i
can
te
garante
o
produto
identificado
na
Nota
F
isca
l
de
venda
ao
consumido
r
con
t
ra
qualquer
dele
i
to
de
labrica
e3o
ou
de
materia-pr
i
ma
du
r
an
teo
perlodo
de
garantia.
Esta
gara
nlia
e
vat
ida
no
territ6ri
o
bras
i
lerro
desde
que
o
prod
uto
ten
ha
sido
adquirido
no
Brasi
l e
dislr
i
bufd
o
pela
JVC
KENWOOD
do
Brasil
Comerc
io
de
E
le
tr
On
icos
Llda.
PERiODO
DE
GARANTIA
Este
produto
e
garanlido
pelo
prazo
de
01
(um)
an
o.
i
nc
l
uindo
o
periodo
estabelecido
por
le
i.
a
partir
da
data
de
aquisiyao,
comprovada
mediante
a
ap
r
esentavao
da
re
spec
tiva
No
ta
Fisca
l
de
venda
aoco
nsumidor
final.
Eventuais
reparos
realizados
no
produto
du
r
ante
o perf
odo
de
garantia
nao
implicam
na
dilataC3
o
do
seu
prazo
.
EXCLUSAO
DA
GARANTIA
(a)
Produtoscom
o
nUmero
de
ser
ie
ou
cert
i
ficad
o
de
garantia
rasurados.
adufterados
au
il
eg
fveis:
(b)
Def
eitos
resu
lla
ntes
de
acidentes
(qued
as,
bal
ida
s e e
tc),
uso
em
d
esacordo
corn
o
ma
n
ual
de
in
s
tru
l()es,
ma
utilizaC3o,
liga
C3o
al
onle
de
tensao
dtlerente
da
especifica
da no
Ma
nua
l
de
l
nst
ruc
oes,
modificacoes
nao
auto
r
izadas
;
(c)
Da
nos
causados
por
agentes
da
natureza
(Ex:
ch
uvas
. r
aios,
maresia.
enche
ntes
e
etc)
:
(d)
Oeleitos
ou
danos
em
decorr!ncia
de
consertos
real
i
za
d
os
por
pessoas
nao
autorizadas
:
(e)
Defe
it
osoudanos
resultantes
douso
de
p~sou
disp
os
il
ivos
nao
contormes
as
especif
it:aiOOs
da
JVC
KENWOOD;
(f)
Da
nos
ou
deter
i
ora1oes
aos
acabarnentos
externos,
partes
cosmeticas
.
cabos,
chi
coles
,
paral
u
sos
de
lixaC3o.
luvas
, a
ii<!S.
balsas
.
estojos
.
adaptadores,
antenas,
filas
,
cabel'ls
gravadoras,
COs
ou
danos
causados
por
pilhas
de
leilu
osas
ou
com
vazamento:
(g)
Oeleitos
ou
danos
devido
ao
tran
sporte
(r
eclama1oes
devem
ser
feitas
ju
nto
a
empresa
lr
ansportadora);
(h)
Qualquer
outra
causa
que
nao
esteja
relacio
nada
a
dele
i
tos
de
ma
teria
-
pri
mae
de
labr
i
ca~o
;
(i)
Danos
causados
po
r
tentativa
de
roubo
ou
lurto;
(j)
Danos
causados
por
uso
de
COs
de
rna
qua
l
idade;
(k)
Danos
docorrentes
do
desgaste
natura
l
do
produto
:
(I)
Danoscausados
p
or
mau
uso.
(
derramamen
tode
liq
ui
dos
e/o
u
alimentos
,
corrosao
,
oxida~
o.
exposit:ao
a
um
i
dade
ou
situi@es
c
li
rMticas
extremas,
r
iscos
ou
qu
edas)
.
CONSERTO
EM GARANTIA
E
indispensave
l a
apresen
faC3o
de
s
le
Certiftcado
de
Ga
ranl
ia
dev
idam
en
fe pr
ee
nchido
,
acompanhad
o
da
respect
i
va
No
ta
Fisca
l
de
c
ompra
do pr
oduto
,
desde
q
ue
nao
apresente
rasuras
ou
modificacOes.
0
consum
i
dor
somente
I
era
di
re
i
lo
a
estes
be
n
eflc
i
os
. qu
and
oo
pr
od
ulo
fo
r ent
regue
d
tr
e
tarne
nte
no
balcao
de
um
Servi10
Aulori
za
do
da
JV
C
KENWOOD
0
QUE
NAO E
COBERTO
PELA
GARANTIA
1n
stalaC3o
e
remoC3o
do
produto
,
des
p
esas
de
!rete,
seguro
e
embalagem
sao
de
r
espo
n
sabil
idad
e
do
proprietario.
Este
produto
e
dest
i
nado
exc
l
us
i
vamen
teao
uso
do
m
es
t
ico
.
IMPORT
ANTE:
Para
qualquer
in
f
orma1ao
sobre
seu
eq
uip
a
mento
JVC
KENWOOD.
ou
pa
ra
obler
oen
dere1o
do
Servico
Autor
iza
do
ma
isp
r6
x
imo,
a
cesse
o
site
www.kenw
oo
d.
co
m
.b
r,
ou
li
gue
para
a C
entra
l
de
Atendimenl
o
JVC
KENWOOD
- Te
l.:
+55
(11)
3
777
-6771
com
os da
do
s
aba
i
xo
p
ree
nc
hi
dos
.
JVC
KENWOOD
DO
BRASIL
COMERCIO
DE
ELETRONICOS
LTDA
Tel: (11)3777-6771
www.kenwood.com.br
Nom
e
do
consumido
r;
--
---
--
-
----
--
--
EndeteCQ:
____
__
___
CEP
:
__
__
_
_ _
Cidade:
__________
Estado
:
__
__
_ _
Tele
lone:
________
_
Data
da
compra
:
__
/
__
/
__
Nota
Fis
ca
l:
__
__
_
CANADA
KENWOOD WARRANTY
KENW
OOD
ELE
CTRO
NIC
S
CANADA
IN
C. (h
er
e
in
after
call
ed
"
KE
NWOOD
"),
gi
ves
t
he
f
ollowing
wrin
en
warrant
y to the
or
igi
nal
cus
to
mer
of
eac
h
new
Ke
nw
oo
d p
roduc
t di
strib
uted
in
Cana
da
by
KENW
OO
D
and
pu
rch
ased
f
ro
m
ad
ea
l
er
au
th
ori
ze
d
by
KENW
OOD
.
KENWO
OD
w
arr
ants
that
each
new
Kenw
o
od
product
, u
nder
n
orma
l
use
, is fr
ee
f
rom
any
de
f
ects
, s
ub
j
ect
to
the
t
erm
sand
cond
i
tion
s
se
t f
ort
h
be
low.
If
a
defect
sh
ou
ld
occu
r wi
th
in
the
wa
rr
a
nty
p
eri
o
d,
rep
airs
will
be
made
fr
ee
of
c
harge
tor
pa
rt
s
an
d l
ab
our when
such
de
fect
s a
re
determined
by K
ENWO
OD
or its' au
thor
i
zed
servi
ce
centres
to
be
a
tt
ri
but
ab
le
to
fa
ul
ty
ma
ter
ia
ls
or
wo
r
kma
nsh
ip
at
t
ime
of
manufacture.
Pl
ease
contact
KENWOO
D to
co
nf
irm
if a
deale
r
or
service
centre
is
a
u
thori~ed
by K
ENWOOD.
WARRANTY
PERIOD
Thi
s
Ke
nw
oo
d
pr
od
u
ct
is
warranted
fo
r
parts
a
nd
labou
r
for
a
per
iod
of
one
(1)
yea
r
from
the
date
of
or
ig
in
al pu
rchase
, l
ease
or
renta
l,
except
fo
r
prod
u
cts
wh
ich
are
used
ina
p
ro
f
ess
i
ona
l
or
co
mmerc
i
al
a
pp
li
ca
tion.
whi
ch
are w
arr
an
t
ed
tor
a
pe
ri
od
of
n
in
ety
(
90)
days
for
parts
and
la
bou
r a
nd
are
sub
t
ect
to
th
e
te
r
ms
and
condit
ions
of
the
wa
rr
anty
WARRANTY
EXCLUSIONS
This
wa
rranty
ex
clu
des
:
(a) P
ro
ducts
pur
chas
ed
in
a
foreign
co
u
ntry
or
purcha
se
d in
Ca
na
da
a
nd
ta
ke
n
to
a
foreig
n
coun
tr
y
(b)
Products
pu
rch
ased
from
a d
ea
l
er
not au
thorized
by
KE
NWO
OD
.
(
c)
P
roducts
wi
th
the
serial
number
defaced
, a
ltere
d
or
mi
ss
ing
.
(
d)
Period
ic ch
eck-
ups
which
do
not di
sc
l
ose
any
de
f
ec
ts
co
vered
by this
warranty
.
GARANTIE KENWOOD
KENWO
OD E
LECTR
ONICS
CANADA
INC
. (ci
-a
pr
es
appetee
'KENWO
OD")
,
don
ne
par
ecrit
Ia
ga
ran
lie
s
ui
vanle
a
l'ac
h
ele
ur
o
ri
gi
na
l
de
c
haq
ue
nouveau
produ
il
Kenwo
od distri
bue
au
Canada
p
ar
KENW
O
OD
et
achete
a
un
concess
io
n
na
i
re
a
uto
ris
e
p
ar
K
ENW
OOD
.
KENWO
OD
garant
it,
so
us
reserve
d
es
termes
et d
es
cond
i
ti
ons
e
nonce
s
ci
-desso
us,
que
chaq
ue
no
u
vea
u
produit
Kenwoo
d,
da
ns
des
co
ndi
tions
d'emploi
norma
les
, e
st
exe
mpt
de
t
ous
d
ef
a
ut
s.
Si
l'
un
defa
ut
se
produ
it
pe
nd
an
tl
aplriode
de
g
ara
ntie,
KENWOO
Ds'eng
ageaassu
merle
coOidesp
i
ecesdetectueuses
et
de
Ia
mai
n-d
'
oeuvre
necessaires
pour
eff
ectue
rl
es
re
parations
p
ou
rvu
que
de
l
eis
de
fauls
son!
attrib
u
ab
les a
des
pi
ece
s
defect
ueu
ses
em
plo
yees
tor
s
de
Ia
f
ab
ri
ca
ti
on
du
p
ro
d
ui
l
Kenw
ood
ou
a!
ama
i
n-
d'oeuvre
te
l q
u'eta
bli
pa
r
KENW
OOD
ou
pa
r
l'un
de
ses
cen
tre
s
deserv
ice
au
lo
ri
ses
.
Appelez
KE
NWOOD
p
our
ve
rifie
rsi
un
concession
na
ireou
un
ce
ntre
de
serv
i
ce
es
t
au
to
rise
p
ar
KENWOOD.
PERIODE
DE
GARANTIE
Les
pi
e
ces
et Ia
main~
d'oeuvre
netessa
i
res
pour
Ia r
epa
rat
io
n
d
es
pr
oduil
s
Kenwood
son
!
ga
r
an
lies
pe
n
da
ntIa
peri
ode
d
'u
n
(
1
)
an
a
com
pi
er
deIa
dat
e
d'a
c
hat
,
de ba
il ou
de
l
oca
tion
ori
gi
na
te,
sa
ul
da
ns
l
es
cas
oU
l
es
p
ro
duils
Kenwo
od
so
n!
e
mp
lo
yes
da
ns
un
but
professio
n
ne
!
au
commerc
ial,
aU
Ia
gara
nti
e
de
s
pieces
et
de
Ia
ma
in-
d'
oe
uvr
e
demeure
en
vi
gue
ur
pen
da
nt
une
per
i
ode
deq
ua
t
re
-
vingt
-dix
(
90)
jo
urs
so
us r
eserve
des
t
ermes
et
des
co
ndit
i
ons
de
Ia
ga
r
anlie
.
EXCLUSIONS
DE
GARANTIE
Cette
ga
ra
n
ti
e ne
cou
vre
pa
s:
(
a)
les
pro
duits
achete
s a
l'
etranger
ou
ac
he
tes
au
Cana
da
et
tra
nsp
or
t!s
al'etra
nger
:
(b)
l
es
prod
uits
ac
het
es
a
un
co
ncession
na
i
re
non
aut
orise
par
KENWO
OD;
(
c)
les
pro
duils
doni
le
nu
m
ero
de
ser
ie
man
q
ue
, a
ete
eH
ace
ou
modi
f
ie
:
{d)
les
se
rvi
ce
s
d'e
ntr
et
i
en
per
iod
iq
u
es
q
ui
n'
ind
iqu
ent
aucun
defaut
couvert
par
cette
garanlie
;
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
(e)
De
f
ects
r
es
ult
in
g f
rom
di
saster
,
acci
de
nt
,
ab
use,
mi
suse
,
lig
h
tnin
g,
power
su
r
ges
, n
egle
ct
or
lack
of
pe
ri
od
ic
ma
int
ena
nce,
una
u
tho
ri
zed
m
od
i
fica
t
ion
or
fa
il
ure
to
fol
l
ow
i
nst
ru
cti
ons
in
t
he
owner
's
manua
l.
(I)
De
f
ects
or
da
mage
as
a r
es
ult of
re
pairs
pe
rt
o
rmed
by
a
perso
n
or
p
arty
no
t
au
thor
i
zed
by
KE
NWOOD
(g
) D
efects
resu
lting
fr
om
t
he
use
of
parts
or
dev
i
ces
t
ha
t
do
no
t
co
nfo
rm
to
K
ENW
OOD
speci
fi
cation
s.
(h
)
Da
m
age
or
de
ter
io
rat
io
n
occ
u
rri
ng
to
a
ny
ext
e
ri
or
fin
is
hes
,
cosmetic
parts
.
tap
e h
eads
.
adap
t
ors
.
ant
ennas.
cab
l
es,
tape
s. di
scs
or
laulls
or
dama
ge
caused
by
de
fe
ctive
or
l
eak
i
ng
ba
ner
ies.
(i)
Defect
s
or
damage
occu
rr
i
ng
d
ur
i
ng
sh
i
pp
i
ng
(c
la
im
ss
ho
uld
be
prese
nt
ed
tot
he
sh
i
pp
in
g c
ompan
y)
.
(j)
P
ro
d
uct
v
ollage
and
/o
r li
ne
frequency
co
n
vers
io
ns
.
(k)
Prod
uct
in
sta
ll
at
ion
or
removal
char
ges
.
TO
OBTAIN
WARRANTY
SERVICE
Shou
ld
your
Kenw
oo
d
pro
d
uct
r
eq
ui
re
wa
r
ran
ty
se
rv
i
ce,
de
l
iver
it
to
any
aut
hori
zed
KENWO
OD
service
cen
t
re
and
present
the
or
i
ginal
copy
of
yo
ur bi
ll
of
sa
le
and
th
is
warranty
ca
rd
as
proof
of
wa
rr
an
ty
,
or
sen
d
you
r p
rodu
ct
fu
ll
y i
nsu
red
and
fre
ight
pre
pa
id to the n
eares
t a
ut
hori
zed
K
ENWO
OD
s
erVIc
e
cen
tre
.
To
avoid
po
ssib
le
shi
pp
ing
damage
,
make
su
re
t
he
p
ro
d
uct
is
pro
p
erly
packed.
Inc
l
ude
a
copy
ol
yo
ur
Ori
gina
l
bi
ll
of
sa
leand
th
is
warra
nty
card
as pr
oo
f
of
warra
n
ty
al
ong
w
ith
yo
ur
name
, ho
me
an
d tor
work
tel
eph
one
nu
mb
er
(s)
,
a
compl
et
e
return
a
dd
re
ss
and a
de
ta
il
ed
descri
pt
ion
of t
he
lau
ll(s)
. P
ro
ducts
repa
lfe
d wi
th
in
warr
an
ty
w
ill
be
retu
rn
ed
fr
eig
ht
pre
pa
id
to
d
es
t
inat
io
ns
w
it
hin Ca
nada.
The
custome
r
is
resp
on
sib
le
f
or
a
ll
f
rei
ght
and
relal
ed
costs
lor
the
re
tu
rn
of
pr
oduct(s)
to
destinations
ou
ts
i
de
Cana
da
.
(e)
l
es
d!fauts
ca
u
ses
par
les
desas
lr
es
, l
es
acc
id
en
ts
, l
es
a
bus
, l
es
emp
l
oi
s
incorrects
, t
esec
lai
rs,
l
es
s
urt
ensi
ons
de
co
u
ran
t,
les
manq
ues
de
so
ins
au
d'
en
tret
ie
ns
pBriodi
qu
es
,
les
m
odi
fi
ca
ti
ons
non
a
utor
isfes
ou
lesmanques
de
re
spect
dum
od
ed'
em
pl
oi:
(f) l
es
det
auts
ou
le
s
dommages
cause
s
lo
rs
de
r!p
arations
effec
tuees
pa
ru
ne
person
ne
ou
pa
r
un
e
part
ie
non
autorisee
pa
r
KE
NW
OO
D:
(g
) les
d!
fau
ts
ca
us
!s
par
l'e
mp
loi
de
pi
eces
ou
de
d
isposi
tils
qu
i
ne
se
conlormenl
pas
aux
ex
i
gences
de K
ENWOOD
;
(h
) l
es
liniti
o
ns
exte
ri
eure
s, l
es
pieces
cosmeti
q
ues
, l
es
t
~les
de
bandes
, l
es
ad
ap
tat
eurs
, l
es
a
ntenne
s, l
es
dlb
les
,
les
bandes
,
le
s dis
ques
endo
mma
ges
au
dep
er
is
, ni
les
de
f
au
ts ou
do
mmag
es
ca
u
ses
par
d
es
pil
es
detec
t
ue
uses
ou
q
ui
fuient:
(i)
les
d!
fau
ls
ou
d
omma
g
es
q
ui
se
pr
od
uise
nl
pe
nda
nt
!'
exped
it
ion
des
p
roduils
Ke
nw
ood
(
On
d
evrai
l
deposer
de
telles
rec
l
amatio
ns
a
upres
des
compa
gn
ies
de
tra
n
sp
ort
);
(j)
l
es
co
nvers
i
ons
de
t
ens
i
on
eVo
u
de
tr
eque
nce
du
p
rodu
it:
(k)
les
fra
is
d'in
sta
llat
ion
ou
d'e
nl
everne
nt
du
p
rodui
t.
COMMENT
OBTENIR
DU
SERVICE
SOUS GARANTIE
Au
cas
aU
un
service
so
us
garan
liede
votr
e
produ
it
Ke
nw
o
od
s'
avl!
re
nec
e
ssa
i
re
,
veuillez
li
vre
r le
prod
ui
t
a
n'import
e
que
l
ce
ntre
de
serv
ice
K
ENWOOD
et
p
re
se
nt
er
Ia
co
p
ie
or
igi
nate
du
contra
!
de
vente
et
cette
carte
de
garan
tie
en
tant
q
ue
p
reuve
de
ga
r
ant
ie
ou
ve
u
ill
ez
Ia
i
re
par
venir vo
tre
prod
uit a
ssure
et
po
rt
paye
au
centre
de
serv
i
ce
KENWOO
D a
utor
is
e le
plu
s
p
roche.
Pou
r
eviler
tou
tes
po
ss
i
bi
lil
es
de
d
ommage
s
pe
nda
nt
!e
!ran
sport
,
veu
i
llez
bien
emball
er lep
rodu
i
t.
Veuillez
incl
u
re
une
copie
du
cont
r
a!
de
vente
o
ri
ginal
et
cette
cart
e
de
ga
r
anlie
en
tan!
q
ue
pre
u
ve
de
ga
r
an
tie a
uss
i
bien
qu
e v
otre
nom
,
nume
ros
de
teleph
o
ne
au
paste
de t
ra
vai
l e
Vou
au
dom
icile,
vo
tre
ad
r
esse
et
un
e d
es
c
rip
ti
on
de
tai
fh*
d
es
d8
fau
ts
.
les
produits
sous
gar
an
t
ie
repar8s
se
ront
re
t
oumes
p
ort
paye
aux
de
st
in
a
ti
ons
a
l'i
n
te
ri
e
ur
du
Ca
na
da.
le
consommate
ur
sera
res
ponsable
de
to
us
l
ra
is det
ran
spo
rt
et d'au
tres
fra
is
qu
i s'y
ra
p
port
en
l p
our
fa
ire
exped
i
er
l
es
pr
od
uils
a
des
ti
nations a
l'
exter
ie
u
rd
u
Cana
d
a.
ENTIRE
WARRANTY
This
wa
r
ra
nty
co
nst
i
tu
tes
the
enti
re
wri
tt
en
warra
n
ty
given
by
KENWOOD
. No
perso
n,
party
, d
ea
l
e<
or
serv
i
ce
ce
nt
re
or
t
he
ir
age
n
ts
or
emp
l
oyees
are
autho
ri
zed
to
exte
nd or
e
nlarge
th
is
wa
rranty
on
beha
lf
of
KENW
OOD
by
a
ny
wr
inen
or
ve
rba
l
st
a
temen
t or ad
vertisemen
t
or
p
romoti
on,
in
c
lu
di
ng
a
ny
extended
wa
rr
a
nty
prog
ram
or
plan
th
at
ma
y
be
oHer
ed
by
the
dea
ler or
se
rv
i
ce
c
ent
re
, unl
ess
ap
p
ro
ved
in w
rit
ing
by
KENWOO
D.
DISCLAIMER
KENWO
OD
d
iscla
i
ms
any
re
spo
ns
ibili
ly
for l
oss
of
ti
me
or
us
e
of
the
pr
oduc
t ora
ny
other
i
ndire
ct
,i
nc
i
denta
l
or
consequent
ial
damage
to
oth
er
p
ro
du
cts
or
goo
ds,
inc
onveni
en
ce
or
comme
rcial
lo
ss.
NOTICE
TO
CONSUMER
T
he
prov
i
sions
conta
in
ed
in
t
his
wr
itt
en
wa
rranty
are
n
ot
i
nten
d
ed
to
lim
i
t,
mo
di
fy,
t
ake
away
,di
sc
l
aim
or
e
xc
lu
de
a
ny
wa
rr
a
nt
ie
s
or
rights
you
ma
y
have
whi
ch
are
sello
rt
h in
any
a
pp
li
cable
pr
ov
i
nc
ia
l
or
federa
l l
aws
or
leg
is
l
ati
on
.
IMPORTANT
T
his
warr
an
ty
ca
rd
by
i
tse
lf
isn
ot
cons
i
dered
by
KENWOOD
as
a
va
li
d p
roo
f of pur
chase
.
When
applyi
ng
for
wa
rr
a
nty
rep
ai
rs
,
yo
umust p
resen
t
the
ori
gi
na
l
co
py
of
you
r b
il
l of
sa
le
and
this
wa
rrantycardasproof
of
wa
rr
a
nty
,
so
we
r
ecomrne
oo
t
ha
l
they
be
kept
in
a
sale
pl
ace
.
shou
ldt
he
y be
re
q
ui
re
d
in the fu
tu
re
.
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
IN
C.
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada L5T
158
Tel.: (9051670-7211
Fax: (905) 670-7248
L'
ENTIERE
GARANTIE
Cette
gara
nti
e
repr!
se
nte
l'
ent
i
ere
garan
tie
do
n
nie
pa
r
ec
r
it
pa
r
KE
NW
OOD
.
KENWOOD
ne
se
l
ie
n!
au
cu
nem
ent
r
esp
o
nsab
le
de
to
utes
exten
sions ni
de
to
u
tes
a
ug
menta
t
io
ns de
cette
garan
li
e
laites
au
e
ntrepr
is
es
par
tout
es
pe
r
so
nn
es
.
panies
,
concession
n
aires
ou
cen
t
re
s
de
s
ervice
ou
pa
r
leu
rs a
gen
ts
ou
e
mp
l
oy!
s
au
no
m
de
KENW
OOD
au
m
oyen
d'a
H
ir
malions
verbales
ou
ecri
t
es
,d'
an
no
nces
ou
de
p
romoti
o
ns
,yindus
to
us
progra
mmes
oupl
ans
de
garantie
ete
n
due
quepui
ss
ant
off
r
ir
l
es
c
oncess
i
on
na
ires
au
l
es
ce
ntr
es
de
serv
i
ce
,
a
ma
in
s q
ue
KE
NWOOD
n
'y
ail
consen
t!
par
!crit
d
'avance.
RENONCIATION
KENWO
OD
reno
nce
a
tou
tes
res
po
n
sab
iI
ite
s
de
pe
rt
e
de
temps
,
d'
empl
oi
du
pmd
uit
,
de
t
aus
d
omma
g
es
indi
r
ects
ou
accessoi
r
es
causes
a
d'
au
tr
es
produ
its
ou
bie
ns
,
de
ta
usi
nc
o
nv
en
ie
nt
s
ou
de
toutes
pe
rt
es
comm
e
rci
a
les
.
AV
IS
AUX CONSOMMATEURS
L
es
stipula
ti
ons
conte
nues
d
an
s
Ia
pres
ente
ga
ra
nl
ie
!k
r
ite
n
'ont
pas
p
ou
r but de
li
mi
ter
.
de
modi
f
ier.
dedimin
ue
r,
de
r
ejeter
ni
d'
excl
ured'
autr
es
garan
ti
es
ni
dro
it
se
no
n
res
d
ans
n
'i
m
po
rt
e
q
uelles
lois
ou
l
eg
is
lat
io
ns
pro
vi
nc
i
ales
ou f
ede
rat
es
.
IMPORTANT
KE
NWO
OD
ne
considere
pas
ce
tt
e
ga
r
anlie
to
ut
e
seu
le
com
me
eta
nt u
ne
pre
u
ve
d'ac
h
at
va
lr
de
.
Lorsqu'on
demande
du
service
so
us
ga
rantie,ilf
audr
a
prese
nt
er
Ia
copie
ori
gi
na
ls
du
co
ntr
a!
de
vente
auss
i bi
en
que
cette
ca
rt
e
de
ga
r
ant
ie
en
ta
n!
que
preu
ve
de
ga
ra
nt
ie
. Onr
ecomm
an
de de
l
es
cons
e
rver
da
ns
un
l
ie
u
sor
au
cas
oU
e
ll
es
s
'aver
era
i
ent
necesai
r
es
a
l'
a
ven
ir.
KENWOOD
ELECTRONICS
CANADA
IN
C.
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada L5T 1
58
Te
lephone:
(9051
670-72
11
Telecopieur: (905) 670-7248