LG LUWM101HWA Owners Manual

LG LUWM101HWA Manual

Get LG LUWM101HWA PDF manuals and user guides View all LG LUWM101HWA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LUWM101HWA manual content summary:

  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 1
    ENGLISH ESPAÑOL OWNER'S MANUAL MAIN WASHER Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. LUWM101HWA MFL69475588 www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. www.lg.com
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 2
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 3
    INSTRUCTIONS 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 9 PRODUCT OVERVIEW 9 Parts 9 Accessories 10 INSTALLATION 10 Installation Parts and Tools 10 Installation Wash Cycles 26 Cycle Guide 29 Cycle Modifier TROUBLESHOOTING 49 FAQs: Frequently Asked Questions 50 Before Calling for Service 57 WARRANTY (USA) 3
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 4
    the machine. AUTO DISPENSE The detergent and softener are automatically dispensed based on the load size. HIGH TEMPERATURE STEAM CYCLES (on some models) LG's unique, high-temperature steam cycles help to remove tough stains. SMART THINQ Download the free Smart ThinQ application to a smartphone in
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 5
    or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. ••Before use, the appliance must be properly installed as described in this manual. ••To reduce the risk of severe injury or death, follow all installation instructions. ••Refer to the INSTALLATION INSTRUCTIONS for detailed grounding
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 6
    installations such as in RVs, trailers, or aircraft. OPERATION ••Read all instructions before using the appliance and save these instructions or drum, agitator, or any interior parts are moving. Before loading, unloading, or an LG Electronics customer information center for instructions before
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 7
    supervision or instruction concerning the part of the appliance. All repairs and servicing must be performed by qualified service personnel unless specifically recommended in this owner's manual. Use only authorized factory parts installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 8
    or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions. ••Remove all objects from pockets such as lighters and matches. •• a risk of electric shock only during servicing. Service personnel - Do not contact the following parts while the appliance is energized: pump,
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 9
    pads Hot/cold water hoses Caps for covering shipping bolt holes Collapsible manual dispenser (1 EA) Wrench Tie strap Elbow bracket (for securing drain the use of separately purchased unauthorized components or parts. ••The images in this guide may be different from the actual components and
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 10
    10 INSTALLATION INSTALLATION Installation Parts and Tools Tools Needed Adjustable Pliers Carpenter's Level Installation Overview Please read the following installation instructions first after purchasing this product or transporting it to another location. Choosing the proper location Unpacking
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 11
    INSTALLATION 11 Product Specifications The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. ENGLISH Electrical requirements Min. / Max. water pressure Dimensions Net weight Max spin speed Operating Temperature Range Model LUWM101HWA 120 VAC @ 60
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 12
    53 1 / 8 " 48 1 / 2 " 0.2" 49 1 / 4 " 1" 42 1 / 8 " * 49 1/ 4" 23 5 / 8 " 4" 1" 1" ••To minimize noise and vibration, the washer must be installed on a solidly constructed floor. NOTE ••Refer to the instructions packaged with the optional pedestal kit before installing with a pedestal kit.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 13
    material, lift the washer off the foam base. Make sure the plastic tub support comes off with the base and is not stuck to the bottom of the carefully on its side. Do not lay the washer on its front or back. INSTALLATION 13 NOTE ••Save the bolt assemblies for future use. To prevent damage to
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 14
    hoses to the correct faucets. CAUTION ••Do not reuse old hoses. Use only new hoses when installing the washer. Old hoses could leak or burst causing flooding and property damage. Contact an LG Customer Information Center for assistance in buying hoses. NOTE ••Periodically check the hoses for cracks
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 15
    drain hose is not stretched, pinched, crushed, or kinked. ••Do not install the drain hose with the end lower than 29.5 inches (0.7 m) or elbow bracket, mold or microorganisms could spread to the inside of the washer. INSTALLATION 15 Option 2: Laundry Tub 1 Clip the end of the hose into the elbow
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 16
    16 INSTALLATION Leveling the Washer The drum of your new washer spins at very high speeds to level the washer. Extending the leveling feet more than necessary can cause the washer to vibrate ••Before installing the washer, make sure that the floor is clean, dry and free of dust, dirt, water and
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 17
    result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service technician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded. If it does not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician ••The appliance and outlet must be positioned so
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 18
    or injury to persons, read the SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. 1 Sort Laundry reservoir or the manual dispenser. If desired, use Push the manual dispenser to add details. NOTE ••Not all modifiers and options are available on all cycles. The selection will not appear
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 19
    OPERATION 19 ENGLISH Sorting Laundry CAUTION ••The washer can be fully loaded, but the drum should not be tightly packed with items. The door of the washer should close easily. ••Use the Bulky/Large cycle for buoyant or nonabsorbent items such as pillows or comforters. Failure to follow this
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 20
    20 OPERATION Loading the Washer ••Check and empty pockets. Paper clips, coins, matches, etc. can damage clothing and the washer. ••Close zippers and hooks, and tie drawstrings to prevent snagging or tangling of clothes. ••Pretreat heavily stained areas for best results. ••Combine large and small
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 21
    the Auto Dispense tray before inserting it. ••To change detergents, follow the steps above or turn off the Auto Detergent function and use the included manual dispenser. ••Do not use force when pulling out the Auto Dispense tray. ••To use the Auto Detergent function with the Wool cycle or other
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 22
    after rinsing, causing a longer rinsing time or preventing a proper rinsing. ••When you use the Delay Wash function, Auto Dispense is recommended. ••Manual dispenser can be collapsed for easy storage. CAUTION ••Dispense the fabric softener using the Auto Detergent function. ••Carefully place the
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 23
    use frequently. If you run the same cycle more than three times, it will be registered under My Pattern. Cycle categories may differ on some models. 2 Start/Pause Button Press this button to start the selected cycle. If the washer is running, use this button to pause the cycle without losing
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 24
    your garments. See the Sorting Laundry section for a guide to the symbols used on fabric care labels. Swipe NOTE: Using the Bulky/Large cycle with a low spin speed is recommended when washing waterproof or If your washer does not function properly, manually redistribute the load or put one comforter
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 25
    OPERATION 25 ENGLISH Choosing by Wash Cycle Speed Wash Convenience Rinse+Spin Tub Clean Speed Wash+Dry Normal Heavy Duty Soil Level Allergiene™ Sanitary Description Use the Speed Wash cycle to quickly wash lightly soiled clothing and small loads. For high wash and rinse efficiency, wash
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 26
    26 OPERATION Cycle Guide Cycle Normal Cycle Options Turbo Wash Prewash Fresh Care Wash Temp Extra Hot Hot Warm Cold Tap Cold Spin Speed Extra High Very High High Medium Low Very Low ●= available option, =default setting Soil Level Heavy Delay Wash Extra Rinse Normal Light ● ● Speed Wash
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 27
    Cycle Options Wash Temp Extra Hot Allergiene™ Hygienic Rinse Fresh Care Extra Hot Spin Speed Extra High Very High High Medium Low Very Low ●= available option, =default setting Soil Level Heavy Delay Wash Extra Rinse Normal ● ● Heavy Sanitary Hygienic Rinse Fresh Care Speed Wash+Dry
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 28
    Options Wash Temp Extra Hot Spin Speed ●= available option, =default setting Soil Level Delay Wash Extra High Very High High Medium Low Very Low Extra High Very High High Medium Low Very Low Low Very Low Extra High Very High High Medium Low Very Low Normal Heavy Normal Light Heavy Normal
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 29
    . Some fabrics, such as delicates, require a slower spin speed. To protect your clothing, not all spin speeds are available for all cycles. ••The Rinse+Spin and Spin cycles are available in the last cycle category screen.  Soil Adjusting the soil level setting will change the cycle times and/or
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 30
    Drying Option settings may vary based on the dry cycle selected. Refer to the Drying Cycle Guide. Air Cooling Use this setting for air drying temperature sensitive items or to cool down clothes min) Time Dry allows you to manually set the dry time, from 30 to 120 minutes, in 30-minute increments.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 31
    ENGLISH Drying Cycle Guide Cycle Normal Outdoor Cycle Options Air Cooling Normal Damp Energy saving Speed Time Drying (30/60/90/120 min) Air Cooling Normal Damp Wash Temp OPERATION 31 Spin Speed Extra High Very High High ●= available option, =default setting Soil Level Delay Wash Extra
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 32
    32 OPERATION Special Cycles/Features After selecting a cycle, press the buttons to select additional features for your load. Delay Wash Once you have selected the cycle and other settings, press this button to delay the start of the wash cycle. Each press of the button increases the delay time by 1
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 33
    out permanent press articles as soon as the washing machine stops to reduce wrinkles. Baby Clothes and Night Gowns ••Always check the manufacturer's instructions. Rubber and Plastics ••Do not dry any items made from or containing - aprons, bibs, chair covers - curtains and table cloths - bathmats
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 34
    ••Drying cycles can last up to about 7 hours. ••These drying times are given as a guide to help you set your washing machine for manual drying. ••If the load is not dry after the estimated time, the drying time is modified automatically and the new estimated time appears in the
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 35
    Start in the Settings menu. X 4 Start a cycle from the LG Smart ThinQ application on your smart phone. NOTE ••Once the Remote Start mode is enabled, you can start a cycle from the LG Smart ThinQ smartphone application. If the cycle is not started, the machine
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 36
    the display language. Time Change the current time. Summertime s Set the time for Daylight Savings Time. Smart Diagnosis + Use this to help troubleshoot errors or malfunctions. See the Smart Diagnosis section for more details. 3 Turn on Auto Detergent. 4 Change the default Auto Dispense amount as
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 37
    pair the Main Washer and the Mini Washer. ••This option is available when the Main Washer is used with the Mini Washer. 1 reset both the Mini Washer and Mini Washer. See the Factory Data Reset section for instructions on resetting the Mini Washer. ••When '0' appears on the display, repeat Step 2.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 38
    display appears. 3 Press Reset. 4 Press the Yes button. User Guide Select this item to open instructions for operating the machine in the display window. Program Update Check to see if a newer version of the software is available. NOTE ••When a factory data reset is performed on the Main Washer
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 39
    these instructions after downloading and installing the LG Smart ThinQ application to your smartphone. 1 Press the Power button. 2 Using the LG Smart LG Smart ThinQ smartphone application. For more information on each cycle, refer to the application. ••Available cycles vary based on the washer model
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 40
    icon on the control panel is lit. ••LG Smart ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors caused by network connection. ••The machine supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. ••If the appliance is having trouble connecting to the Wi-Fi network, it
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 41
    device complies with part 15 of the FCC installed and operated with a minimum distance of 20 cm (7.8 inches) between the antenna and your body. Users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. Industry Canada Information LG available for download. ENGLISH
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 42
    Diagnosis™ Function Should you experience any problems with the appliance, it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG Customer Information Center. NFC or Wi-Fi equipped models can also transmit data to a smartphone using the LG Smart ThinQ application. Smart Diagnosis
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 43
    43 MAINTENANCE WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read and follow this entire owner's manual, including the Important Safety Instructions. ••Unplug the washer before cleaning to avoid the risk of electric shock. Failure to follow this warning can cause serious
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 44
    for three consecutive weeks. ••For other drum cleaning products, follow the cleaner manufacturer's instructions and recommendations. ••Do not exceed the manufacturer's recommended amount when manually dispensing powdered oxygen-based bleach or detergent. Powdered detergent may remain in the drum
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 45
    with undiluted bleach may cause malfunction of the door seal and washer parts. You must add water to the bleach before using it. MAINTENANCE 45 scale remover. If using a lime scale remover, follow the manufacturer's instructions. Be careful not to damage the filters while cleaning them. 5 Rinse
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 46
    46 MAINTENANCE Cleaning the Drain Pump Filter The washer fails to drain if the drain pump filter is clogged. Periodically clean the drain filter to prevent clogging with foreign objects. WARNING ••Opening the drain filter will result in water overflowing if there is water in the washer drum. Use a
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 47
    ENGLISH Cleaning Auto Dispense Tray Clean the Auto Dispense tray before refilling it or if detergent or softener have hardened with lack of use. 1 Press on the circle to open the lower cover as shown below. 2 Push in on the top of the Auto Dispense tray to slide it out and use the handle to remove
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 48
    48 MAINTENANCE Care in Cold Climates Storing the Washer If the washer will not be used for an extended period of time and is in an area that could be exposed to freezing temperatures, perform the following steps to protect the washer from damage. 1 Turn off the water supply. 2 Disconnect hoses from
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 49
    TROUBLESHOOTING 49 TROUBLESHOOTING FAQs: Frequently Asked Questions Q: Why does my washer make loud banging noises while it is filling with water? A: This is actually a problem water volume is low, the small amount manually using the manual dispenser cup. See the Dispensing Detergent Manually
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 50
    50 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service The washer is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If the washer does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service. Noises You Might
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 51
    TROUBLESHOOTING 51 ENGLISH Operation Problem Possible Cause Solutions Inlet hose connection is does not crest above the top edge of the tub. Water leaks every load Hoses not installed correctly. Normal Operation Washer will not drain water Kinked drain hose. Drain located unproperly.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 52
    TROUBLESHOOTING Problem low water pressure. Washer is too cold. Solutions Make sure that detergent and additives are put into the correct Auto Dispense reservoirs. Make sure that the Auto Dispense tray is properly installed before the start of the cycle. If dispensing manually cleaning instructions.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 53
    TROUBLESHOOTING 53 ENGLISH Problem Washer not filling properly Water level is too low low. Solutions Make sure the inlet filters on the fill valves are not clogged. Refer to the filter cleaning instructions detergent. Do not put detergent in the manual dispenser while the Auto Detergent function is
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 54
    TROUBLESHOOTING Performance Problem not use liquid chlorine bleach with this model. Softener should be put in the ) detergent in accordance with the manufacturer's instructions. Run the Tub Clean cycle regularly. smells. If the drain hose is not installed properly, the odor may be emitted because
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 55
    TROUBLESHOOTING 55 ENGLISH Error Code Washer fills with water slowly or not at all, or [IE] [UE] Possible Cause Water supply faucets are not fully open. Water line hoses are kinked, pinched, or crushed. Water inlet filters are clogged. Water supply pressure to faucet or house is too low manually
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 56
    TROUBLESHOOTING level too low or high compared service. Allow the washer to stand for 30 minutes and then restart the cycle. If the LE error code persists, call for service. Do not add more than the manufacturer's recommended amount of detergent. See the Care in Cold Climates section for instructions
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 57
    and you may also have other rights that vary from state to state. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER: ••Service trips to deliver, pick up, or install or repair the product; instruction to the customer on operation of the product; repair or replacement of fuses or correction of wiring or plumbing
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 58
    instructions, including LG's owner's and installation manuals. ••Damage resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG. Strange vibration or noise caused by not removing transit bolts or tub support
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 59
    problem. Reconnect the power cord or change the electrical outlet. Service trips to deliver, pick up, install the product or for instruction on product use. The removal and reinstallation of the Product. If all screws are not installed properly, it may cause excessive vibration (Pedestal model
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 60
    60 MEMO
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 61
    MEMO 61
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 62
    ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO LAVADORA PRINCIPAL Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar la lavadora y mantengalo al alcance para futuras referencias. LUWM101HWA MFL69475588 www.LGSIGNATURE.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los Derechos Reservados.
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 63
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 64
    4 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 9 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 9 Partes 9 Accesorios 10 INSTALACIÓN 10 Partes y Herramientas de Instalación 10 Introducción a la Instalación 11 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 12 Eligiendo la ubicaci
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 65
    en función del tamaño de carga. CICLOS DE VAPOR A ALTA TEMPERATURA (En algunos modelos) Los ciclos de vapor a alta temperatura de LG ayudan a remover manchas dificiles. SMART THINQ Descargue la aplicación Smart ThinQ gratuita a un smartphone para poder operar y comunicarse remotamente con el
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 66
    LAS INSTRUCCIONES PREVIO AL USO Su seguridad y la de los demás es muy importante. Hemos proporcionado varios mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico. Siempre lea y acate todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de la alerta de seguridad. Este símbolo
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 67
    ar el cable de alimentación. ••No instale el electrodoméstico en espacios húmedos. la tina o el tambor, el agitador, o cualquier parte interior está en movimiento. Previo a cargar, descargar contacte al centro de información al cliente de LG Electronics para recibir instrucciones previo a continuar su
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 68
    pequeños queden atrapados dentro. ••No repare ni reemplace ninguna parte del electrodoméstico. Todas las reparaciones deben ser realizadas por cualificado. ••Para su seguridad, debe seguir la información en este manual y así minimizar el riesgo de incendios, explosiones, descargas eléctricas
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 69
    sido utilizados químicos industriales para su limpieza. ••Ciertas partes internas no están conectadas a tierra intencionalmente y pueden todas las instrucciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: INSTALACIÓN ••Instale el aparato en un piso nivelado y firme. OPERACIÓN ••Apague los
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 70
    Almohadillas antideslizantes Mangueras de agua Tapones para cubrir los agujeros Dispensador manual caliente/fría de los tornillos de envío plegable (1 EA del producto o por accidentes causados por el uso de componentes o partes no autorizadas compradas separadamente. ••Las imagenes en ésta guía
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 71
    No seguir estas instrucciones podría causarle heridas. ••Almacene e instale el electrodoméstico donde este no esté expuesto a temperaturas bajo asegurar la correcta circulación de aire, no bloquee la apertura grande en la parte inferior de la lavadora con una alfombra u algún otro material. ••No
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 72
    y las especificaciones incluídas en este manual pueden variar debido a mejoras constantes del producto. ESPAÑOL Requisitos Eléctricos Presión de Agua Min / Max Dimensiones Peso Neto Velocidad Máxima de Centrífugado Rango de Temperatura de Operación Modelo LUWM101HWA 120 VAC @ 60 Hz 20 - 120
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 73
    12 INSTALACIÓN Eligiendo la ubicación adecuada Instale la lavadora en un piso sólido que sea 1" ••Para minimizar el ruido y la vibración, la lavadora debe ser instalada en un piso sólido. NOTA ••Consulte las instrucciones incluidas con el kit de pedestal opcional previo a la instalación con dicho
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 74
    tornillos de transporte y retenedores puede causar vibración y ruido severo, así como causarle un daño permanente a la lavadora. El cable está asegurado a la parte trasera de la lavadora con un tornillo de transporte para ayudar a prevenir la operación de la lavadora con estos tornillos en su lugar
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 75
    de agua caliente en la parte posterior de la lavadora. Conecte la línea de agua fría al grifo de agua fría en la parte posterior de la lavadora. daño a la propiedad. Contacte al Centro de Información al Cliente de LG para asistencia en la compra de mangueras. NOTA ••Revise las mangueras perió
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 76
    de acuerdo a los códigos y regulaciones aplicables locales. ••Asegúrese de que la manguera de drenaje no esté apretada, aplastada ni retorcida. ••No instale la manguera de drenaje con la terminación a menos de 29.5 pulgadas (0.7 m) o a más de 96 pulgadas (2.4 m) en relación a la base de la lavadora
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 77
    final. Tenga cuidado de no amontonar, pinchar o aplastar las líneas de agua y drenaje. Si tiene un nivel de carpintería, puede colocarlo en la parte superior de la lavadora. Nivel 1" 2 Ajuste la pata inferior de nivelado. Gire en una dirección para levantar la lavadora o en la dirección contraria
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 78
    si tiene dudas sobre si el aparato está debidamente conectado a tierra. Si no encaja en el tomacorriente, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado. ••El electrodoméstico y el tomacorriente deben estar ubicados de tal manera que el enchufe sea accesible fácilmente. ••No
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 79
    detergente HE (Alta Eficiencia) y suavizante () () líquido de telas al depósito de Dispensador Automático o al dispensador Push manual. Si lo desea, utilice el dispensador manual para añadir lejía en polvo a base de oxígeno. No use blanqueador de cloro líquido. 3 Conecte la lavadora. Presione
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 80
    Clasificando el Lavado PRECAUCIÓN ••La lavadora puede estar llena, pero el tambor no debe quedar saturado con artículos. La puerta de la lavadora debe cerrar facilmente. ••Utilice el ciclo Voluminoso/Largo para artículos flotantes o no absorbentes, como almohadas o edredones. El incumplimiento de
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 81
    20 OPERACIÓN Cargando la Lavadora ••Revise y vacíe los bolsillos. Clips, monedas, cerillos, etc., podrían dañar las prendas y la lavadora. ••Cierre las cremalleras y los ganchos, y amarre los cordones para prevenir que estos se enganchen o enreden en otras prendas. ••Realice un pretaratamiento de
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 82
    anteriores o apague la función de Detergente Automático y utilice el dispensador manual incluido. ••No use fuerza al sacar la bandeja del Dispensador Automático. Eficiencia) en este lavarropas. 8 Presione el ícono en la parte superior de la pantalla para acceder a Configuración y seleccione las
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 83
    como detergente, blanqueador o suavizante líquido de telas en la parte superior de la lavadora o secadora. Limpie cualquier derrame inmediatamente. Mida y vierta el producto de limpieza dentro del dispensador manual. Coloque el dispensador manual encima de la ropa, dentro del tambor. NOTA ••Dispense
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 84
    Panel de Control OPERACIÓN 23 ESPAÑOL Características del Panel de Control 1 Categoría de Ciclo Los puntos indican la pantalla de categoría actual. Deslice la pantalla hacia la izquierda o la derecha para mostrar Programas cotidianos, Programas especiales, Programas de secado(Opcional), Descargar
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 85
    24 OPERACIÓN Ciclos de Lavado Los ciclos de lavado están diseñados para alcanzar el desempeño óptimo en lavado para cada tipo de carga. Seleccione el ciclo que mejor se adapte al contenido de la carga para obtener el máximo rendimiento de lavado y el cuidado de la tela. Consulte las etiquetas de
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 86
    OPERACIÓN 25 ESPAÑOL Eligiendo por Ciclo de Lavado Lavado rápido Conveniencia Aclarado+Centrifu gado Limpieza de la cuba Lavado rápido+Secado Normal Resistente Nivel de Suciedad Allergiene™ Higiénico Descripción Utilice el ciclo Lavado rápido para lavar rápidamente ropa ligeramente sucia y
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 87
    26 OPERACIÓN Guía del Ciclo Ciclo Normal Opciones del Ciclo Turbo Wash Prelavado Cuidado fresco Temperatura del lavado Muy caliente Caliente Tibia Fría Fría a temperatura ambiente ●= opción disponible =configuración predeterminada Velocidad de Centrífugado Extrarrápido Muy rápido Rápido Medio
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 88
    OPERACIÓN 27 Ciclo Allergiene™ Opciones del Ciclo Enjuague higiénico Cuidado fresco Temperatura del lavado Muy caliente Muy caliente ●= opción disponible =configuración predeterminada Velocidad de Centrífugado Extrarrápido Muy rápido Rápido Medio Lento Muy lento Nivel de Suciedad Abundante
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 89
    28 OPERACIÓN Ciclo Opciones del Ciclo Temperatura del lavado Muy caliente ●= opción disponible =configuración predeterminada Velocidad de Centrífugado Nivel de Suciedad Retrasar Enjuague lavado Extra Limpieza de la cuba Normal Extrarrápido Aclarado+Ce ntrifugado Enjuague higiénico
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 90
    ESPAÑOL Botones Modificadores del Ciclo Cada ciclo tiene configuraciones predeterminadas que se seleccionan automáticamente. Personalice dichas configuraciones con los botones de modificación de ciclos. Pulse el botón del modificador deseado para abrir la pantalla del modificador. El lavarropas
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 91
    30 OPERACIÓN  Agregar Opción Los ajustes de las opciones pueden ser diferentes dependiendo del ciclo. Lavado rápido Agregar la opción Turbo Wash™ reduce el tiempo del ciclo mientras provee un rendimiento de lavado similar que el que hubiese tenido sin él. NOTA ••La opción Turbo Wash™ no puede ser
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 92
    OPERACIÓN 31 Guía del Ciclo de Secado Ciclo Normal Exteriores Opciones del Ciclo Enfriamiento por aire Normal Húmedo Ahorro de energía Velocidad Tiempo de Secado (30/60/90/120 min) Enfriamiento por aire Normal Húmedo Temperatura del lavado ●= opción disponible =configuración predeterminada
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 93
    32 OPERACIÓN Ciclos Especiales/ Características Luego de haber seleccionado el ciclo, presione los botones para seleccionar características opciones para su carga. Retrasar lavado Una vez ha seleccionado el ciclo y deMás ajustes, presione este botón para retrasar el inicio del ciclo de lavado. Cada
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 94
    delantales, baberos, cubresillas - cortinas y manteles - alfombras de baño Fibra de Vidrio ••No seque los artículos de fibra de vidrio en el lavarropas. Las partículas de vidrio que quedan en el lavarropas pueden ser recogidas por la ropa la próxima vez que utilice la lavadora y causar irritación en
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 95
    de secado pueden durar un máximo de 7 horas. ••Estos tiempos de secado se proveen como guía para ayudarle a configurar su lavadora en el secado manual. ••Si la carga no está seca luego del tiempo estimado, el tiempo de secado se modificará automáticamente y el nuevo tiempo estimado aparecerá en
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 96
    Encendido. 2 Carga del lavado. 3 Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir la pantalla de Configuración y presione en el menú de Configuraciones. X 4 Inicie un ciclo desde la aplicación LG Smart ThinQ en su teléfono inteligente. NOTA ••Una vez habilitado el Inicio remoto
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 97
    (4 - 6 kg) de carga con suciedad normal. Cambiando las Cantidades Dispensadas Predeterminadas 1 Presione el botón Encendido. 2 Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir la pantalla de Configuración y presione Más ajustes. Seleccione Dispensación automática en el menú de
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 98
    Emparejado de la lavadora (Opcional) Seleccione esto para (des)emparejar la Lavadora principal y Minilavadora. ••La opción se encuentra disponible cuando la Lavadora principal se utiliza con la Minilavadora. 1 Presione el botón Encendido. 2 Deslícese por el menú hasta la pantalla Configuración y
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 99
    1 Presione el botón Encendido. 2 Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir la pantalla de Configuración y presione pantalla. 3 Presione Restablecer. 4 Presione el botón Sí. Manual de usuario Seleccione este elemento para abrir las instrucciones de funcionamiento
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 100
    electrodoméstico y configurar la conexión Wi-Fi, consulte la sección Funciones Inteligentes. ••Descarge los ciclos deseados utilizando la aplicación celular LG Smart ThinQ. Para más información de cada ciclo, consulte la aplicación. ••Los ciclos disponibles varían dependiendo del modelo de lavadora
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 101
    están disponibles. Alerta Push Encienda las Alertas Push para recibir notificaciones del estatus del electrodoméstico. Las notificaciones se ejecutan incluso si la aplicación LG Smart ThinQ está apagada. NOTA ••Para verificar la conexión Wi-Fi, revise que el icono Wi-Fi en el panel de control est
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 102
    conformidad con los límites del equipo digital Clase B, dispuesto en la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están desginados para proveer usuario para operar el equipo. Información de Aviso de Software de Fuente Abierta LG Electrónicos también le puede proveer el código de fuente abierta en un
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 103
    , así le brinda un diagnostico efectivo y rápido. 1 Llame al Centro de Información al Cliente de LG Electronics al: (LG U.S.A.) 1-800-984-6306 2 Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir la pantalla de Configuración y presione Más ajustes. Seleccione Smart Diganosis en el
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 104
    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO 43 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones a personas, lea y siga todo el manual del usuario, incluyendo las Instrucciones Importantes de Seguridad. ••Desconecte la lavadora previo a su limpieza para evitar el riesgo de una
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 105
    44 MANTENIMIENTO Limpiador Limpiador de Tina Limpiador Antical Blanqueador líquido con cloro Limpiador en polvo Tabletas de limpieza Instrucciones Colóquelo directamente dentro del tambor de la lavadora. NOTA ••Nunca cargue la lavadora mientra utiliza la Limpieza del tambor. El lavado podría dañ
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 106
    la puerta se seque completamente. PRECAUCIÓN ••Limpiar el sello de la puerta con cloro diluído podría causar su mal funcionamiento o el de otras partes de la lavadora. Debe añadir agua al blanqueador previo a utilizarlo. MANTENIMIENTO 45 Limpiando los Filtros de Entrada de Agua Si la lavadora no se
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 107
    46 MANTENIMIENTO Limpiando el Filtro de la Bomba de Drenaje La lavadora falla al drenar si el filtro de la bomba de drenaje está obstruido. Limpie periódicamente el filtro de drenaje para prevenir que este se obstruya con objetos extraños. 6 Cierre la cubierta inferior. ADVERTENCIA ••Si hay agua
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 108
    se ha endurecido debido a la falta de uso. 1 Presione el círculo para abrir la cubierta inferior, como se ve más abajo. 2 Presione la parte superior de la bandeja del Dispensación automática para deslizarla hacia afuera y utilice el agarrador para removerla. MANTENIMIENTO 47 6 Ensamble las válvulas
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 109
    48 MANTENIMIENTO Cuidado en Climas Fríos Almacenando la Lavadora Si la lavadora no se utilizará por un largo período de tiempo y está en un área que puede estar expuesta a temperaturas bajo cero, siga los siguientes pasos para proteger la lavadora de cualquier daño. 1 Cierre el suministro de agua. 2
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 110
    Manualmente. Los agentes de lavado en polvo, tales como OxiClean ™ o blanqueadores en polvo de color seguro también se debe poner en el dispensador manual o poner directamente en el tambor. Estos productos se pueden colocar en el tambor vacío antes de cargarlo o encima de la ropa después de
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 111
    mueve o flexiona cuando las válvulas de agua en la lavadora se apagan. El golpe de ariete no es causado por un defecto en la lavadora. Instale arrestadores de golpe de ariete (compra por separado en una tienda de hardware o de mejoras del hogar) entre la manguera de llenado y la lavadora para
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 112
    la manguera de drenaje en la pipa 1 o 2 pulgadas pasada la pestaña. Un objeto grande como una almohada o manta está por encima de la parte superior del tambor. Utilice el Ciclo Voluminoso para artículos largos o gruesos. Utilice cuidado adicional y nunca lave más de la mitad de la carga con
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 113
    52 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Despacho incompleto o fallido del detergente La lavadorá no operará Posible Causa Compartimientos de detergente obstruidos por llenado incorrecto. Mucho detergente utilizado. Suministro de agua insuficiente. Residuo normal. El panel de control se ha apagado
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 114
    más información. Limpie la bandeja del Dispensador Automático y asegúrese de utilizar un detergente HE. No coloque detergente en el dispensador manual mientras está activada la función de Autodetergente. Los botones se desabilitan cuando la puerta está abierta Vuelva a presionarlos luego de cerrar
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 115
    54 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Rendimiento Problema Arrugamiento Manchas Pobre eliminación de manchas Olor a rancio o a moho en la lavadora Olores extraños provenientes de la lavadora Posible Causa El lavado no se retiró pronto. Lavadora sobrecargada. Las mangueras de entrada de agua fría y caliente
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 116
    Códigos de Error RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 55 ESPAÑOL Código de Error El lavarropas se llena de agua muy lentamente, no lo hace en absoluto, o [IE] [UE] Posible Causa Los grifos de suministro de agua no están completamente abiertos. Las mangueras de la línea de agua están torcidas, apretadas o
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 117
    56 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Código de Error La tina no rota o [dE],[dE1],[dE2] [dE4] El agua de la lavadora drena muy lentamente o no drena en absoluto, y [OE] [tE] [FE] [PE] [LE] [LE1] [LE2] [PF] [FF] [dHE] Posible Causa La puerta no está asegurada. El sensor de la puerta no funciona correctamente
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 118
    de Acero Inoxidable Observación LG proveerá piezas y mano de obra para reparar o reemplazar las partes defectuosas. Sólo partes. El cliente será sfera corrosiva o de forma contraria a las instrucciones específicadas en el manual del usuario del producto. ••Daño al producto causado por accidentes,
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 119
    ha instalado en una ubicación inaccesible o si no ha sido instalado de acuerdo a las instrucciones de instalación publicadas, incluyendo los manuales LG del propietario y de instalación. ••Daños resultantes de un uso inadecuado, abuso del producto, instalación, reparación o mantenimiento incorrecto
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 120
    podría causar vibración excesiva (Unicamente módelo de pedestal). Ruido de golpe de ariete (golpeteo) cuando la una instalación inadecuada no está cubierto. Instale 4 tornillos en cada esquina (Total 16EA del producto, visite el sitio web de LG http://www.LGSIGNATURE.com Para asistencia sobre có
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 121
    60 MEMO
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 122
    MEMO 61
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 123
    62 MEMO
  • LG LUWM101HWA | Owners Manual - Page 124
    LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.LGSIGNATURE.com or call: 1-800-984-6306 U.S.A. Register your product Online! www.LGSIGNATURE.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
www.LGSIGNATURE.com
ESPAÑOL
ENGLISH
www.lg.com
OWNER'S MANUAL
MAIN WASHER
Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy
for reference at all times.
LUWM101HWA
MFL69475588
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.