Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Romanian) - Page 38

echipamentului nereparat, sau puteţi solicita o anulare a respectivului acord încheiat pentru echipament şi să obţineţi returnarea banilor Dvs. Extensie garanţie: Al doilea paragraf nu se aplică. Service garanţie: Următoarele se adaugă acestei secţiuni: Pe perioada de garanţie, costul de transport al echipamentului defect la IBM va fi suportat de către IBM. Stare producţie: Următorul paragraf înlocuieşte secţiunea: Toate echipamentele sunt produse noi. Pot conţine, în plus faţă de părţile noi, şi părţi reutilizate. Limitarea răspunderii: Următoarele se adaugă la această secţiune: Limitările şi excluderile specificate în Declaraţia de garanţie nu se vor aplica daunelor produse de IBM prin fraudă sau neglijenţă gravă şi pentru garanţie expresă. În articolul 2, înlocuiţi ″U.S. $100,000″ cu ″1.000.000 DEM.″ Următoarea propoziţie se va adăuga la sfârşitul primului paragraf de la punctul 2: Răspunderea IBM de la acest punct se limitează la violarea acordurilor contractuale esenţiale în cazuri de neglijenţă gravă. IRLANDA: Extensia garanţiei: Următoarele se adaugă la această secţiune: În afară de cazul în care este prevăzut expres în aceste acorduri şi condiţii, toate condiţiile statuare, incluzând toate garanţiile implicite, dar fără a aduce prejudicii la generalitatea tuturor garanţiilor anterioare rezultate din Documentul de vânzare de bunuri 1893 sau din Documentul de vânzare de bunuri şi furnizare de servicii 1980 sunt astfel excluse. Limitarea răspunderii: Următoarele înlocuiesc articolele unu şi doi ale primului paragraf al acestei secţiuni: 1. decesul, rănirea personală sau daunele fizice aduse proprietăţii Dvs. numai ca urmare a neglijenţei IBM; şi 2. suma oricăror alte daune directe, până la maxim 75,000 lire irlandeze sau până la 125 procente din taxe (dacă se repetă, se aplică taxele pe 12 luni) pentru echipamentul care este subiectul revendicării sau care altfel ar genera revendicarea. Aplicabilitatea furnizorilor şi reseller-ilor (neschimbată). Următorul paragraf se adaugă la sfârşitul acestei secţiuni: Răspunderea totală a IBM şi unicul Dvs. remediu, prin contract sau nu, implicită, se va limita la daune. ITALIA: Limitarea răspunderii: Următoarele înlocuiesc a doua propoziţie a primului paragraf: Într-o astfel de circumstanţă, dacă nu se specifică altfel printr-o lege mandatară, IBM este răspunzător numai pentru: (punctul 1 neschimbat) 2)ca şi în cazul oricăror alte daune apărute în situaţiile care implică lipsa de performanţă a IBM ca urmare sau corelată în orice fel cu subiectul acestei Declaraţii de garanţie, răspunderea IBM se va limita la suma totală plătită pentru echipamentul care este subiectul revendicării. 28 Referinţă rapidă