LG LDF7810WW Owner's Manual - Page 35

Puissance Des, Lavage DiffÉrÉ, Mise En Marche, Demi-charge, Verrouillage De, SÉcuritÉ,

Page 35 highlights

FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE PUISSANCE DES JETS • Les fonctions Strong (puissant), Medium (moyen) et Soft (doux) s'affichent à tour de rôle lorsque vous appuyez sur le bouton Spray (jets) LAVAGE DIFFÉRÉ • Si vous voulez retarder la mise en marche du programme sélectionné, appuyez sur le bouton Delay Start (lavage différé) pour retarder la mise en marche du programme. • Vous retardez d'une heure la mise en marche du programme chaque fois que vous appuyez sur Delay Start (lavage différé). • Le lavage peut être différé sur une période de 1 à 24 heures, en tranches d'une heure. MISE EN MARCHE • Pour utiliser le lave-vaisselle, appuyez d'abord sur le bouton de mise en marche. • Lorsque le programme est terminé, le lave-vaisselle s'arrête automatiquement aux fins de sécurité et d'économie. • En cas d'une saute de puissance ou d'une perturbation, le lavevaisselle s'arrêtera automatiquement aux fins de sécurité. VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ • Verrouillez les boutons de commande pour éviter que les réglages soient changés. • Pour verrouiller/déverrouiller, appuyez simultanément sur les boutons Spray (jets) et Rinse (rinçage) pendant trois secondes. ASSAINISSEMENT/ RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Rinse (rinçage), les fonctions Sanitary (assainissement), Extra Rinse (rinçage supplémentaire) et les deux s'affichent à tour de rôle. • Si vous choisissez la fonction sanitaire, le témoin Sanitaire clignote jusqu'à ce que l'eau atteigne la température sanitaire et reste fixe à la fin du cycle, une fois les conditions d'assainissement atteintes. • Lorsque vous choisissez Extra Rinse (rinçage supplémentaire), vous ajoutez un rinçage supplémentaire au programme. DEMI-CHARGE • S'il y a peu de vaisselle à laver, utilisez le panier supérieur ou inférieur seulement pour ménager l'énergie. • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Half Load (demi-charge), panier supérieur seulement et panier inférieur seulement s'affichent à tour de rôle. • Si vous n'appuyez pas sur Half Load (demi-charge), le lave-vaisselle fonctionne normalement, c'est-à-dire que le bras gicleur supérieur et le bras gicleur inférieur fonctionnent en alternance. REMARQUE Cette température élevée permet d'assainir la vaisselle et la verrerie, conformément à la norme NSF/ANSI 184 pour les lave-vaisselle ménagers. Les lave-vaisselle ménagers certifiés ne conviennent pas aux établissements alimentaires licenciés. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE
11
PUISSANCE DES
JETS
• Les fonctions
Strong
(puissant),
Medium
(moyen)
et
Soft
(doux) s’affichent à
tour de rôle lorsque vous
appuyez sur le bouton
Spray
(jets)
LAVAGE DIFFÉRÉ
• Si vous voulez retarder la mise en marche
du programme sélectionné, appuyez sur le
bouton
Delay Start
(lavage différé) pour
retarder la mise en marche du programme.
• Vous retardez d’une heure la mise en
marche du programme chaque fois que
vous appuyez sur
Delay Start
(lavage
différé).
• Le lavage peut être différé sur une période
de 1 à 24 heures, en tranches d’une heure.
MISE EN MARCHE
• Pour utiliser le lave-vaisselle,
appuyez d’abord sur le bouton de
mise en marche.
• Lorsque le programme est
terminé, le lave-vaisselle s’arrête
automatiquement aux fins de
sécurité et d’économie.
• En cas d’une saute de puissance
ou d’une perturbation, le lave-
vaisselle s’arrêtera
automatiquement aux fins de
sécurité.
DEMI-CHARGE
• S’il y a peu de vaisselle à laver, utilisez
le panier supérieur ou inférieur
seulement pour ménager l’énergie.
• Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton
Half Load
(demi-charge), panier
supérieur seulement et panier inférieur
seulement s’affichent à tour de rôle.
• Si vous n’appuyez pas sur
Half Load
(demi-charge), le lave-vaisselle
fonctionne normalement, c’est-à-dire
que le bras gicleur supérieur et le bras
gicleur inférieur fonctionnent en
alternance.
VERROUILLAGE DE
SÉCURITÉ
• Verrouillez les boutons de
commande pour éviter que les
réglages soient changés.
• Pour verrouiller/déverrouiller,
appuyez simultanément sur les
boutons
Spray
(jets) et
Rinse
(rinçage) pendant trois
secondes.
ASSAINISSEMENT/
RINÇAGE SUPPLÉMENTAIRE
• Chaque fois que vous appuyez sur le
bouton
Rinse
(rinçage), les fonctions
Sanitary
(assainissement),
Extra Rinse
(rinçage supplémentaire)
et les deux s’affichent à tour de rôle.
• Si vous choisissez la fonction
sanitaire
, le
témoin Sanitaire clignote jusqu'à ce que
l'eau atteigne la température sanitaire et
reste fixe à la fin du cycle, une fois les
conditions d'assainissement atteintes.
• Lorsque vous choisissez
Extra Rinse
(rinçage supplémentaire), vous ajoutez un
rinçage supplémentaire au programme.
REMARQUE
Cette température élevée permet d'assainir la vaisselle et la verrerie, conformément à la norme NSF/ANSI
184 pour les lave-vaisselle ménagers. Les lave-vaisselle ménagers certifiés ne conviennent pas aux
établissements alimentaires licenciés.