LG LRA850 Owners Manual - Page 80

Enregistrement programmé

Page 80 highlights

Enregistrement programmé Ce graveur peut être programmé pour enregistrer jusqu'à 16 programmes au cours d'un mois. Pour les enregistrements sans surveillance, le programmateur doit savoir quelles sont les chaînes à enregistrer, et connaître l'heure de départ et d'arrêt des enregistrements. Remarque: Si vous employez un disque vierge pour l'enregistrement de temporisateur, vous devez formater le disque avant de commencer l'enregistrement de temporisateur. (Référez-vous au "Initialiser" à la page 20.) 1. Appuyez sur HOME et sélectionnez l'option [TV] 2. Appuyez sur v / V pour sélectionner l'option [Program. enregis.] puis appuyez sur ENTER. La liste [Pistes à Enregistrer] apparaît. 3. Appuyez sur v / V pour sélectionner l'option [NOUVEAU] puis appuyez sur ENTER. Le menu [Program. enregis.] apparaît. [Ch.] Choisissez le numéro d'une chaîne mémorisée, ou l'une des entrées extérieures depuis laquelle vous allez enregistrer. (Il est impossible de sélectionner l'entrée DV.) [Date] Choisissez une date jusqu'à 1 mois à l'avance ou la fréquence de répétition désirée (Lundi à Vendredi ou Tous les Samedis, Dimanches). [Heure de début] Réglez l'heure de départ de l'enregistrement. [Fin d'enreg.] Réglez l'heure d'arrêt de l'enregistrement. [Mode] Choisissez un mode d'enregistrement (XP, SP, LP, EP, MLP ou AT). Le mode AT (Auto) détermine combien de temps est disponible dans le disque et change le mode d'enregistrement, s'il est nécessaire, afin d'enregistrer la totalité de l'emission. 4. Introduisez les informations nécessaires pour votre/vos enregistrement(s) par minuterie. b / B (gauche/droite) - déplace le curseur à gauche ou à droite. v / V (vers le haut/bas) - change le réglage de la position actuelle du curseur. Appuyez sur RETURN (O) pour revenir à la [Pistes à Enregistrer]. 5. Appuyez sur ENTER, le programme va être mémorisé par le graveur. Pour vérifier la programmation, la [Pistes à Enregistrer] va apparaître. Le champ [Verification] [Enregistrement OK] dans la [Pistes à Enregistrer] indique que l'enregistrement a bien été programmé. 6. Appuyez sur RETURN (O) pour quitter le [Pistes à Enregistrer]. 7. Assurez-vous d'insérer un disque enregistrable valable pour les enregistrements DVD et appuyez sur POWER pour mettre l'appareil en mode veille. Remarques: Le chronomètre doit être mis à l'heure avant de programmer le temps d'enregistrement. Le témoin de la minuterie s'allume à l'écran d'affichage lorsque le graveur est en mode veille et que la minuterie est programmée. (Aucune information ne s'affiche lorsque le mode Power Save [Économie d'énergie] est activé.) Pour arrêter l'enregistrement programmé, appuyez sur POWER. Enregistrement 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

33
Enregistrement
Enregistrement programmé
Ce graveur peut être programmé pour enregistrer
jusqu’à 16 programmes au cours d’un mois. Pour les
enregistrements sans surveillance, le programmateur
doit savoir quelles sont les chaînes à enregistrer, et
connaître l’heure de départ et d’arrêt des
enregistrements.
Remarque:
Si vous employez un disque vierge pour
l'enregistrement de temporisateur, vous devez
formater le disque avant de commencer
l'enregistrement de temporisateur. (Référez-vous au
"Initialiser" à la page 20.)
1.
Appuyez sur HOME et sélectionnez l’option [TV]
2.
Appuyez sur
v
/
V
pour sélectionner l’option
[Program. enregis.] puis appuyez sur ENTER. La
liste [Pistes à Enregistrer] apparaît.
3.
Appuyez sur
v
/
V
pour sélectionner l’option
[NOUVEAU] puis appuyez sur ENTER.
Le menu [Program. enregis.] apparaît.
±
[Ch.] Choisissez le numéro d’une chaîne
mémorisée, ou l’une des entrées extérieures
depuis laquelle vous allez enregistrer.
(Il est impossible de sélectionner l’entrée DV.)
±
[Date] Choisissez une date jusqu’à 1 mois à
l’avance ou la fréquence de répétition désirée
(Lundi à Vendredi ou Tous les Samedis,
Dimanches).
±
[Heure de début] Réglez l’heure de départ de
l’enregistrement.
±
[Fin d’enreg.] Réglez l’heure d’arrêt de
l’enregistrement.
±
[Mode] Choisissez un mode d’enregistrement
(XP, SP, LP, EP, MLPou AT).
Le mode AT (Auto) détermine combien de
temps est disponible dans le disque et change
le mode d’enregistrement, s’il est nécessaire,
afin d’enregistrer la totalité de l’emission.
4.
Introduisez les informations nécessaires pour
votre/vos enregistrement(s) par minuterie.
±
b
/
B
(gauche/droite) – déplace le curseur à
gauche ou à droite.
±
v
/
V
(vers le haut/bas) – change le réglage de
la position actuelle du curseur.
±
Appuyez sur RETURN (
O
) pour revenir à la
[Pistes à Enregistrer].
5.
Appuyez sur ENTER, le programme va être
mémorisé par le graveur.
Pour vérifier la programmation,
la [Pistes à Enregistrer] va apparaître.
Le champ [Verification] [Enregistrement OK] dans
la [Pistes à Enregistrer] indique que
l’enregistrement a bien été programmé.
6.
Appuyez sur RETURN (
O
) pour quitter le
[Pistes à Enregistrer].
7.
Assurez-vous d’insérer un disque enregistrable
valable pour les enregistrements DVD et appuyez
sur POWER pour mettre l’appareil en mode veille.
Remarques:
±
Le chronomètre doit être mis à l’heure avant de
programmer le temps d’enregistrement.
±
Le témoin de la minuterie s’allume à l’écran
d’affichage lorsque le graveur est en mode veille et
que la minuterie est programmée. (Aucune
information ne s’affiche lorsque le mode Power
Save [Économie d’énergie] est activé.)
±
Pour arrêter l’enregistrement programmé, appuyez
sur POWER.