Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Bulgarian) - Page 40

ЕГИПЕТ

:

Ограничение на отговорността

:

Текстът по

-

долу заменя точка

2

от този

раздел

: 2.

при всички други случаи за нанесени реални щети

,

отговорността на

IBM

се ограничава до възстановяването на размера на заплатената от вас сума за

машината

,

която е обект на отправения иск

.

Приложимо за доставчиците и риселърите

(

не се променя

).

ФРАНЦИЯ

:


:

Посоченото по

-

долу замества

второто изречение на първия параграф в този раздел

:

Във всеки подобен случай

,

независимо от основанието

,

на което предявявате иск за възстановяване на щети

,

IBM

не отговаря за повече от

(

точки

1

и

2

непроменени

).

ГЕРМАНИЯ

:

Гаранцията на

IBM

за машини

:

Посоченото по

-

долу замества

първото изречение на първия параграф в този раздел

:

Гаранцията на машина на

IBM

покрива функционалността на машината при нейното нормално използване

,

и съответствието на машината с нейните спецификации

.

Параграфите по

-

долу са допълнение към този раздел

:

Минималният гаранционен

срок на машините е шест месеца

.

В случай

,

че

IBM

или вашият търговец не са в състояние да поправят машината

,

може да изискате частично обезщетение в размер на намалената стойност на

непоправената машина или да изискате отмяна на настоящия договор и да

получите обратно цялата сума за машината

.

Обхват на гаранцията

:

Вторият параграф не се прилага

.

Гаранционно обслужване

:

Следващият текст се добавя към този раздел

:

По време

на гаранционния срок разходите по транспортирането на повредената машина до

IBM

са за сметка на

IBM.

Състояние на производство

:

The following paragraph replaces this Section:

Всяка

машина е новопроизведена

.

Възможно е да са използвани и части втора употреба

.


:

Следващият текст се добавя към този раздел

:

Ограниченията и изключенията

,

посочени в гаранцията

,

не се отнасят за щети

,

причинени от

IBM

поради грешка или небрежност и за спешни гаранции

.

В точка

2,

заменете

″

100,000 USD

″

с

″

1.000.000 DEM

″

.

Следното изречение се добавя към края на първия параграф на точка

2:

Отговорността на

IBM

по тази точка е ограничена до нарушаване на съществени

договорни условия в случаите на обикновена небрежност

.

ИРЛАНДИЯ

:

Обхват на гаранцията

:

Следващият текст се добавя към този

раздел

:

Освен в случаите

,

явно посочени в тези условия и изисквания

,

всички

30

Кратък справочник

Section	Page
'r]JNE tIr]?pZHDE	1
&HKprG]LDS C] >_CpI]tHptJ	5
#_EF]r]LDS C] pJ@p?]rSH_ H] DCDtE?]HDSJ] C] F]C_rHD wtJrp\ J?]	6
%]>_F_BE] C] FDJD_?]J] >]J_rDS	7
&HKprG]LDS C] >_CpI]tHptJJ] H] GpA_G]	7
uNANrB]HD_	9
\	11
&C>Dr]H_ H] GStJp C] EpGIRJNr]	11
)pAr_BA]H_ H] r]>pJHpJp IrptJr]HtJ?p	11
*Ap>tJ?p	11
qJ>FStNLD D pt?_JF_HD_	12
zNCAw[H] LDrEwF]LDS	12
`F_EJrDZ_tED EpHJ]EJD D ANFBDHD H] E]>_FD	13
u?NrC?]H_ E]>_FDJ_ H] EpGIRJNr]	13
zEFRZ?]H_ H] C]er]H?]H_Jp	15
#p?Nr[?]H_ H] DHtJ]F]LDSJ] H] tpKJw_r]	15
Windows NT Workstation	15
#rw@D pI_r]LDpHHD tDtJ_GD	15
#ptJNI Ap tIr]?pZHDJ_ G]J_rD]FD	15
\	17
qJtJr]HS?]H_ H] Irp>F_GD Ip r]>pJH]J] IFpM H] Windows t ConfigSafe	17
&CIpFC?]H_ H] ConfigSafe SOS	18
)r_DHtJ]FDr]H_ H] pI_r]LDpHH]J] tDtJ_G]	19
&CINFH_HD_ H] Z]tJDZHp DFD INFHp ?NCtJ]Hp?S?]H_	19
#D]@HptJDE] H] e]rAw_r	20
)rpGSH] H] ptHp?H]J] tJ]rJp?] IptF_Ap?]J_FHptJ (t DCEFRZ_HD_ H] G][DH] JDI 2169)	21
)rpGSH] H] ptHp?H]J] tJ]rJp?] IptF_Ap?]J_FHptJ (C] G][DH] JDI 2169)	21
zNCtJ]Hp?S?]H_ DFD DHtJ]FDr]H_ H] Ar]\\?_rD C] wtJrp\ J?]	22
\	23
u_r?DCH] IpAArNBE]	23
)r_AD A] t_ p>]ADJ_ C] wtFw@]	25
'FD_HJtED wtFw@D D IpAArNBE]	25
&CIpFC?]H_ H] World Wide Web	25
)pFwZ]?]H_ H] DHKprG]LDS Ip K]Et	26
)pFwZ]?]H_ H] IpGpM Ip J_F_KpH	26
)pFwZ]?]H_ H] IpGpM ? r]CFDZHD JpZED H] C_GSJ]	28
%]EwIw?]H_ H] ApINFHDJ_FHD wtFw@D	28
(DHDS C] wtN?Nr[_HtJ?]H] PC IpAArNBE]	28
(DHDS ²HpG_r 900² C] IpAArNBE] H] pI_r]LDpHHD tDtJ_GD D e]rAw_r	29
(DHDS C] IpAArNBE] H] Gr_BD D tNr?NrD	29
)prNZ?]H_ H] wtFw@D Iptr_AtJ?pG FDHDSJ] C] IpAArNBE]	29
\	30
)prNZ?]H_ H] Iw>FDE]LDD	31
)prNZ?]H_ H] CD	31
)rDFpB_HD_. \	33
\	33
\	33
-]tJ 2 -f]r]EJ_rHD wtFp?DS, ?]B]MD C] r]CFDZHD tJr]HD Ip t?_J]	38
-]tJ 2 -f]r]EJ_rHD wtFp?DS, ?]B]MD C] r]CFDZHD tJr]HD Ip t?_J]	38
!_F_BED	42
q>r]>pJE] H] A]HHD pJ JDI A]J]	43
vNr@p?tED G]rED	44
!_F_BED C] _F_EJrpHHp DCFNZ?]H_	44
!_F_BED C] EF]t ^	45

Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Bulgarian) - Page 40

Обхват на гаранцията

Page 40 highlights