LG LSC27950SW User Guide - Page 91

Se Otorga Esta Garantja En Lugar De Todas Las Demas Garantjas, Expresas O

Page 91 highlights

@ Su RefrigeradoLr Gserareparadoo reemplazadoa, la opci6nde LG,sise encuentraqueest_defectuosoen cuantoa materialeso manode obra,en usonormalduranteel pedodode garantia("Pedodode Garantia")e, stablecidoa continuaci6nv,igentedesdela fechade compra("laFechade Compra")por partedelconsumidororiginaldel productoE. stagarantiaseaplicas61oal comprador originadl el productoy estavigentes61ocuandosea usadoen EE.UU.,incluyendoAlaska,Hawai,y losTerritoriosde EE.UU. PERJODODE GARANTJA: REFRIGERADOR/CONGELADOR MANODE OBRA: Un aho a partirde la Fechade compra. PJEZAS:Un afio a partirde la Fechade compra. SISTEMA SELLADO (Compresor,Condensador,y Evaporador) MANODE OBRA: Un aho a partirde la Fechade compra. PIEZAS:Siete ahos a partirde la Fecha de compra. Las Unidadesde reemplazoy los Repuestosestan garantizadospor la porci6nrestantedel periodode garantfa de la unidadoriginal. COMOSE IVlANEJAEL SERVIClO: Servicio en casa (Exceptoel ModeloGR051): Por favor, guarde del contrato de compra-ventafechado del distribuidor,o el comprobantede entrega fechado como evidencia de la Fecha de compra para comprobaci6nde la garantia, y presente una copia del contrato de compra-ventaal tecnico del servicio de mantenimientoal momentoen que se proporcioneel servicio en garantia. Pot favor, Jlameal 1-800-243-0000y escoja Jaopcion apropiada para Iocalizar su Centro de Servicio Autorizado de LG m_s cercano. (Los teldonos son atendidoslas 24 horasal dia, 365 dias al afio.) SE OTORGA ESTA GARANTJA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMAS GARANTJAS, EXPRESAS O IMPLJCITAS, JNCLUYENDO SIN LIMITACION, CUALQUIER GARANTiA DE COMERCIALIZACION O JDONEIDAD PAPA UN PROPOSITO ESPECJFICO.HASTA EL PUNTO DE QUE CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA SEA REQUERIDA POR LA LEY, SE MMITA EN DURACION AL EXPRESO PERJODO DE GARANTiA INDICADO ARRIBA. NI EL FABRICANTE NI SU DISTRIBUIDOR EN EE.UU. SERAN RESPONSABLES POR DANOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, NI POR DANOS PUNITIVOS DE NINGUNA NATURALEZA, JNCLUYENDO SIN UMITACION, RENTAS O GANANCIAS PERDIDAS, O DE CUALQUIER OTRO DA_IO BASADO EN CONTRATO, ENTUERTO, O DE OTRA MANERA. Algunos estados no permiten exclusiones ni limitaciones de dafios y perjuicios consecuenciales o incidentales, o limitaciones en cuanto a la duraci6n de una garantia implicita, por Io cual es posible que las exdusiones y limitaciones precedentes no sean aplicables en su caso. Esta garantia le da derechos legales especificos, pero usted tambi6n puede tener otros derechos que varian de un estado a otro. ESTA GARANTiA LIMITADA NO APLICA A: • Viajes de servicio de mantenimiento a su casa para entregar, recoger y/o instalar el producto, dar instruccion, o para reemplazar fusibles de la casa o para corregir el alambrado electrico, ni para la correccion de reparaciones no autorizadas. • Dafios y perjuicios o problemas de funcionamiento que resulten por uso indebido o abuso, por operacion fuera de las especificaciones ambientales o en contra de los requisitos de precauciones de la Guia de operacion, por accidente, animales dafiinos, incendio, inundacion, instalacion defectuosa, por fuerza mayor, modificacion o alteracion no autorizada, corriente electrica o voltaje incorrecto, uso comercial, o por uso diferente a los fines previstos. • Reparaciones, cuando su refrigerador LG no es utilizado normalmente en la casa de una sola familia. L os costos de reparacion o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas seran la responsabilidad del consumidor. NUMEROS DEL CENTRO JNTERACTJVO DE ATENCJON AL CLIENTE Para obtener Asistencia al cliente, Jnformaci6n sobre productos, o sobre Ubicaci6n de Distribuidores o de Centros de servicio autorizados: Llame al 1-800-243-0000 (24 horas al dia, 365 dias al afio) y escoja la opcion apropiada del menLO. O visite nuestro sitio Web en: http://_.lgservice.corn PARA PONERSE EN CONTACTO POR CORREO CON LG ELECTRONICS: LG Customer Interactive Center P. O. Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35824 ATTN: CIC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

@
SuRefrigerador
LGserareparadoo reemplazado,
a laopci6ndeLG,siseencuentraqueest_defectuosoencuantoa materialeso
manodeobra,enusonormalduranteelpedododegarantia("PedododeGarantia"),
establecidoacontinuaci6n,
vigentedesdela
fechadecompra("laFechadeCompra")porpartedelconsumidororiginaldelproducto.
Estagarantiaseaplicas61oalcomprador
original
delproductoyestavigentes61ocuandoseausadoenEE.UU.,incluyendoAlaska,Hawai,ylosTerritoriosdeEE.UU.
PERJODO
DE
GARANTJA:
REFRIGERADOR/CONGELADOR
MANO
DE OBRA: Un aho a partirdela Fechade compra.
PJEZAS:Un afio a partirde la Fechade compra.
SISTEMASELLADO(Compresor,Condensador,y
Evaporador)
MANO
DE OBRA: Un aho a partirdela Fechade compra.
PIEZAS:Siete ahos a partirde la Fecha de compra.
Las Unidadesde reemplazoy los Repuestosestan
garantizadospor la porci6nrestantedel periodode garantfa
de la unidadoriginal.
COMOSE
IVlANEJA
ELSERVIClO:
Servicio en casa (Exceptoel ModeloGR051): Por
favor, guarde del contrato de compra-ventafechado del
distribuidor,o el comprobantede entrega fechado
como evidencia de la Fecha de compra para
comprobaci6nde la garantia, y presente una copia del
contrato de compra-ventaal tecnico del servicio de
mantenimientoal momentoen que se proporcioneel
servicio en garantia.
Pot
favor,
Jlame
al 1-800-243-0000y escoja
Jaopcion
apropiada
para
Iocalizar su Centro de Servicio
Autorizado de LG m_s cercano. (Los teldonos son
atendidoslas 24 horasal dia, 365 dias al afio.)
SE OTORGA ESTA GARANTJA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMAS GARANTJAS, EXPRESAS O
IMPLJCITAS,
JNCLUYENDO
SIN LIMITACION, CUALQUIER GARANTiA DE COMERCIALIZACION
O JDONEIDAD
PAPA UN
PROPOSITO ESPECJFICO.HASTA EL PUNTO DE
QUE
CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA SEA
REQUERIDA
POR LA LEY, SE
MMITA
EN DURACION AL EXPRESO PERJODO DE GARANTiA
INDICADO
ARRIBA.
NI EL
FABRICANTE
NI
SU DISTRIBUIDOR
EN
EE.UU. SERAN RESPONSABLES POR DANOS CONSECUENCIALES
O
INCIDENTALES,
INDIRECTOS, ESPECIALES,
NI
POR DANOS PUNITIVOS DE NINGUNA
NATURALEZA,
JNCLUYENDO
SIN
UMITACION,
RENTAS O GANANCIAS PERDIDAS, O DE CUALQUIER
OTRO
DA_IO
BASADO EN CONTRATO, ENTUERTO, O DE OTRA
MANERA.
Algunos estados no permiten exclusiones ni
limitaciones de dafios y perjuicios consecuenciales o incidentales, o limitaciones en cuanto a la duraci6n de una
garantia implicita, por Io cual es posible que las exdusiones y limitaciones precedentes no sean aplicables en su caso.
Esta garantia le da derechos legales especificos, pero usted tambi6n puede tener otros derechos que varian de un
estado a otro.
ESTA
GARANTiA
LIMITADA
NO APLICA
A:
Viajes de servicio de mantenimiento a su casa para entregar, recoger y/o instalar el producto, dar instruccion, o para
reemplazar fusibles de la casa o para corregir el alambrado electrico, ni para la correccion de reparaciones no autorizadas.
Dafios y perjuicios o problemas de funcionamiento que resulten por uso indebido o abuso, por operacion fuera de las
especificaciones ambientales o en contra de los requisitos de precauciones de la Guia de operacion, por accidente, animales
dafiinos, incendio, inundacion, instalacion defectuosa, por fuerza mayor, modificacion o alteracion no autorizada, corriente
electrica o voltaje incorrecto, uso comercial, o por uso diferente a los fines previstos.
Reparaciones, cuando su refrigerador LG no es utilizado normalmente en la casa de una sola familia.
L os costos de reparacion o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas seran la responsabilidad del consumidor.
NUMEROS
DEL
CENTRO
JNTERACTJVO
DE
ATENCJON
AL
CLIENTE
Para
obtener Asistencia
al cliente, Jnformaci6n sobre
Llame
al 1-800-243-0000
(24 horas al dia, 365 dias al afio) y
productos,
o sobre Ubicaci6n
de
Distribuidores o
de
escoja la opcion apropiada del menLO.
Centros de servicio
autorizados:
O
visite
nuestro sitio Web en: http://_.lgservice.corn
PARA
PONERSE
EN CONTACTO
POR CORREO
CON LG ELECTRONICS:
LG Customer
Interactive Center
P. O. Box 240007
201 James
Record Road
Huntsville, Alabama 35824
ATTN: CIC