LG LSC27950SW User Guide - Page 61

demat6riel

Page 61 highlights

VotrredrigerateLuGrserar@aro6uremplaca6uc, hoidxeLGs, 'ils'averdedectueaucxausde'unddaudt emat6rioeuldemain d'oeuvrIeo,rds'unuetilisatinoonrmaaleucourdselap6rioddeegarant(i"eP@ioddeegarantie"ta) blciei-dessoduosr6navant, effectiavepartdireladated'ach(a"tDatde'achadt"u)produpiat rleclienotriginaCl.ettgearantnie'esvtalabqleuepouIr'acheteur origindaul produeitellen'esetffectiqveu'au€x:tats-Unisy, inclusI'Alaska,le Hawaiei t lesautresterritoiresdes€:tats-Unis. PC:RIODEDE GARANTIE: RC:FRIGERATEUR/CONGC:LATEUR MAIN D'OEUVRE:Un an a partirde la date d'achat. PIIECES:Un an a partirde la date d'achat. SYST#ME SCELLE (Compresseur,condenseuret evaporateur) MAIN D'OEUVRE:Un an a partirde la date d'achat. PI_:CES:Sept arts a partirde la date d'achat. Les pi6ces de rechangeou r@ar6es sont garantiespour la p6riodede temps restantsur la p6riodede garantieoriginale de I'unit6. COMMENTLE SERVICETECHNIQUEEST-ILOFFERT: Service technique a la maison (Sauf pour le mod61e GR051): Veuillez conserver la facture dat6e par le revendeur ou bien le bon de livraisoncomme preuve de la date d'achat pour vous pr6valoir de la garantie, et donnez une copie de la facture au technicien chaque fois qu'un service en garantie vous est offert. VeuUlez telephoner au 1-800-243-0000 et choisissez I'option appropriee pour Iocaliser le centre de service technique agre6 LG le plus proche. (Service t616phonique24 heures sur 24, 365 jours par ann6e.) Ou visitez notre site web a: http://www.lgservice.com CETTEGARANTIEESTACCORDIEEEN REMPLACEMENTDE TOUTEAUTREGARANTIE,EXPLICITEOU IMPLICITE,Y INCLUS MAIS SANS S'Y LIMITER,TOUTEGARANTIEDE COMMERClABILITEOU D'APTITUDEPHYSIQUEPOUR UN BUT PARTICULIER.DANS LA MESUREOU UNE GARANTIEIMPLIClTEESTREQUISEPAR LA LOI, ELLE EST LIMITEE ,&,LA DUR_:EDE LA GARANTIEEXPRESSECI-DESSUSINDIQUC:EN. I LE FABRICANTNI SON DISTRIBUTEURAUX €:TATS-UNISNE SERONTRESPONSABLESPOUR AUCUN TYPEDE DOMMAGEACCESSOIRE,INDIRECTOU IMMAT_:RIEL,SP¢:CIALOU DESDOMMAGES-INTER[:TSPUNITIFS,Y COMPRIS,MAIS SANS S'Y LIMITER,LES REVENUSOU PROFITSPERDUSOU TOUTAUTRE DOMMAGESE RAPPORTANTAU CONTRAT,A UN PREJUDICE OU TOUTAUTRE. Certaines6tats ne permettentpas desexclusionsou deslimitationsconcemantles dommagesaccessoires ou immat@ielsou des limitationssur la dur@ de la garantieimplicite.II est donc possibleque ces limitationsou exclusionsne s'appliquentpas a votrecas. Cettegarantievousaccordedes droits16gauxsp6cifiqueset il est possibleque vous ayez d'autres droits,lesquelsvarientd'un 6tat a I'autre. CETTE GARANTIE LIMITC:E NE S'APPLIQUE PAS: • aux deplacements du service technique vers votre maison pour livrer, retirer et/ou installer le produit, pour vous instruire, pour remplacer les fusibles de la maison ou effectuer un c_blage correct ou pour la correction de r@arations non autorisees; • aux dommages ou aux problemes de fonctionnement resultant d'une mauvaise utilisation, d'un emploi abusif, de la raise en marche de I'unite en dehors des specifications d'ambiance ou dans des conditions contraires aux conditions requises ou aux precautions indiquees dans le Mode d'Emploi, d'un accident, de la vermine, d'un incendie, d'une inondation, d'une installation incorrecte, des cas de force majeure, d'une modification ou alt@ation non autorisee, d'un courant electrique ou tension incorrects, d'une utilisation commerciale ou de tout usage different de celui pour lequel I'unite a ete congue; , aux r@arations effectuees Iorsque votre refrig@ateur LG subi une utilisation autre que I'utilisation normale par un menage unifamilial. Les coots des reparations ou des remplacements sous ces circonstances exclues seront supportes par le consommateur. NUMIeROS DU CENTRE DE SERVICE APR#S-VENTE INTERACTJF Pour obtenir de rassistance Qla clientele, de rinformation sur le produit ou Iocaliser un revendeur ou un centre de service apres-vente agree: Telephonez au 1-800-243-0000 (24 heures sur 24, 365 jours par an) et selectionnez I'option appropriee dans le menu. Ou visitez notre site web &: http://www.lgservice.corn POUR COMMUNIQUER AVEC LG ELECTRONICS LG Customer Interactive Center P. O. Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35824 ATTN: CIC PAR COURRIER:

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Votre
rdrigerateur
LGsera
r@ar6
ouremplac6,
auchoix
deLG,
s'ils'avere
ddectueux
acause
d'unddaut
demat6riel
oudemain
d'oeuvre,
Iors
d'une
utilisation
normale
aucours
delap6riode
degarantie
("P@iode
degarantie")
etablie
ci-dessous
dor6navant,
effective
apartir
deladated'achat
("Date
d'achat")
duproduit
par
leclient
original.
Cette
garantie
n'est
valable
quepour
I'acheteur
original
duproduit
etellen'est
effective
qu'aux
€:tats-Unis,
yinclusI'Alaska,le Hawaii
et lesautresterritoiresdes
€:tats-Unis.
PC:RIODEDEGARANTIE:
RC:FRIGERATEUR/CONGC:LATEUR
MAIN D'OEUVRE:Un an a partirde la date d'achat.
PIIECES:Un an a partirde ladate d'achat.
SYST#ME SCELLE(Compresseur,condenseuret
evaporateur)
MAIN D'OEUVRE:Un an a partirde la date d'achat.
PI_:CES:Sept arts a partirde ladate d'achat.
Les pi6ces de rechangeou r@ar6es sont garantiespour la
p6riodede temps restantsur la p6riodede garantieoriginale
de I'unit6.
COMMENTLESERVICETECHNIQUEEST-ILOFFERT:
Service technique a la maison (Sauf pour
le
mod61e
GR051): Veuillez conserver la facture dat6e par le
revendeur ou bien le bon de
livraison
comme preuve
de la date d'achat pour vous pr6valoir de la garantie,
et donnez une copie de la facture au technicien
chaque fois qu'un service
en
garantie vous est offert.
VeuUlez telephoner au 1-800-243-0000 et
choisissez
I'option
appropriee
pour Iocaliser le
centre
de service technique agre6
LG le plus
proche.
(Service t616phonique24 heures sur 24, 365
jours par ann6e.)
Ou visitez notre site web a: http://www.lgservice.com
CETTEGARANTIEESTACCORDIEEENREMPLACEMENTDETOUTEAUTREGARANTIE,EXPLICITEOUIMPLICITE,Y
INCLUSMAISSANS S'Y LIMITER,TOUTEGARANTIEDE COMMERClABILITEOU D'APTITUDEPHYSIQUEPOURUN
BUT PARTICULIER.DANSLA MESUREOU UNE GARANTIEIMPLIClTEESTREQUISEPAR LA LOI,ELLE EST LIMITEE
,&,
LA DUR_:EDELA GARANTIEEXPRESSECI-DESSUSINDIQUC:E.
NI LE FABRICANTNISONDISTRIBUTEURAUX
€:TATS-UNIS
NESERONTRESPONSABLESPOURAUCUNTYPEDEDOMMAGEACCESSOIRE,INDIRECTOU
IMMAT_:RIEL,SP¢:CIALOU DESDOMMAGES-INTER[:TSPUNITIFS,YCOMPRIS,MAISSANSS'Y
LIMITER,
LES
REVENUS
OU PROFITSPERDUS
OU
TOUTAUTREDOMMAGE
SE RAPPORTANT
AU CONTRAT,
A
UN PREJUDICE
OU TOUTAUTRE.Certaines6tats nepermettentpas desexclusionsou deslimitationsconcemantles dommagesaccessoires
ou immat@ielsou deslimitationssurladur@ de lagarantieimplicite.IIestdoncpossiblequeces limitationsou exclusionsne
s'appliquentpasa votrecas.Cettegarantievousaccordedesdroits16gauxsp6cifiqueset ilest possiblequevousayezd'autres
droits,lesquelsvarientd'un 6tata I'autre.
CETTE
GARANTIE
LIMITC:E
NE
S'APPLIQUE
PAS:
aux deplacements
du service technique vers votre maison pour livrer, retirer et/ou installer le produit, pour vous instruire, pour
remplacer les fusibles de la maison ou effectuer un c_blage correct ou pour la correction
de r@arations
non autorisees;
aux dommages
ou aux problemes de fonctionnement
resultant d'une mauvaise utilisation, d'un emploi abusif, de la raise en marche de
I'unite en dehors des specifications
d'ambiance
ou dans des conditions contraires
aux conditions requises ou aux precautions
indiquees dans le Mode d'Emploi, d'un accident, de la vermine, d'un incendie, d'une inondation, d'une installation incorrecte, des cas
de force majeure, d'une modification ou alt@ation non autorisee, d'un courant electrique ou tension incorrects, d'une utilisation
commerciale
ou de tout usage different de celui pour lequel I'unite a ete congue;
,
aux r@arations
effectuees Iorsque votre refrig@ateur LG subi une utilisation autre que I'utilisation normale par un menage unifamilial.
Les coots des reparations ou des remplacements
sous ces circonstances
exclues seront supportes
par le consommateur.
NUMIeROS
DU CENTRE
DE
SERVICE
APR#S-VENTE
INTERACTJF
Pour
obtenir de rassistance
Q
la
clientele, de rinformation
Telephonez
au 1-800-243-0000
(24 heures sur 24, 365 jours
sur
le
produit
ou Iocaliser un revendeur ou un
centre
de
par an) et selectionnez I'option appropriee dans le menu.
service apres-vente agree:
Ou
visitez
notre site web &: http://www.lgservice.corn
POUR COMMUNIQUER
AVEC
LG
ELECTRONICS
PAR COURRIER:
LG Customer
Interactive Center
P. O. Box 240007
201 James
Record Road
Huntsville, Alabama 35824
ATTN: CIC