LG DLEV833W Owners Manual - Page 41

de instalaci6n

Page 41 highlights

nstrucciones de instalaci6n A contmuac_on encomrara a_wertencms e inslrucc_ones concernieutes a la confecci6n de la coneaidn el_ctrica para secadoras el_ctricas. Informacidn demllada adicio_ml concernieme a la conexi6n el_ctfica es suministrada eu la seccidn del manual Requerinfientos El_ctricos para la Secadora El_ctrica yes impormnle que usmd lea esta seccidn complemme:nlc, _sf como el resto del manual, antes de tomar alg_n paso para instalar o usar esm se cadora. 1. Use solamenm un corddn de alimenlaci6n nuevo listado No. 10 tx)r U.L.(alamb:re de cobre finicamenm) de ires conduc|ores clasificado N_ra 24(,) Vol|ios (mmimo) 30 Ampe:rios y que esN indicado de us_) acepmble para una sccadora de ropa. 2. Un corddn de 4 alambrcs es rcxtuerido para instalaciones y uso en ca_ls preli_bricad_s (m6vil) y donde los c(×ligos locales no pem_itan conexidn a tie:rra de eslc aparalo a trav4s del neutral. 3. Electrical Plug (*onnections Conecci6n Elbctrica 4. Para instrucciones adicionales de como conectar la secadora a una tuente el4ctfica, :liwor refi_rase a la seccidn de este manual sob:re Requcrimientos El_ctricos para Seca_k)ra El_clrica, Requis_ deadmisi6nal quemador _us_r la admisi6nal quemador no es n_rio enestas e]evacion_ porqueA_G,Ac,ertiflcaqueesta secadorano Si suca_ estasiva da a a_ras supedoresa los lO._O pi_, _cesi_ra ajustaruncuatropot cien (4%)de redu_!6n en el quemadorq, _ es el rango indi_do porel en la plata de modelo/rangodeserie, • Use un cordon de a[imentaci6n nuevo aprobado pot U.L. de 30 amp.o a_ambre de cobre s6Eido calibre 10. - Use un liberador de tens_6n aprobado por UL. • Desconecte la corriente antes de hater las conexiones e[_ctricas. - Conecte el alambre neutral (a_ambre blanco o centraL) al terminal central, • El alambre a tierra alambre verde o de_ubierto) debe conectarse a[ conector a tierra verde. , Asegt)rese de apretar todas Las conex_ones el_ctncas. -Vea Ins instrucciones de insta[aciOn para unas nstrucc_ones completas. • De no segu_r estas advertenc_as puede resultar en ncendio o choque el6ctdco Antes de usar por primera yes esta secadora, utilice un producto limpiador para redo prol_Ssim, o una soluci6n de detergente y agua, con uql patio hdmedo para remover de la parm interior del tambor de la secadora/compartimiento de secado cualquier polvo o sucio que se haya F_didx) acumular dentro de la secadora. Enchufe su secadora despuds de hater revisado las siguienms parms en los Requerimientos Eldctricos de su secadora. Cierre la puerta al tamN_r / Compartimim_to de secado de la secadora y despuds de haN_'r completado todos los pasos m_este manual para una instalaci6n correcta de esta secadora, enc:ienda la secadora en temperat:ura caliente, como mejor s_ describe en las instrucciones de op,eracidn prov:istas con la secadora. E1 aire de escape o el mN:_de escape deben calentarse deqnu4s que la _ecadora haya operad,o por rues minutos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

nstrucciones
de instalaci6n
A contmuac_on
encomrara
a_wertencms
e inslrucc_ones
concernieutes
a la confecci6n
de la coneaidn
el_ctrica
para
secadoras
el_ctricas.
Informacidn
demllada
adicio_ml
concernieme
a la conexi6n
el_ctfica
es suministrada
eu
la
seccidn
del
manual
Requerinfientos
El_ctricos
para
la
Secadora
El_ctrica
yes
impormnle
que
usmd
lea esta
seccidn
complemme:nlc,
_sf como
el resto
del
manual,
antes
de tomar
alg_n
paso
para
instalar
o usar
esm
se cadora.
1. Use
solamenm
un corddn
de alimenlaci6n
nuevo
listado
No.
10 tx)r U.L.(alamb:re
de cobre
finicamenm)
de ires
conduc|ores
clasificado
N_ra 24(,) Vol|ios
(mmimo)
30 Ampe:rios
y que
esN
indicado
de us_)
acepmble
para
una
sccadora
de ropa.
2. Un
corddn
de 4 alambrcs
es rcxtuerido
para
instalaciones
y uso en ca_ls
preli_bricad_s
(m6vil)
y
donde
los c(×ligos
locales
no pem_itan
conexidn
a
tie:rra de eslc
aparalo
a trav4s
del
neutral.
3. Electrical
Plug
(*onnections
Conecci6n
Elbctrica
4. Para
instrucciones
adicionales
de como
conectar
la
secadora
a una
tuente
el4ctfica,
:liwor refi_rase
a la
seccidn
de este
manual
sob:re
Requcrimientos
El_ctricos
para
Seca_k)ra
El_clrica,
Requis_
de
admisi6nal
quemador
_us_r
la admisi6n
al quemador no
esn_rio
en
estas
e]evacion_
porqueA_G,A,
certiflca
que
estasecadorano
Si suca_
esta
siva d
a
a
a
_ras
supedores
a
los lO._O
pi_,
_cesi_ra
ajustaruncuatropotcien
(4%)de
redu_!6n
en el
quemador,
q_
esel
rango
indi_do
porel
en
la
platade
modelo/rango
deserie,
Use un cordon
de a[imentaci6n
nuevo
aprobado
pot
U.L.
de
30
amp.o
a_ambre
de
cobre
s6Eido calibre
10.
-
Use un liberador
de
tens_6n
aprobado
por UL.
• Desconecte
la corriente
antes de hater
las
conexiones
e[_ctricas.
- Conecte
el alambre
neutral
(a_ambre blanco
o
centraL) al terminal
central,
• El alambre
a tierra
alambre
verde
o de_ubierto)
debe
conectarse
a[ conector
a tierra
verde.
, Asegt)rese
de apretar
todas
Las conex_ones
el_ctncas.
-Vea
Ins instrucciones
de insta[aciOn
para
unas
nstrucc_ones
completas.
• De no segu_r estas
advertenc_as
puede
resultar
en
ncendio
o choque
el6ctdco
Antes
de usar
por
primera
yes esta
secadora,
utilice
un
producto
limpiador
para
redo
prol_Ssim,
o una
soluci6n
de detergente
y agua,
con uql patio
hdmedo
para remover
de la parm
interior
del
tambor
de la
secadora/compartimiento
de secado
cualquier
polvo
o sucio
que
se haya
F_didx) acumular
dentro
de la
secadora.
Enchufe
su secadora
despuds
de hater
revisado
las siguienms
parms
en los Requerimientos
Eldctricos
de su secadora.
Cierre la puerta al tamN_r
/
Compartimim_to de
secado de la secadora y despuds de haN_'r
completado
todos los pasos m_este manual para una
instalaci6n
correcta de esta secadora, enc:ienda la
secadora en temperat:ura caliente, como mejor s_
describe en las instrucciones
de op,eracidn prov:istas
con la secadora.
E1 aire de escape o el mN:_de
escape deben calentarse
deqnu4s que la _ecadora
haya operad,o por rues minutos.