Lenovo Aptiva User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems (Romani - Page 202

9HJDVERRN 3DJH  )ULGD\ 0D 30 IBM sau distribuitorul oferà anumite tipuri de repara¯ii sau servicii de înlocuiri, fie la sediul dvs sau la centrul de service, unde pÃstreazà ma¡ina sau o reparÃ, în conformitate cu specifica¯iile ei. IBM sau distribuitorul và vor informa asupra serviciilor disponibile pentru ma¡inÃ, func¯ie de ¯ara în care e instalatÃ. IBM poate repara ma¡ina defectà sau o poate schimba, dacà a¡a considerÃ. Când serviciul de garan¯ie implicà schimbarea unei Ma¡ini sau a unei componente, elementul înlocuit de IBM sau distribuitor devine proprietatea sa, iar componenta înlocuità este în proprietatea dvs. Toate componentele înlocuite sunt originale ¡i în bunà stare. Înlocuitoarea poate sà nu fie nouà dar va fi în bunà stare de func¯ionare ¡i echivalentà cu piesa înlocuitÃ. Piesa înlocuità preia serviciul de garan¯ie al piesei pe care a înlocuit-o. Orice caracteristicÃ, conversie sau modernizare pe care service IBM sau ale distribuitorului trebuie sà le instaleze pe o Ma¡inà care este 1) pentru anumite Ma¡ini, Ma¡ina cu numÃrul de serie desemnat ¡i 2) la un nivel de modificare inginereascà compatibil cu caracteristica, conversia sau modernizarea. Multe caracteristici, conversii sau modernizÃri implicà scoaterea de componente ¡i returnarea lor la IBM. O componentà ce înlocuie¡te o componentà scoasà va prelua serviciile de garan¯ie ale componentei înlocuite. Înainte ca IBM sau distribuitorul sà înlocuiascà o Ma¡inà sau o componentÃ, accepta¯i sà scoate¯i toate caracteristicile, componentele, op¯iunile, modificÃrile ¡i ata¡Ãrile ce nu se aflà în garan¯ie. De asemenea ve¯i accepta ca 1. sà asigura¯i cà ma¡ina este liberà de orice obliga¯ii sau restric¯ii care sà împiedice înlocuirea ei; 2. sà ob¯ine¯i autorizarea proprietarului de a beneficia de service IBM sau distribuitor pentru ma¡ina care nu este în proprietatea dvs, ¡i 3. unde e cazul, înainte de a se furniza service a. urmÃri¯i determinarea problemei, analiza ei ¡i procedurile de cerere service pe care IBM sau distribuitorul le oferÃ, b. securiza¯i toate programele, datele ¡i fondurile con¯inute în ma¡inà c. furniza¯i IBM sau distribuitorului acces suficient, liber ¡i sigur la faciltïi, pentru a le permite sÃ-¡i îndeplineascà obliga¯iile ¡i D-4 Ghidul utilizatorului Calculator personal IBM