Lenovo ThinkCentre A61e Spanish (User guide) - Page 32

Cambio, valores, mediante, disquete, programas, utilidad, Actualización, flash, desde, sistema,

Get Lenovo ThinkCentre A61e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre A61e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

4. Cuando se le pregunte si desea cambiar el tipo/modelo de la máquina, pulse Y (Sí). a. Escriba el tipo/modelo de máquina de siete caracteres del sistema. b. Pulse Intro. 5. En algunos modelos, se muestra el mensaje "Programa finalizado con normalidad" y no es necesario realizar ninguna acción adicional. Para otros modelos, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la actualización. Cambio de valores mediante el disquete de programas de utilidad En los modelos que requieren dos disquetes para actualizar y cambiar los valores del BIOS, utilice el disquete de programas de utilidad para establecer el tipo de máquina, número de serie, UUID y etiqueta de equipo. Cerciórese de que el equipo está apagado e inserte el disquete de programas de utilidad. Luego encienda el sistema. Consulte en el archivo Readme del disquete de programas de utilidad la información específica sobre los valores que puede cambiar. Actualización (flash) del BIOS desde el sistema operativo Nota: Debido a las constantes mejoras realizadas en el sitio Web, el contenido de la página Web (incluidos los enlaces indicados en el procedimiento siguiente) están sujetos a cambios. 1. En el navegador, escriba http://www.lenovo.com/support en el campo de dirección y pulse la tecla Intro. 2. Localice los archivos descargables para su tipo de máquina como se detalla a continuación: a. En el campo Enter a product number (Especifique un número de producto), escriba el tipo de máquina y pulse Go (Ir). b. Pulse Continue (Continuar). c. Pulse Downloads and drivers (Descargas y controladores). d. En la categoría BIOS, pulse la actualización Flash BIOS. e. Pulse el archivo .txt que contiene las instrucciones de instalación de la actualización flash BIOS (actualización instantánea desde la versión del sistema operativo). 3. Imprima estas instrucciones. Esto es muy importante, porque desaparecen de la pantalla una vez que comienza a efectuarse la descarga. 4. En el navegador, pulse Atrás para volver a la lista de archivos. Siga detenidamente las instrucciones impresas para descargar, extraer e instalar la actualización. Recuperación de errores de actualización de POST/BIOS La interrupción del suministro eléctrico durante una actualización de POST/BIOS (actualización instantánea (flash)) puede provocar un reinicio anómalo del sistema. En caso de que esto suceda, lleve a cabo el siguiente procedimiento, conocido por el nombre de Recuperación del bloque de arranque. 1. Apague el sistema y todos los dispositivos conectados, tales como impresoras, monitores y unidades externas. 24 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
4.
Cuando
se
le
pregunte
si
desea
cambiar
el
tipo/modelo
de
la
máquina,
pulse
Y
(Sí).
a.
Escriba
el
tipo/modelo
de
máquina
de
siete
caracteres
del
sistema.
b.
Pulse
Intro.
5.
En
algunos
modelos,
se
muestra
el
mensaje
"Programa
finalizado
con
normalidad"
y
no
es
necesario
realizar
ninguna
acción
adicional.
Para
otros
modelos,
siga
las
instrucciones
que
aparecen
en
la
pantalla
para
completar
la
actualización.
Cambio
de
valores
mediante
el
disquete
de
programas
de
utilidad
En
los
modelos
que
requieren
dos
disquetes
para
actualizar
y
cambiar
los
valores
del
BIOS,
utilice
el
disquete
de
programas
de
utilidad
para
establecer
el
tipo
de
máquina,
número
de
serie,
UUID
y
etiqueta
de
equipo.
Cerciórese
de
que
el
equipo
está
apagado
e
inserte
el
disquete
de
programas
de
utilidad.
Luego
encienda
el
sistema.
Consulte
en
el
archivo
Readme
del
disquete
de
programas
de
utilidad
la
información
específica
sobre
los
valores
que
puede
cambiar.
Actualización
(flash)
del
BIOS
desde
el
sistema
operativo
Nota:
Debido
a
las
constantes
mejoras
realizadas
en
el
sitio
Web,
el
contenido
de
la
página
Web
(incluidos
los
enlaces
indicados
en
el
procedimiento
siguiente)
están
sujetos
a
cambios.
1.
En
el
navegador,
escriba
en
el
campo
de
dirección
y
pulse
la
tecla
Intro.
2.
Localice
los
archivos
descargables
para
su
tipo
de
máquina
como
se
detalla
a
continuación:
a.
En
el
campo
Enter
a
product
number
(Especifique
un
número
de
producto),
escriba
el
tipo
de
máquina
y
pulse
Go
(Ir).
b.
Pulse
Continue
(Continuar).
c.
Pulse
Downloads
and
drivers
(Descargas
y
controladores).
d.
En
la
categoría
BIOS,
pulse
la
actualización
Flash
BIOS.
e.
Pulse
el
archivo
.txt
que
contiene
las
instrucciones
de
instalación
de
la
actualización
flash
BIOS
(actualización
instantánea
desde
la
versión
del
sistema
operativo).
3.
Imprima
estas
instrucciones.
Esto
es
muy
importante,
porque
desaparecen
de
la
pantalla
una
vez
que
comienza
a
efectuarse
la
descarga.
4.
En
el
navegador,
pulse
Atrás
para
volver
a
la
lista
de
archivos.
Siga
detenidamente
las
instrucciones
impresas
para
descargar,
extraer
e
instalar
la
actualización.
Recuperación
de
errores
de
actualización
de
POST/BIOS
La
interrupción
del
suministro
eléctrico
durante
una
actualización
de
POST/BIOS
(actualización
instantánea
(flash))
puede
provocar
un
reinicio
anómalo
del
sistema.
En
caso
de
que
esto
suceda,
lleve
a
cabo
el
siguiente
procedimiento,
conocido
por
el
nombre
de
Recuperación
del
bloque
de
arranque.
1.
Apague
el
sistema
y
todos
los
dispositivos
conectados,
tales
como
impresoras,
monitores
y
unidades
externas.
24
Guía
del
usuario