Lenovo NetVista A20 User's Guide - IBM PC300 (6344) (Swedish) - Page 188

IRLAND: Garantins omfattning., ITALIEN: Ansvarsbegränsning., SYDAFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA

Page 188 highlights

Vegas.book Page 10 Friday, March 31, 2000 9:55 AM Följande mening läggs till i slutet av första stycket i punkt 2: IBM:s ansvar under denna punkt är begränsat till överträdelse av väsentligt avtalsvillkor i fall av normal vårdslöshet. IRLAND: Garantins omfattning. Följande ska läggas till i detta Avsnitt: Förutom vad som uttryckligen anges i dessa villkor, utesluts härmed alla lagstadgade villkor, inklusive alla underförstådda garantier, däribland samtliga garantier enligt Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services Act 1980. Ansvarsbegränsning. Följande ersätter punkt ett och två i första stycket i detta Avsnitt: 1. dödsfall eller personlig skada eller fysisk skada på era tillgångar orsakade genom IBM:s vårdslöshet; och 2. beloppet för varje annan faktisk direkt skada upp till det större av Irish Pounds 75,000 eller 125 procent av avgifterna (i återkommande fall gäller 12 månaders avgifter) för den Maskin som är föremål för anspråket eller det som på annat sätt orsakat att skadeståndsanspråket reses. Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat). Följande stycke läggs till i slutet av detta Avsnitt: IBM:s hela skadeståndsansvar och er enda gottgörelse, avtalsenligt eller vid skadeståndstalan, i fråga om varje försummelse begränsas till skadestånd. ITALIEN: Ansvarsbegränsning. Följande ersätter andra meningen i första stycket: I varje sådant fall, om inte annat anges i tvingande lag, ansvarar IBM inte för mer än: (punkt 1 oförändrad) 2) vid varje annan faktisk skada som uppkommer i alla situationer genom IBM:s underlåtenhet enligt, eller på något sätt relaterat till, Garantivillkoren, begränsas IBM:s ansvar till det totala belopp ni betalat för den Maskin som är föremål för anspråket. Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat). Följande ersätter andra stycket i detta Avsnitt: Såvida inte annat anges i tvingande lag, ansvarar IBM och återförsäljaren inte för något av följande: (punkt 1 och 2 oförändrade) 3) indirekta skador, även om IBM eller återförsäljaren blivit informerade om möjligheten till sådana skador. SYDAFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO OCH SWAZILAND: D-10 IBM Personal Computer Användarhandbok

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194

D-10
IBM Personal Computer Användarhandbok
Följande mening läggs till i slutet av första stycket i punkt 2:
IBM:s ansvar under denna punkt är begränsat till överträdelse av väsentligt
avtalsvillkor i fall av normal vårdslöshet.
IRLAND: Garantins omfattning.
Följande ska läggas till i detta Avsnitt:
Förutom vad som uttryckligen anges i dessa villkor, utesluts härmed alla
lagstadgade villkor, inklusive alla underförstådda garantier, däribland samtliga
garantier enligt Sale of Goods Act 1893 eller Sale of Goods and Supply of Services
Act 1980.
Ansvarsbegränsning.
Följande ersätter punkt ett och två i första stycket i detta
Avsnitt:
1.
dödsfall eller personlig skada eller fysisk skada på era tillgångar orsakade
genom IBM:s vårdslöshet; och
2.
beloppet för varje annan faktisk direkt skada upp till det större av Irish Pounds
75,000 eller 125 procent av avgifterna (i återkommande fall gäller 12
månaders avgifter) för den Maskin som är föremål för anspråket eller det som
på annat sätt orsakat att skadeståndsanspråket reses.
Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat).
Följande stycke läggs till i slutet av detta Avsnitt:
IBM:s hela skadeståndsansvar och er enda gottgörelse, avtalsenligt eller vid
skadeståndstalan, i fråga om varje försummelse begränsas till skadestånd.
ITALIEN: Ansvarsbegränsning.
Följande ersätter andra meningen i första stycket:
I varje sådant fall, om inte annat anges i tvingande lag, ansvarar IBM inte för mer
än: (punkt 1 oförändrad) 2) vid varje annan faktisk skada som uppkommer i alla
situationer genom IBM:s underlåtenhet enligt, eller på något sätt relaterat till,
Garantivillkoren, begränsas IBM:s ansvar till det totala belopp ni betalat för den
Maskin som är föremål för anspråket.
Gäller underleverantörer och återförsäljare (oförändrat).
Följande ersätter andra stycket i detta Avsnitt:
Såvida inte annat anges i tvingande lag, ansvarar IBM och återförsäljaren inte för
något av följande: (punkt 1 och 2 oförändrade) 3) indirekta skador, även om IBM
eller återförsäljaren blivit informerade om möjligheten till sådana skador.
SYDAFRIKA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO OCH SWAZILAND:
Vegas.book
Page 10
Friday, March 31, 2000
9:55 AM