Lenovo PC 300 Quick Reference Guide PC300 2169 (Norwegian) - Page 36

pt en IBM-maskin i Belgia, Danmark, Estland, Finland, Nederland, Norge, Portugal, Spania

Page 36 highlights

Ansvarsbegrensning: Følgende tilføyes dette avsnittet: Der IBM ikke overholder en betingelse eller forpliktelse angitt i Trade Practices Act 1974, er IBMs ansvar begrenset til reparasjon eller bytte av varene, eller levering av tilsvarende varer. Der forpliktelsene eller garantibetingelsene er knyttet til retten til å selge, ″quiet possession″ eller ″clear title″, eller varene er av et slag som vanligvis anskaffes til privat- eller hjemmebruk, gjelder ingen av begrensningene i dette leddet. FOLKEREPUBLIKKEN KINA: Lovvalg: Følgende tilføyes dette avsnittet: Disse betingelsene er underlagt lovgivningen i staten New York. INDIA: Ansvarsbegrensning: Følgende erstatter punkt 1 og 2 i dette avsnittet: 1. skader på person (inkludert død) eller personlig eiendom, begrenset til skader som skyldes uaktsomhet fra IBM; 2. andre faktiske tap oppstått i en situasjon som omfatter ikke-oppfyllelse fra IBM i henhold til eller på annen måte knyttet til disse garantibetingelsene, begrenset til beløpet du har betalt for Maskinen som kravet gjelder. NEW ZEALAND: IBM-garantien for maskiner: Følgende ledd tilføyes dette avsnittet: Garantibetingelsene som er oppgitt i dette avsnittet, kommer i tillegg til eventuelle rettigheter du har i henhold til Consumer Guarantees Act 1993 eller annen lovgivning som ikke kan fraskrives eller begrenses. Consumer Guarantees Act 1993 gjelder ikke for varer IBM leverer, hvis du anskaffer varene til forretningsformål slik det er definert i loven. Ansvarsbegrensning: Følgende tilføyes dette avsnittet: Der Maskiner ikke anskaffes til forretningsformål slik de er definert i Consumer Guarantees Act 1993, er begrensningene i dette avsnittet underlagt begrensningene i loven. EUROPA, MIDTØSTEN, AFRIKA (EMEA) Følgende betingelser gjelder for alle EMEA-land: Disse garantibetingelsene gjelder for Maskiner som er kjøpt fra en IBM-forhandler. Hvis du kjøpte denne Maskinen fra IBM, gjelder betingelsene i tilhørende IBM-avtale fremfor disse garantibetingelsene. Garantiservice Hvis du har kjøpt en IBM-maskin i Belgia, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Island, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg, Nederland, Norge, Portugal, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tyskland eller Østerrike, kan du få garantiservice for den Maskinen i et hvilket som helst av disse landene enten (1) fra en IBM-forhandler som er godkjent for å utføre garantiservice, eller (2) fra IBM. 26 Hurtigreferanse

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

Ansvarsbegrensning:
F
ø
lgende tilf
ø
yes dette avsnittet: Der IBM ikke
overholder en betingelse eller forpliktelse angitt i Trade Practices Act 1974, er
IBMs ansvar begrenset til reparasjon eller bytte av varene, eller levering av
tilsvarende varer. Der forpliktelsene eller garantibetingelsene er knyttet til
retten til
å
selge,
quiet possession
eller
clear title
, eller varene er av et slag
som vanligvis anskaffes til privat- eller hjemmebruk, gjelder ingen av
begrensningene i dette leddet.
FOLKEREPUBLIKKEN KINA: Lovvalg:
F
ø
lgende tilf
ø
yes dette avsnittet:
Disse betingelsene er underlagt lovgivningen i staten New York.
INDIA: Ansvarsbegrensning:
F
ø
lgende erstatter punkt 1 og 2 i dette avsnittet:
1.
skader p
å
person (inkludert d
ø
d) eller personlig eiendom, begrenset til
skader som skyldes uaktsomhet fra IBM;
2.
andre faktiske tap oppst
å
tt i en situasjon som omfatter ikke-oppfyllelse fra
IBM i henhold til eller p
å
annen m
å
te knyttet til disse garantibetingelsene,
begrenset til bel
ø
pet du har betalt for Maskinen som kravet gjelder.
NEW ZEALAND: IBM-garantien for maskiner:
F
ø
lgende ledd tilf
ø
yes dette
avsnittet: Garantibetingelsene som er oppgitt i dette avsnittet, kommer i tillegg
til eventuelle rettigheter du har i henhold til Consumer Guarantees Act 1993
eller annen lovgivning som ikke kan fraskrives eller begrenses. Consumer
Guarantees Act 1993 gjelder ikke for varer IBM leverer, hvis du anskaffer
varene til forretningsform
å
l slik det er definert i loven.
Ansvarsbegrensning:
F
ø
lgende tilf
ø
yes dette avsnittet: Der Maskiner ikke
anskaffes til forretningsform
å
l slik de er definert i Consumer Guarantees Act
1993, er begrensningene i dette avsnittet underlagt begrensningene i loven.
EUROPA, MIDT
Ø
STEN, AFRIKA (EMEA)
F
ø
lgende betingelser gjelder for alle EMEA-land:
Disse garantibetingelsene gjelder for Maskiner som er kj
ø
pt fra en
IBM-forhandler. Hvis du kj
ø
pte denne Maskinen fra IBM, gjelder betingelsene i
tilh
ø
rende IBM-avtale fremfor disse garantibetingelsene.
Garantiservice
Hvis du har kj
ø
pt en IBM-maskin i Belgia, Danmark, Estland, Finland,
Frankrike, Hellas, Irland, Island, Italia, Latvia, Litauen, Luxembourg,
Nederland, Norge, Portugal, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tyskland
eller
Ø
sterrike, kan du f
å
garantiservice for den Maskinen i et hvilket som
helst av disse landene enten (1) fra en IBM-forhandler som er godkjent for
å
utf
ø
re garantiservice, eller (2) fra IBM.
26
Hurtigreferanse