Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian)
Lenovo PC 300 Manual
View all Lenovo PC 300 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo PC 300 manual content summary:
- Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 1
Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 2
- Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 3
Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 4
Notă Înainte de a utiliza această informaţie şi produsele pe care le suportă, asiguraţi-vă că aţi citit informaţia de la "Anexă. Garanţie produs şi anunţuri" pe pagina 21. A doua ediţie (iunie 2000) © Copyright International Business Machines Corporation 2000. Toate drepturile rezervate. - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 5
ale Departamentului Sănătăţii şi Serviciilor Umane (DHHS 21 CFR), Subcapitolul J pentru produse laser din Clasa 1. În orice altă parte, aceste unităţi sunt certificate să respecte normele Comisiei Electrotehnice Internaţionale (International Electrotechnical Commission - IEC) 825 şi CENELEC EN - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 6
controale sau ajustări sau performanţe a procedurilor altele decât cele specificate aici pot duce la expuneri periculoase la radiaţii. Scoaterea carcaselor înlocuită incorect. La înlocuirea bateriei, utilizaţi numai IBM Part Number 33F8354 sau un tip de baterie echivalent recomandat de producător - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 7
v Evitaţi folosirea telefonului (altul decât cel fără fir) în timpul furtunilor. Pot apărea riscuri de şocuri electrice datorate fulgerelor. v Nu folosiţi telefonul pentru a anunţa o scurgere de gaz în apropierea acesteia. Informaţii de siguranţă v - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 8
vi Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 9
Terminarea instalării software 4 Staţie de lucru Windows NT 5 Alte sisteme de operare 5 Accesarea materialelor drivere de dispozitive 11 Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii suplimentare . . . 13 Suport service 13 Înainte de a solicita service 14 Obţinerea de suport şi service - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 10
Comandarea publicaţiilor 20 Comandarea CD-urilor 20 Anexă. Garanţie produs şi anunţuri 21 Declaraţii de garanţie 21 Declaraţia de garanţie IBM pentru toate ţările cu excepţia Canadei, Puerto Rico, Turciei şi Statelor Unite (Partea 1 - Termeni generali 21 Partea 2 - Termeni unici pentru o anumit - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 11
Capitol 1. Setarea calculatorului Înainte de a începe, citiţi "Informaţii de siguranţă" pe pagina iii. Folosiţi aceste instrucţiuni pentru setarea calculatorului. Selectarea unei locaţii pentru calculator Asiguraţi-vă că aveţi numărul necesar de prize cu împământare pentru toate echipamentele. - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 12
afecta claritatea imaginii de pe ecran; încercaţi-le doar după ce aţi epuizat metodele de reducere a intensităţii luminoase. Praful depus crează probleme asociat cu lumina intensă. Ştergeţi ecranul monitorului periodic cu o cârpă moale umezită cu un lichid neabraziv pentru şters sticla. Circulaţia - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 13
Conectarea cablurilor calculatorului Folosiţi aceşti paşi pentru setarea calculatorului. Uitaţi-vă după mici icoane în următoarele pagini şi în spatelele calculatorului. Dacă cablurile calculatorului şi panoul cu conectori au conectori cu cod de culori, potriviţi culoarea de pe capătul cablului cu - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 14
cablul Ethernet la conectorul Ethernet. Important Pentru ca PC-ul să funcţioneze în limitele A Clasa FCC, ă aveţi orice probleme la pornire, citiţi "Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii ă folosiţiWindows ® 95, Windows 98 Ediţia a doua sau Windows 2000 Professional de la Microsoft®, - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 15
Windows NT Calculatoarele care au sistemul de operare Windows sistemului de operare toate driver-ele de dispozitive. Instruc parte din publicaţiile online pentru a le citi mai târziu. Publicaţiile online User Guide service şi informaţii suplimentare" pe pagina 13. Capitol 1. Setarea - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 16
6 Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 17
maşină 2169)" pe pagina 10, dacă este necesar. Depanarea desktop-ului Windows cu ConfigSafe Outeţi depana unele erori de configurare desktop fără să vă recuperaţi întregul sistem de operare, software-ul sau driver-ele de dispozitive preinstalate. Dacă desktop-ul se strică, este inutilizabil sau nu - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 18
. Pentru a accesa componenta SOS a ConfigSafe, faceţi următoarele. 1. Opriţi sistemul de operare. 2. Accesaţi promptul de comandă: v Dacă utilizaţi Windows 95, Windows 98 sau Windows 2000 Professional, porniţi calculatorul. Apăsaţi repede pe F8 când vi se cere în timpul startup. Selectaţi opţiunea - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 19
programul Product Recovery pe o partiţie de disc separată, ascunsă. Toate celelalte modele de calculatoare vor utiliza CD-urile Product Recovery, CD-ul Device Drivers and Diagnostics sau CD-urile sau dischetele care au venit cu sistemul de operare. Notă: Dacă aveţi mai mult de un CD Product Recovery - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 20
Recovery de pe partiţia ascunsă. Dacă rulaţi programul Enhanced Diagnostics de pe un CD Product Recovery sau de pe CD-ul Device Drivers and Diagnostics, verificaţi că secvenţa de startup principală începe cu unitatea CD-ROM sau DVD-ROM. Pentru a porni programul IBM Enhanced Diagnostics, faceţi urm - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 21
ţi informaţiile următoare înainte de a instala sau reinstala drivere de unităţi. Restaurarea driver-elor de dispozitive preinstalate din fabrică face parte din programul Product Recovery, CD-urile Product Recoverys şi CD-ul Device Drivers and Diagnostics. Dacă aveţi un calculator IBM Model A20, A40 - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 22
) se află pe CD-urile Product Recovery CD, CD-ul Device Drivers and Diagnostics sau, pentru calculatoare personale IBM modelele A20, A40 şi A40p, în directorul C:\IBMTOOLS\DRIVERS. 4. Ultimele drivere de dispozitive sunt de asemenea disponibile la http://www.ibm.com/pc/support. 12 Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 23
drivere pentu dispozitive şi actualizări. Câteva dintre aceste pagini sunt: http://www.ibm.com Pagina gazdă principală a IBM http://www.ibm.com/pc IBM Personal Computing http://www.ibm.com/pc/support fără preaviz. Suport service Odată cu achiziţ ţi dacă aveţi o problemă hardware şi care să - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 24
formatul IBM FRU XXXXXXX. v Identificarea surselor de probleme software v Configurarea BIOS-ului ca parte a unei instalări sau modernizări v a termenilor de garanţie ale IBM. Înainte de a solicita service Multe probleme cu calculatorul pot fi rezolvate fără asistenţă externă, utilizând ajutorul - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 25
pe pagina destinată suportului pentru calculatoare personale IBM, la: http://www.ibm.com/pc/support Dacă selectaţi Profile din pagina pentru suport, puteţi crea o pagină pentru suport personalizată, specifică hardware-ului Dvs., completată cu Întrebări Frecvente (Frequently Asked Questions), Informa - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 26
puteţi obţine ajutor şi informaţii prin telefon prin intermediul Centrului de Ajutor PC IBM (HelpCenter). Există experţi pentru suportul tehnic care să vă ajute la î ţionate de la IBM sau de la un reseller IBM v Aranjarea service-ului (on-site sau carry-in) v Aranjarea pentru transportul nocturn - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 27
pe plan mondial, oriunde IBM sau reseller-ii IBM vând şi asigură suportul pentru produsele PC IBM. Pentru informaţii suplimentare sau pentru înregistrare la Suportul de garanţie internaţional: sau reprezentantul de marketing IBM. Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii suplimentare 17 - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 28
cu incidenţe multiple sau sub formă de contract anual având o limită de 10 incidenţe. Pentru informaţii suplimentare despre achiziţionarea Suportului PC îmbunătăţit, consultaţi "Comndarea de servicii linie suport" pe pagina 19. Linie de suport hardware şi sistem de operare număr-900 În S.U.A., dac - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 29
numărul de document 11683 pentru suport reţea şi servere. 3. Selectaţi numărul de document 11682 pentru suport PC îmbunătăţit. v În Canada, contactaţi IBM Direct la 1-800-465-7999, sau: 1. Sunaţi la 1- pe zi, 7 zile pe săptămână). Capitol 3. Obţinerea de ajutor, service şi informaţii suplimentare 19 - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 30
ţi reseller-ul sau reprezentantul de marketing IBM. Comandarea CD-urilor Pentru informaţii de obţinere a unei copii pentru Product Recovery CD pentru modelele de PC-uri IBM A20, A40 şi A40p, vedeţi pagina de suport pentru PC-urile IBM la http://www.ibm.com/pc/support. 20 Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 31
orice combinaţie a lor. Termenul ″Maşină″ nu include programele software, fie pre-încărcate cu Maşina, instalate după sau altfel. Dacă IBM nu specifică altfel, următoarele garanţii se aplică numai în ţara din care achiziţionaţi Maşina. Această Declaraţie de garanţie nu afectează nici un - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 32
ani Manoperă: Un (1) an** Maşină - PC 300 Tip 2169, numai Europa, Orientul Mijlociu şi Africa Perioada de garanţie* Componente: Un (1) an Manoperă: Un (1) an, clientul îl duce la reparat. *Contactaţi locul de unde l-aţi cumpărat pentru informaţii despre service-ul în garanţie. Unele calculatoare IBM - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 33
ă operarea continuă sau fără erori a Maşinii. În caz că nu se specifică altfel, IBM nu asigură pentru alte echipamente decât cele proprii NICI UN FEL şi instalarea echipamentului, va fi asigurat fără NICI UN FEL DE GARANŢIE. Service garanţie Pentru a obţine suport tehnic în garanţie pentru Maşin - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 34
tipurile disponibile de suport tehnic pentru o Maşină în funcţie de ţara în care s-a instalat. IBM poate repara sau poate înlocui echipamentul defect după propriile consideraţii. Atunci când suportul tehnic pentru garanţie implică înlocuirea unei Maşini sau a unei componente, elementul pe care IBM - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 35
unici pentru o anumită ţară ASIA PACIFIC AUSTRALIA: Garanţia IBM pentru Maşini: Următorul paragraf se adaugă acestei secţiuni: Garanţiile specificate în această secţiune sunt o adăugare la oricare alte drepturi pe care le deţineţi conform Documentului de practici comerciale 1974 sau conform altor - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 36
vinde, la posesie sau la un titlu evident, sau atunci când bunurile fac parte dintr-o categorie care se achiziţionează în mod normal pentru uzul sau consumul Maşini: Următorul paragraf se adaugă acestei secţiuni: Garanţiile specificate în această secţiune sunt o adăugare la oricare alte drepturi pe - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 37
Service garanţie Dacă aţi achiziţionat un echipament IBM din Austria, Belgia, Danemarca, Estonia, Rusia, Republica Slovacă, Slovenia şi Ucraina. Următoarele convenţii se aplică în cazul ţării specificate: EGIPT: Limitarea răspunderii: Următoarele înlocuiesc punctul 2 al acestei secţiuni: 2. ca şi - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 38
banilor Dvs. Extensie garanţie: Al doilea paragraf nu se aplică. Service garanţie: Următoarele se adaugă acestei secţiuni: Pe perioada răspunderii: Următoarele se adaugă la această secţiune: Limitările şi excluderile specificate în Declaraţia de garanţie nu se vor aplica daunelor produse de IBM prin - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 39
nlocuiesc al doilea paragraf din această secţiune: Dacă nu se specifică altfel printr-o lege mandatară, IBM şi reseller-ul Dvs. nu , prin contract sau nu, implicită, se va limita la daune. AMERICA DE NORD CANADA: Service garanţie: Următoarele se adaugă acestei secţiuni: Pentru a obţine suport tehnic - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 40
numai pentru conveninenţă şi nu servesc în nici un fel ca aprobare a acelor site-uri Web. Materialele din acele site-uri Web nu fac parte din materialele pentru acest produs IBM şi utilizarea acelor site-uri Web este riscul dumneavoastră. IBM poate folosi şi distribui orice informaţie furnizată de - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 41
sau ambele: HelpCenter IBM NetVista PC300 Microsoft, Windows şi Windows NT sunt mărci comerciale ale nd este instalat un al doilea modul de memorie DIMM. Clasificarea dispozitiv digital clasă A şi 6579 PC 300GL Tipurile 6268, 6278, 6288, 6563, 6564 şi 6574, PC 300PL Tipurile 6565, 6584 şi 6594, PC300 - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 42
ii clasă A NetVista A20 Tip 6269, NetVista A40 Tipurile 6568 şi 6578, NetVista A40p Tipurile 6569 şi 6579 PC 300GL Tipurile 6268, 6278, 6288, 6563, 6564 şi 6574, PC 300PL Tipurile 6565, 6584 şi 6594, PC300 Tip 2169 Declaraţie de conformitate cu Directiva EMC a UE Acest produs este în conformitate cu - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 43
echipamentul. Cablurile de alimentare IBM pentru o anumită ţară sau regiune sunt disponibile în general în respectiva ţară sau regiune. Număr parte cablu alimentare IBM 13F9940 13F9979 13F9997 14F0015 14F0033 14F0051 14F0069 14F0087 1838574 62X1045 Utilizate în aceste ţări şi regiuni Argentina - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 44
34 Referinţă rapidă - Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 45
- Lenovo PC 300 | Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 46
Număr componentă: 19K6747 (1P) P/N: 19K6747
Referin
ţă
rapid
ă
IBM