LG WM3550HVCA Owner's Manual - Page 87

TABLE DES MATIERES 7 FRANÇAIS TABLE DES MATIERES 2 CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 3 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCU- RITÉ 4 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE 4 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 5 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION 6 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA UTILI- SATION, LA ENTRETIEN ET NETTOYAGE, ET LA MISE AU REBUT 8 Présentation de la machine à laver 8 Pièces et Accessores 9 Caractéristiques du panneau de configuration 11 CONSIGNES RELATIvES à L'INSTALLATION 11 Aperçu de l'ordre d'installation 12 Vérification et sélection de l'emplacement approprié 13 Déballage et retrait des boulons d'expédition 14 Raccordement des conduites d'eau 15 Raccordement de la conduite d'évacuation 16 Stabilisation de la machine à laver 17 Branchement du cordon d'alimentation et mise à la terre 17 Test de fonctionnement 18 AVANT D'UTILISER LA MACHINE 18 Tri des charges de lessivage 18 - Précautions à prendre pour les vêtements avant le cycle de lavage 19 - Étiquettes d'entretien des tissus 19 - Tri du linge 20 Utilisation du détergent/de l'assouplisseur de tissus 20 - Détergent recommandé 20 - Chargement du distributeur 22 UTILISATION DE VOTRE MACHINE A LAVER 22 Exploitation élémentaire 23 Orientations sur le cycle de lavage 24 Cycle principal 24 - Réduire les odeurs et les plis, STEAM FRESH™ 24 - Réduire les allergènes, ALLERGIENE™ 24 - Réduire las bacterias en la colada, SANITARY 24 - Pour tissus blancs BRIGHT WHITES™ 24 - Couvertures et linges volumineux, BULKY/LARGE 24 - Eléments sans plissage, PERM. PRESS 24 - Eléments normaux, COTTON/NORMAL 24 - Tissus en coton très sales, HEAVY DUTY 25 - Eléments extra fins, DELICATES 25 - Eléments en laine, HAND WASH/WOOL 25 - Lavage rapide, SPEED WASH 25 - Rincer, essorer et vidanger uniquement, RINSE + SPIN 25 Boutons de configuration de cycle 25 Configuration des options avant le cycle 25 - Réglage de la température de l'eau, WASH TEMP. 26 - Réglage de la vitesse d'essorage, SPIN SPEED 26 - Réglage du niveau de souillure du linge, SOIL LEVEL 26 - Prélavage, PRE-WASH 26 - Sèche les vêtements sans les froisser, FRESH CARE 27 - Ajout d'un cycle de rinçage supplémentaire, EXTRA RINSE 27 - Ajout d'une quantité d'eau supplémentaire pour le laver et rinçage, WATER PLUS 27 - Préréglage de commencer de l'heure, DELAY WASH 27 - Pour un lavage efficace, STEAM 28 - Pour économiser de l'énergie, COLDWASH™ 28 - A ctivation/désactivation de l'avertisseur de fin de cycle, SIGNAL ON/OFF 28 Configuration des options pendant le cycle 28 - Fonctionnalité du verrouillage des boutons, CHILD LOCK 28 - Système de détection de charge, LOAD SIZE 29 ENTRETIEN 29 Entretien 29 - Entretien après le lavage 29 - Entretien dans les zones à climat froid 30 Nettoyage 30 - Nettoyez le tambour, TUB CLEAN 31 - Nettoyage bac de distribution de détergent 32 - Nettoyage des filtres de l'orifice d'admission d'eau 33 - Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 34 - Nettoyage du sas d'étanchéité 35 DEPANNAGE 35 Vérification des messages d'erreurs 36 Avant d'appeler le service de maintenance 37 SPÉCIFICATIONS 38 UTILISATION DE SMARTDIAGNOSIS™ 39 GARANTIE