Kenwood KFC-W3005 Instruction Manual - Page 2

System, connections, Raccordement, ensemble, Systemanschliisse

Page 2 highlights

HOS11138 / SIVONVEH / HS110N3 /System connections ! First, check the power of the amplifier. If the power of the amplifier is higher than the subwoofer's rated input power, increase the number of subwoofers so that the power fed to each subwoofer is lower than its rated input power, or lower the sensitivity of the amplifier. Supplying power greater than its rated input power of the subwoofer will cause noise and/or breakage. Also, if using multiple subwoofers, be careful about the total impedance. Change the connecting pattern of the speakers according to the capable impedance of the amplifier. Raccordement de ('ensemble Verifier d'abord la puissance de l'amplificateur. Si la puissance de l'amplificateur est plus elevee que la puissance d'entree nominale du subwoofer, augmenter le nombre de subwoofers de facon a ce que la puissance par subwoofer soit inferieure a la puissance d'entree nominale, ou inferieure a la sensibilite de l'amplificateur. Le fait d'applic1uer une puissance superieure a la puissance d'entree nominale du subwoofer va or-6er des parasites et/ou provoquer une panne. Aussi, en cas d'utilisation de plusieurs subwoofers, surveiller l'impedance totale. Modifier le schema de connexion des haut-perleurs en fonction de ('impedance de l'amplificateur. Systemanschliisse Prufen Sie zuerst die Leistung des Verstarkers. Wenn die Leistung des Verstarkers hoher als die Nenneingangsleistung des Subwoofers ist, erhohen Sie die Anzahl der Subwoofer, so dal3 die Leistung pro Subwoofer niedriger ist als die Nenneingangsleistung, oder senken Sie die Empfindlichkeit des Verstarkers. Wenn eine hohere Leistung als die Nenneingangsleistung des Subwoofers angelegt wird, werden Storungen and/oder ein Gerateausfall verursacht. Bei parallel geschalteten Subwoofern auf die Gesamtimpedanz achten. Andern Sie das Anschlul3schema der Lautsprecher entsprechend der zulassigen Impedanz des Verstarkers. ■ Series Wiring ■ Montage en serie ■ Serielle Verkabelung R = R, + R2 (L-17 0 88 8 Ri= 4Q R2 = 452 R = 4 + 4 = 8Q Fig. 4-1 Abb. 4-1 ■ Parallel Wiring ■ Montage en parallele ■ Parallele Verkabelung ■ Series-Parallel Wiring ■ Montage en serie-parallele ■ Serielle/Parallele Verkabelung R= RI R7 o 8 Ri= 4S-2 0 R2 = 4S2 R= 1 -2Q -4 +7 Fig. 4-2 Abb. 4-2 4 O R= _4Q 44 44 Fig. 4-3 Abb. 4-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

/System
connections
!
First,
check
the
power
of
the
amplifier.
If
the
power
of
the
amplifier
is
higher
than
the
subwoofer's
rated
input
power,
increase
the
number
of
subwoofers
so
that
the
power
fed
to
each
subwoofer
is
lower
than
its
rated
input
power,
or
lower
the
sensitivity
of
the
amplifier. Supplying
power
greater
than
its
rated
input
power
of
the
subwoofer
will
cause
noise
and/or
breakage.
Also,
if
using
multiple
subwoofers,
be
careful
about
the
total
impedance.
Change
the
connecting
pattern
of
the
speakers
according
to
the
capable
impedance
of
the
amplifier.
Raccordement
de
('ensemble
Verifier
d'abord
la
puissance
de
l'amplificateur.
Si
la
puissance
de
l'amplificateur
est
plus
elevee
que
la
puissance
d'entree
nominale
du
subwoofer,
augmenter
le
nombre
de
subwoofers
de
facon
a
ce
que
la
puissance
par
subwoofer
soit
inferieure
a
la
puissance
d'entree
nominale,
ou
inferieure
a
la
sensibilite
de
l'amplificateur.
Le
fait
d'applic1uer
une
puissance
superieure
a
la
puissance
d'en-
tree
nominale
du
subwoofer
va
or
-
6er
des
parasites
et/ou
provoquer
une
panne.
Aussi,
en
cas
d'u-
tilisation
de
plusieurs
subwoofers,
surveiller
l'impedance
totale.
Modifier
le
schema
de
connexion
des
haut-perleurs
en
fonction
de
('impedance
de
l'amplificateur.
Systemanschliisse
Prufen
Sie
zuerst
die
Leistung
des
Verstarkers.
Wenn
die
Leistung
des
Verstarkers
hoher
als
die
Nenneingangsleistung
des
Subwoofers
ist,
erhohen
Sie
die
Anzahl
der
Subwoofer,
so
dal3
die
Leistung
pro
Subwoofer
niedriger
ist
als
die
Nenneingangsleistung,
oder
senken
Sie
die
Empfindlichkeit
des
Verstarkers.
Wenn
eine
hohere
Leistung
als
die
Nenneingangsleistung
des
Subwoofers
angelegt
wird,
werden
Storungen
and/oder
ein
Gerateausfall
verursacht.
Bei
parallel
geschalteten
Subwoofern
auf
die
Gesamtimpedanz
achten.
Andern
Sie
das
Anschlul3schema
der
Lautsprecher
entsprechend
der
zulassigen
Impedanz
des
Verstarkers.
Series
Wiring
Montage
en
serie
Serielle
Verkabelung
R
=
R,
+
R2
(L-
1
7
0
8 8
8
Ri=
4Q
R2
=
452
R
=
4
+
4
=
8Q
Fig.
4-1
Abb.
4-1
Parallel
Wiring
Montage
en
parallele
Parallele
Verkabelung
R
=
RI
R7
o
8
Ri=
4S
-
2
0
-
R2
=
4S2
R=
1
-2Q
-
4
+7
Series
-Parallel
Wiring
Montage
en
serie-parallele
Serielle/Parallele
Verkabelung
4
O
R=
_4Q
4
4
4
4
Fig.
4-2
Abb.
4-2
Fig.
4-3
Abb.
4-3
HOS11138
/
SIVONVEH
/
HS110N3