Lenovo NetVista (Spanish) User guide - Page 5

Contenido, IBM Setup Utility

Page 5 highlights

Contenido Información sobre seguridad . . . . . vi Aviso para la batería de litio vii Información de seguridad para el módem . . . . vii Declaración de conformidad del láser ix Visión general xi Recursos de información xi Identificación del sistema xii Capítulo 1. Tipos 8301 y 8302 . . . . . 1 Características 1 Especificaciones 4 Opciones disponibles 5 Manejo de dispositivos sensibles a la estática . . . 5 Instalación de opciones externas 6 Ubicación de los conectores frontales del sistema . 6 Ubicación de los conectores posteriores del sistema 8 Capítulo 2. Tipos 8303, 8304 y 8312 . . . 9 Características 9 Especificaciones 12 Opciones disponibles 13 Herramientas necesarias 13 Manejo de dispositivos sensibles a la estática . . . 13 Instalación de opciones externas 14 Ubicación de los conectores frontales del sistema 14 Ubicación de los conectores posteriores del sistema 16 Obtención de controladores de dispositivos . . . 16 Desmontaje de la cubierta 17 Ubicación de los componentes 18 Identificación de las piezas de la placa del sistema 19 Instalación de memoria 19 Instalación de adaptadores 20 Instalación de unidades internas 23 Especificaciones de las unidades 23 Instalación de una unidad 24 Instalación de un perno de seguridad . . . . . 26 Sustitución de la batería 27 Borrado de una contraseña perdida u olvidada (borrado de CMOS 28 Cómo volver a poner la cubierta y conectar los cables 29 Capítulo 3. Tipos 8305, 8306, 8309 y 8313 31 Características 31 Especificaciones 34 Opciones disponibles 35 Herramientas necesarias 35 Manejo de dispositivos sensibles a la estática . . . 35 Instalación de opciones externas 36 Ubicación de los conectores frontales del sistema 36 © Copyright IBM Corp. 2002 Ubicación de los conectores posteriores del sistema 38 Obtención de controladores de dispositivos . . . 38 Desmontaje de la cubierta 39 Ubicación de los componentes 40 Identificación de las piezas de la placa del sistema 41 Instalación de memoria 41 Instalación de adaptadores 42 Instalación de unidades internas 44 Especificaciones de las unidades 45 Instalación de una unidad 45 Instalación de un perno de seguridad . . . . . 48 Sustitución de la batería 50 Borrado de una contraseña perdida u olvidada (borrado de CMOS 51 Cómo volver a poner la cubierta y conectar los cables 51 Capítulo 4. Tipos 8307, 8308, 8310, 8311, 8314 y 8315 53 Características 53 Especificaciones 56 Opciones disponibles 57 Herramientas necesarias 57 Manejo de dispositivos sensibles a la estática . . . 57 Instalación de opciones externas 58 Ubicación de los conectores frontales del sistema 59 Ubicación de los conectores posteriores del sistema 60 Obtención de controladores de dispositivos . . . 60 Desmontaje de la cubierta 61 Ubicación de los componentes 62 Cómo retirar la fuente de alimentación . . . . . 62 Identificación de las piezas de la placa del sistema 64 Instalación memoria 64 Instalación de adaptadores 66 Instalación de unidades internas 67 Especificaciones de las unidades 68 Instalación de una unidadunidad 69 Instalación de un perno de seguridad . . . . . 71 Sustitución de la batería 73 Borrado de una contraseña perdida u olvidada (borrado de CMOS 74 Cómo volver a poner la cubierta y conectar los cables 74 Capítulo 5. Utilización del programa IBM Setup Utility 77 Inicio del programa IBM Setup Utility . . . . . 77 Visualización y cambio de los valores. . . . . . 77 Salir del programa IBM Setup Utility 77 Utilización de contraseñas 78 Contraseña del usuario 78 Contraseña del administrador 78 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Contenido
Información sobre seguridad
.
.
.
.
.
vi
Aviso para la batería de litio
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Información de seguridad para el módem
.
.
.
.
vii
Declaración de conformidad del láser
.
.
.
.
.
.
ix
Visión general
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
xi
Recursos de información
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
xi
Identificación del sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
xii
Capítulo 1. Tipos 8301 y 8302
.
.
.
.
.
1
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Opciones disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Manejo de dispositivos sensibles a la estática
.
.
.5
Instalación de opciones externas
.
.
.
.
.
.
.
.
6
Ubicación de los conectores frontales del sistema
.6
Ubicación de los conectores posteriores del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Capítulo 2. Tipos 8303, 8304 y 8312 .
.
.9
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Opciones disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Herramientas necesarias
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Manejo de dispositivos sensibles a la estática
.
.
. 13
Instalación de opciones externas
.
.
.
.
.
.
.
14
Ubicación de los conectores frontales del sistema
14
Ubicación de los conectores posteriores del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Obtención de controladores de dispositivos.
.
. 16
Desmontaje de la cubierta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Ubicación de los componentes
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Identificación de las piezas de la placa del sistema
19
Instalación de memoria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Instalación de adaptadores
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Instalación de unidades internas
.
.
.
.
.
.
.
23
Especificaciones de las unidades
.
.
.
.
.
.
23
Instalación de una unidad
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Instalación de un perno de seguridad
.
.
.
.
.
26
Sustitución de la batería
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Borrado de una contraseña perdida u olvidada
(borrado de CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
28
Cómo volver a poner la cubierta y conectar los
cables
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Capítulo 3. Tipos 8305, 8306, 8309 y
8313
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
Opciones disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Herramientas necesarias
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Manejo de dispositivos sensibles a la estática
.
.
. 35
Instalación de opciones externas
.
.
.
.
.
.
.
36
Ubicación de los conectores frontales del sistema
36
Ubicación de los conectores posteriores del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Obtención de controladores de dispositivos.
.
. 38
Desmontaje de la cubierta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Ubicación de los componentes
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Identificación de las piezas de la placa del sistema
41
Instalación de memoria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
Instalación de adaptadores
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
Instalación de unidades internas
.
.
.
.
.
.
.
44
Especificaciones de las unidades
.
.
.
.
.
.
45
Instalación de una unidad
.
.
.
.
.
.
.
.
45
Instalación de un perno de seguridad
.
.
.
.
.
48
Sustitución de la batería
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Borrado de una contraseña perdida u olvidada
(borrado de CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Cómo volver a poner la cubierta y conectar los
cables
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
51
Capítulo 4. Tipos 8307, 8308, 8310,
8311, 8314 y 8315
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
53
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Opciones disponibles
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Herramientas necesarias
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Manejo de dispositivos sensibles a la estática
.
.
. 57
Instalación de opciones externas
.
.
.
.
.
.
.
58
Ubicación de los conectores frontales del sistema
59
Ubicación de los conectores posteriores del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
Obtención de controladores de dispositivos.
.
. 60
Desmontaje de la cubierta
.
.
.
.
.
.
.
.
.
61
Ubicación de los componentes
.
.
.
.
.
.
.
.
62
Cómo retirar la fuente de alimentación
.
.
.
.
.
62
Identificación de las piezas de la placa del sistema
64
Instalación memoria
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
64
Instalación de adaptadores
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Instalación de unidades internas
.
.
.
.
.
.
.
67
Especificaciones de las unidades
.
.
.
.
.
.
68
Instalación de una unidadunidad
.
.
.
.
.
.
69
Instalación de un perno de seguridad
.
.
.
.
.
71
Sustitución de la batería
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
73
Borrado de una contraseña perdida u olvidada
(borrado de CMOS)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Cómo volver a poner la cubierta y conectar los
cables
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
74
Capítulo 5. Utilización del programa
IBM Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
77
Inicio del programa IBM Setup Utility
.
.
.
.
.
77
Visualización y cambio de los valores
.
.
.
.
.
.
77
Salir del programa IBM Setup Utility
.
.
.
.
.
.
77
Utilización de contraseñas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Contraseña del usuario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
78
Contraseña del administrador
.
.
.
.
.
.
.
78
© Copyright IBM Corp. 2002
iii