LG WT5680HWA Owners Manual
LG WT5680HWA Manual
 |
View all LG WT5680HWA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG WT5680HWA manual content summary:
- LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 1
ENGLISH FRANÇAIS OWNER'S MANUAL WASHING MACHINE Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the washer is installed correctly and safely. Leave these instructions near the washer after installation for future reference. WT5680H*A - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 2
SPECIFICATIONS 30 SMART DIAGNOSIS™ SYSTEM 31 TROUBLESHOOTING 31 Normal Sounds You May Hear 31 Before Calling for Service 35 Error Codes 37 WARRANTY 17 HOW TO USE 1 7 Control Panel Features 1 8 Time and Status Display 1 9 Operating the Washer 20 Cycle Guide 2 2 Main Cycle 23 Cycle Modifier Buttons - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 3
owner's Manual. yy Before use, the washer must be properly installed as described in this manual. yy Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed yy Service must be performed by a qualified service technician. Do not disassemble the washer. yy See Installation Instructions for - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 4
check the inside of the washer for foreign objects before loading laundry. Keep the lid closed when not in use. yy Do not reach into the appliance if the tub or agitator is moving. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 5
INSTRUCTIONS for detailed grounding procedures. Installation instructions are packed with the washer for installer's reference. If the washer is moved to a new location, have it checked and reinstalled by a qualified service leak damage. yy Do not install the washer manual broken parts, including - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 6
greasy rags or clothing on top of the washer. These substances give off vapors that could ignite the materials. yy Do not wash items that are soiled with injury or death. yy Do not reach into the washer while parts are moving. Before loading, unloading, or adding items, press the START/PAUSE - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 7
gently and quietly, helping prevent injuries. G SMART DIAGNOSIS™ If you ever experience an issue with your LG washer, you don't have to worry. The SmartDiagnosis™ feature helps the service center diagnose problems over the phone, or with a simple app on your smart phone, helping you minimize costly - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 8
product owner to have a proper outlet installed by a qualified service technician. FLOORING yy To minimize noise and vibration, the washer MUST is not recommended. yy Never install the washer on a platform or weakly supported structure. NOTE: The washer must be installed on firm flooring to minimize - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 9
it carefully on its side. DO NOT lay the washer on its front or back. Plastic Tub Support TOOLS YOU WILL NEED Carton Base 2. Save the foam block (that contains the Owner's Manual, parts and laundry product samples) for future use. If the washer must be moved in the future, this will help prevent - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 10
10 INSTALLATION INSTRUCTIONS CONNECTING THE WATER LINES yy LG recommends the use of LG hoses. Any leaking, property damage, or damage to the washing machine caused by an improper installation or by the use of Non-LG hoses is not covered under the terms of the LG warranty and is the sole - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 11
INSTRUCTIONS drain hose to the drain. If the water valves and drain are built into the wall, washer or more than 60 in. (152.4 cm) away from the washer. yy Never seal the drain hose to the drain such as with tape. If no air gap is present, water can be siphoned out of the tub resulting in poor wash - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 12
in its final location, taking special care not to pinch, strain, or crush the water and drain lines. Place a level across the top of the washer. WARNING yyUsing the washing machine without leveling, it may result in malfunction caused by the production of excess vibration and noise. yyUse the - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 13
washer. Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service of the product owner to have a washing machine should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 14
14 INSTALLATION INSTRUCTIONS SORTING WASH LOADS CAUTION yy Do not load items higher than the top edge of the tub. Failure Line Collector LOADING THE WASHER yy Check all pockets to make sure that they are empty. Items such as clips, matches, pens, coins, and keys can damage both your washer and - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 15
efficiently to improve washing and rinsing performance, and help to keep the interior of your washer clean. Using detergent that is not HE may cause oversudsing and unsatisfactory performance which could result in error codes, cycle failure, and machine damage. Maximum Normal Load Amount Liquid - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 16
, such as detergent, bleach, or liquid fabric softener, on top of your washer or dryer. Wipe up any spills immediately. These products can damage the finish and controls. USING THE LIQUID BLEACH DISPENSER IMPORTANT: Your washing machine is designed for use with only High-Efficiency (HE) detergents - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 17
CONTROL PANEL FEATURES A B CE HOW TO USE 17 F E A POWER (ON/OFF) BUTTON Press to turn the washer ON. Press again to turn the washer OFF. Pressing the POWER button during a cycle will cancel that cycle and any load washer automatically turns OFF and all cycle settings are lost. Any water - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 18
change as modifiers or options are selected. Once the START/PAUSE button is pressed, the washer will measure the size of the load. The estimated time may change once the load size has been measured. If Delay Wash is set, the remaining delay time counts down until the cycle begins. NOTE: The time - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 19
will agitate briefly without water to measure the weight of the load. If the START/PAUSE button is not pressed within 5 minutes, the washer will shut off and all settings will be lost. 7 ADD GARMENTS LIGHT The ADD GARMENTS light will illuminate near the beginning of the wash cycle to indicate when - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 20
for them to move during washing. Keep like items together; do not mix large bulky items with smaller clothing items. Failure to follow these instructions may result in damage to the clothing or to the washer. Hot Medium Heavy Extra High White fabrics Warm High Low Normal Light No Spin Extra - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 21
are selected. Once the START/PAUSE button is pressed, the washer will measure the size of the load. The estimated time may change once the load size has been measured. The washer automatically adjusts the wash time for the amount of laundry, water pressure, water and other operating conditions. - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 22
for each type of load. Select the cycle that best matches the load contents for maximum wash performance and fabric care. Turn the knob to desired cycle. When you select a wash cycle, the light for the corresponding wash cycle will turn on. See page 19, OPERATING THE WASHER, for more details on - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 23
setting is lit. The washer automatically adjusts the water level for the type and size of wash load for best results and feature needs more time for heavily soiled loads or less time for lightly soiled loads. SPECIAL USE Pressing the SPECIAL USE button will allow you to select additional features - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 24
button to start the cycle. SPECIAL DRAIN FEATURE This washer is equipped with a special feature that is designed to make your washer as safe as possible. If the washer is paused or shut off while there is still water in the tub, the water will drain automatically after several minutes of inactivity - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 25
into the washer during water while increasing the wash and rinse times to maintain wash performance. NOTE: yy The Stain Care™ feature cannot be selected with the Cold Wash™ option. yy Wash time will increase up to 50 minutes with the Cold Wash™ option. yy For best wash results, only wash small loads - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 26
and is not selected by pressing the SPECIAL USE button. yy If the washer remains idle for nine minutes after pausing the cycle, the water in the tub will drain. SIGNAL OFF-LOW-HIGH The washing machine plays a melody when the wash cycle has finished. The volume of the melody is adjusted using the - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 27
Owner's Manual, including the Important Safety Instructions, before operating this washer. yy Unplug the washer washing machines load water, mineral scale can form on internal components of the washer. Use of a water softener is recommended in areas with hard water. Use a descaler, such as Washer - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 28
the inlet filters it will cause leaks and malfunction. yy If you use the washing machine in an area with hard water, the inlet filter may clog due to lime buildup. Hot Cold Inlet Filter 1. Turn OFF both water faucets completely. Unscrew the hot and cold water lines from the back of the washer - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 29
water, a smaller load, or a lightly soiled load. NOTE: Use only low-sudsing, high-efficiency detergent. These detergents can be identified by the HE logo. WARNING yy Do not spray water inside the washing machine. Doing so may cause fire or electric shock. CARE AND CLEANING OF THE WASHER Lid: Wash - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 30
transmitted from your machine and uses it to analyze the issue, providing a fast and effective diagnosis. USING THE SMART DIAGNOSIS™ SYSTEM If you experience problems with your washer, call 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 in Canada). Only use the Smart Diagnosis System feature when instructed to do - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 31
not function at all, check the following before you call for service: Problem Rattling and clanking noise Thumping sound Vibrating noise Water leaking Possible Cause Solutions Foreign objects, such as keys, Stop washer, check tub and drain filter for foreign ob- coins, or safety pins may be in - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 32
promptly. Always remove items from the washer as soon as the cycle is complete. Washer overloaded. The washer can be fully loaded, but the tub should not be tightly packed with items. The lid of the washer should close easily. Hot and cold water inlet hoses are Hot water rinse can set wrinkles in - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 33
sure the hot water supply is connected to the hot inlet valve, and the cold water supply is connected to the cold inlet valve. Water level is too low. This is a high efficiency washer. The water will not normally cover the clothes. The fill level is optimized for the wash motion to achieve the - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 34
34 TROUBLESHOOTING BEFORE CALLING FOR SERVICE (continued) Problem Possible Cause Solutions Washer will not drain water Kinked drain hose. Ensure that the drain hose is not kinked. Drain located higher than 96 in. Make sure that the drain hose is no - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 35
is not restricted. Disconnect the inlet hose from the washer and run a few gallons of water through the hose to flush the water supply lines. If flow is too low, contact a plumber to have the water lines repaired. Water supply connected with leak- Hoses designed to limit leaks can trip falsely - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 36
display shows: Control error. Unplug the washer and wait 60 seconds. Reconnect power and try again. If the error reappears, call for service. The display shows : Water level is too high due to a faulty water valve. Close the water faucets, unplug the washer, and call for service. The display - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 37
Remark LG will provide parts & labor to Parts only. Customer will be responsible for any labor or in-home repair or replace defective parts. service to replace defective parts. HOW SERVICE IS HANDLED: In-Home Service In-home service will be provided, as available, during the warranty period - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 38
38 WARRANTY LG WASHING MACHINE LIMITED WARRANTY (CANADA) WARRANTY: Should your LG Washer ("Product") fail due to a defect in material or workmanship under normal home use during the warranty period set forth below, LG Canada will at its option repair or replace the Product upon receipt of proof of - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 39
ces instructions. Cela simplifi era votre installation et assurera que la machine à laver est installée correctement et en toute sécurité. Conservez ces instructions à proximité de la machine à laver après son installation, pour référence future. WT5680H*A P/No.: MFL67221377 www.lg.com - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 40
Entretien 29 Nettoyer La Machine À Laver 30 SPÉCIFICATIONS 8 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 8 Choix 31 Avant D'appeler Le Service À La Clientéle 35 Code Erreur 37 GARANTIE 17 MODE D'EMPLOI 17 Caracté 25 Vapeur 25 Cold Wash™ 25 Lavage À Délai 25 Réglage Personnalisé 25 Turbo Wash™ 26 Assouplissant 26 - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 41
qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. CONSIGNES DE SECURITÉ FONDAMENTALES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque prevues decrites dans ce manuel du proprietaire. yy Avant de l'utiliser, la machine à laver doit être installée correctement conformément aux directives données dans - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 42
hors de portée des enfants. yy Vérifi ez toujours l'intérieur de la machine à laver pour y repérer tout corps étranger avant de charger une brassée la cuve ou l'agitateur est en mouvement. LISEZ ENTIÈREMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, vous devez - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 43
ées de mise à la terre. Les instructions d'installation sont emballees dans la machine a laver a titre de reference pour l'installateur. Si vous demenagez la machine a laver dans un nouvel emplacement, faites-la verifier et reinstaller par un technicien qualifie de service. Tout non-respect de cet - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 44
chloree avec de l'ammoniaque ou des acides, comme le vinaigre. Suivez les instructions des paquets pour utiliser des produits de lavage. Un mauvais usage peut des blessures graves. yy Avant de jeter votre machine a laver, ou de la mettre hors service, enlevez la porte du compartiment de lavage pour - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 45
de commande (Voir page 17) C TURBO WASH™ La fonction TurboWash™ réduit le temps de les performances de Pieds de nivellement nettoyage. Valve d'Arrivée Vanne d'Arrivée D ALLERGIENE™ machine à laver LG, vous ne devez pas vous inquiéter. La fonction Smart Diagnosis™ aide le centre de service - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 46
la machine a laver. Tout non-respect de ces instructions peut entrainer des blessures du dos ou d'autres blessures. yy Entreposez et installez la machine a yy Ne jamais installer la machine à laver sur une plateforme ou sur une structure à faible support. REMARQUE: La machine à laver doit être - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 47
FRANÇAIS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 9 DÉBALLER ET ENLEVER LE MATÉRIEL D'ENVOI 1. Après avoir enlevé la boîte de carton et l'emballage d'envoi, soulevez la machine à laver de la base de polystyrène extrudé. Assurez-vous que le support de cuvette en plastique ressort avec la base et n'est pas coinc - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 48
excessif peut endommager les valves ayant pour résultat la fuite et les dégâts matériels. 4. Attacher la ligne d'eau chaude avec l'entrée d'eau chaude située à l'arrière de la machine à laver. Attach the cold water line to the cold water inlet on the back of the washer. Serrer et sécuriser les - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 49
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 11 RACCORDER avec le drain. 39" 39" (99 cm) (99 cm) Attaches Attaches Si les valves d'alimentation d'eau et le drain sont encastrés dans le mur, attachez le tuyau de à partir du dessous de la machine à laver, ou plus de 60 pouces (152,4 cm) de distance avec la - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 50
12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION MISE À NIVEAU DU LAVE-LINGE La cuvette de votre nouvelle machine à laver essore à très haute sec et sans poussières, saletés, eau et huiles, afin que les pieds de la machine ne puissent pas glisser facilement. Les pieds de mise à niveau pouvant être déplacés laté - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 51
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 13 FRANÇAIS RACCORD AVEC L'ALIMENTTION ÉLECTRIQUE La machine à laver doit être branchée dans une prise courant doit se trouver à moins de 60 po (1,5 m) d'un cote ou de l'autre de la machine a laver. yyL'appareil et la prise doivent être placés de facon a ce que la fiche - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 52
14 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION TRI DES CHARGES DE LESSIVAGE CAUTION yy Ne pas la cuvette pour de meilleurs résultats. Toujours placer les articles flottants dans le fond de la cuvette. La machine à laver détecte automatiquement la taille de la brassée. Due à la haute efficacité du système de lavage - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 53
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 15 FRANÇAIS À PROPOS DU DISTRIBUTEUR Le distributeur automatique comprend . Utiliser trop de detergent peut causer une accumulation de detergent dans les vetements et dans la machine a laver. Le détergent liquide ou en poudre peut être utilisé. Lorsque vous utilisez du - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 54
le cycle de lavage. 1. Veuillez consulter les étiquettes d'entretien pour les instructions spéciales. 2. Mesurer le javellisant liquide en faisant attention de bien suive les instructions sur la bouteille. Les machines à laver à Haute Efficacité utilise moins d'eau alors utilise moins de javellisant - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 55
D'EMPLOI 17 MODE D'EMPLOI CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE CONFIGURATION A B CE F E FRANÇAIS dans la cuvette à la fin du cycle de lavage, cette eau est évacuée après cinq minutes. La machine à laver peut être remise en marche à tout moment avant le début de la vidange. Par contre, lorsque - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 56
18 MODE D'EMPLOI AFFICHAGE DU TEMPS ET DU STATUT Le temps et le statut indique le change avec les modifications et les options sélectionnées. Lorsque le bouton STAR/PAUSE est sélectionné, la machine mesure la dimension de la brassée. Le temps estimé peut changer lorsque le poids de la charge est - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 57
MODE D'EMPLOI 19 UTILISATION DE LA MACHINE À LAVER FRANÇAIS Softener Detergent Bleach 1 TRIER LE LINGE ET CHARGER LE LAVE-LINGE Trier la lessive par type de tissus, niveau de propreté et dimension de la brassée. Ouvrir le couvercle et charger la machine à laver. 2 PRODUIT NETTOYANT Ajouter le - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 58
MODE eau d'essorage saletè Vapeur Turbo Wash™ Tremper Stain Care™ Cold Wash™ Rinçage supplémentaire Plus comme des vêtements. En ne respectant pas ces instructions, vous risquez d'abîmer les vêtements ou Sous-vêtements Extra Chaud Rapide Intense très sales, vêtements de travail, couches, etc. - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 59
MODE D'EMPLOI 21 essorage Intense Lègère Tiède Rapide Lègère Speed Wash (Lessive rapide) Linge peu sale, petites charges Extra rapide Froide Moyenne Intense Eau Lorsque le bouton START/PAUSE est sélectionné, la machine mesure la dimension de la brassée. Le temps estimé peut changer lorsque le poids - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 60
22 MODE lumière correspondante au cycle s'allume. Consulter la page 19 du GUIDE L'OPÉRATIONS DE LA MACHINE À LAVER pour plus de détails sur les méthodes d'opération d'eau. SPEED WASH(LESSIVE RAPIDE) Le cycle Speed Wash (Lessive Rapide) permet de laver rapidement des vetements peu sales et un petit - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 61
MODE D'EMPLOI jusqu'à ce que l'indicateur lumineux du réglage désiré s'allume. La machine à laver ajuste automatiquement le niveau d'eau pour le type et la DEL ne s'allume pas si la sélection n'est pas autorisée. FRANÇAIS WASH TEMP. (TEMPÉRATURE DE LAVAGE) La TEMPÉRATURE DE LAVAGE offre diffé - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 62
MODE TUB CLEAN, ALLERGIENE™ et STEAM WASH est sélectionné STAIN CARE™ machine à laver peut être mise en marche ou redémarrée en tout temps avant le début du drainage. However, once the water begins to drain, all functions will be suspended until the water has been completely drained and the washer - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 63
MODE D'EMPLOI 25 FRANÇAIS BOUTONS D'OPTIONS Votre machine à laver supporte plusieurs options de cycles additionnels pour personnaliser vos cycles pour répondre à vos besoins. Pour utiliser ces options, sélectionnez l'option APRÈS avoir sélectionné le cycle désiré. - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 64
26 MODE D'EMPLOI FABRIC SOFTENER(ASSOUPLISSANT) L'assouplissant est distribué durant le pulsemos el boton WATER PLUS, éste no funcionará. yy No puede seleccionar la opción WATER PLUS durante los ciclos TUB CLEAN y BULKY/BEDDING. SIGNAL OFF-LOW-HIGH(SIGNAL ÉTEINTBAS-HAUT) La machine à laver joue - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 65
lire et suivre le Guide d'utilisateur entièrement, en incluant les Instructions Importantes de Sécurité, avant d'opérer la machine à laver. yy DE L'EXTÉRIEUR Un entretien adéquat de votre machine à laver permettra d'allonger sa durée de service. La partie extérieure de l'appareil peut être - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 66
valves d'eau et les faire tremper dans un vinaigre blanc ou un décapant de dépôts calcaires, en suivant les instructions de valve est bouché ou sale. services à la clientèle de LG le plus proche si le filtre d'entrée n'est pas nettoyé ou disponible. RANGEMENT DE LA MACHINE À LAVER Si la machine - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 67
service pour drainer l'eau des tuyaux et de la pompe de drain. Réinstaller le bloc de polystyrène extrudé pour protéger la machine à laver durant le déménagement. Ne pas ranger la machine . Veuillez suivre les instructions de la section Ranger la Machine à laver si la machine doit être exposée - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 68
èmes avec votre machine à laver, appelez 1-800-243-0000 (1-888-542-2623 au Canada). Veuillez seulement utiliser machine à laver ne se met pas en marche, le dépannage doit être réalisé sans le Smart Diagnostis. UTILISER LE SYSTÈME SMART DIAGNOSIS™ Suivez les instructions appel au service technique. L' - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 69
du lavevent peut-être dans le tambour ou dans la linge, appelez le service après-vente. pompe. Les charges de linge importantes peuvent Cela est normal. consulter la section d'Instruction sur l'Installation et la Mise à lés fermement ou également sur le plancher. Niveau de la Machine à Laver. Le - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 70
32 RÉSULOTION DE PROBLÈMES AVANT D'APPELER LE SERVICE À LA CLIENTÈLE (suite) Problème Causes probables Solutions des détergents à Haute Efficacité (HE) en ac- dans la machine à ou excessive. cord avec les instructions du fabricant. laver L'intérieure de la cuvette n'est pas nettoyée - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 71
de démarrage POWER. Autrement, l'écran ne peut s'afficher. La machine à laver ne se Filtre bouché. remplie pas correctement. Assurez-vous que les filtres d'entrée des valves ne sont pas bouchés.Veuillez consulter les instructions de nettoyage des filtres. Les tuyaux peuvent être pliés. Vérifiez - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 72
LE SERVICE À LA CLIENTÈLE (suite) Problème Causes probables Solutions La machine à du cycle. Le distributeur à javellisant est sale Soulevez le distributeur à javellisant et nettoyez le distribution normale des produits. Veuillez consulter les instructions de nettoyage. Les tuyaux ne sont - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 73
pour entretien. L'écran affiche : Option Spéciale de Drainage. Si la machine à laver est en pause durant le cycle pour plus de cinq minutes, sont pas pliés ou pincés. Faites bien attention lors de déménagement de la machine à laver pour l'entretien et le nettoyage. Les filtres d'entrée d'eau - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 74
aucune action de votre part. Si la balance ( d'eau, débranchez la machine valve d'eau est défectueuse. machine à laver sans cycle pour 30 minutes puis redémarrez le cycle. Si le code d'erreur LE persiste, appelez le service d'entretien Erreur d'embrayage. Faute mécanique.Débranchez la machine - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 75
MACHINE A LAVER LG (CANADA) GARANTIE: En cas de défaillance de votre machine services agréé de LG offre une garantie de trente (30) jours pour leurs travaux de dépannage. L'obligation unique de LG Canada ou contraires aux instructions spécifiées ci-dessus doivent être supportés par le client. Pour - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 76
38 MEMO - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 77
FRANÇAIS MEMO 39 - LG WT5680HWA | Owners Manual - Page 78
the "factory default (Home Use)" setting. Changing the factory default settings or enabling other features may increase power consumption that could exceed the limits necessary to quality for ENERGY STAR. LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA 1-888-542-2623 CANADA Register your product
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
 |
 |
OWNER’S MANUAL
WASHING MACHINE
WT5680H*A
P/No.: MFL67221377
www.lg.com
Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify
installation and ensure that the washer is installed correctly and safely.
Leave these instructions near the washer after installation for future reference.
ENGLISH
FRANÇAIS