Lenovo Aptiva User Guide for Aptiva and NetVista 2196 and 2197 systems (Romani - Page 210

9HJDVERRN 3DJH  )ULGD\ 0D 30 NOUA ZEELANDã: Garan¯ia IBM pentru ma¡ini. Se adaugà paragraful urmÃtor la aceastà Sec¯iune: Garan¯iile specificate în aceastà sec¯iune sunt suplimentare la orice drepturi pe care le pute¯i avea din actul Garan¯iile consumatorului din 1993 sau alte legisla¯ii ce nu pot fi excluse sau limitate. Garan¯iile consumatorului din 1993 nu se aplicà fa¯Ã de nici un bun pe care îl furnizeazà IBM, dacà solicita¯i bunurile pentru scopul unei afaceri dupà cum este definit în acel act. LimitÃri ale responsabilitïii. Se adaugà paragraful urmÃtor la aceastà Sec¯iune: Unde Ma¡inile nu sunt achizi¯ionate în scopuri de afaceri definite astfel în actul normativ Garan¯iile Consumatorului 1993, limitÃrile din aceastà Sec¯iune sunt subiect limitÃrilor din acel act. EUROPA, ORIENTUL MIJLOCIU, AFRICA (EMEA) Termenii urmÃtori sunt aplicabili pentru ¯Ãrile din EMEA. Condi¯iile din acest Certificat de Garan¯ie se aplicà la ma¡inile cumpÃrate de la un distribuitor IBM. Dacà a¯i cumpÃrat aceastà ma¡inà de la IBM, termenii ¡i condi¯iile aplicabile, din contractul cu IBM, prevaleazà asupra certificatului de garan¯ie. Serviciul de garan¯ie. Dacà achizi¯iona¯i o Ma¡inà IBM în Austria, Belgia, Denmarca, Estonia, Finlanda, Fran¯a, Germania, Grecia, Icelanda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Olanda, Norvegia, Portugalia, Spania, Suedia, Elve¯ia sau Marea Britanie, pute¯i ob¯ine service de garan¯ie pentru acea Ma¡inà în oricare din aceste ¯Ãri fie la un (1) resseler IBM aprobat pentru efectuarea de service de garan¯ie sau (2) de la IBM. Dacà a¯i achizi¯ionat un PC IBM în Albania, Armenia, Belarus, Bosnia ¡i Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Republica CehÃ, Georgia, Ungaria, Kazakhstan, Kirghizia, Republica Federalà Yugoslavia, Fosta Republicà Yugoslavà a Macedoniei (FYROM), Moldova, Polonia, România, Russia, Republica Slovacia, Slovenia ¡i Ucraina, pute¯i ob¯ine service de garan¯ie pentru acea Ma¡inà în oricare din aceste ¯Ãri fie la un (1) resseler IBM aprobat pentru efectuarea de service de garan¯ie sau (2) de la IBM. Legile aplicabile, termenii unici de ¯arà ¡i cur¯ile competente pentru aceastà Declara¯ie sunt acele ¯Ãri în care sunt furnizate servicii de garan¯ie. Totu¡i, dacà service-ul de garan¯ie este furnizat în Albania, Armenia, Belarus, Bosnia ¡i Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Republica CehÃ, Georgia, Ungaria, Kazakhstan, Kirghizia, Republica Federalà Yugoslavia, Fosta Republicà Yugoslavà a Macedoniei (FYROM), Moldova, Polonia, România, Russia, Republica Slovacia, Slovenia ¡i Ucraina, aceastà Declara¯ie este guvernatà de legile din Austria. D-12 Ghidul utilizatorului Calculator personal IBM