Lenovo ThinkCentre Edge 92z (Spanish) User Guide - Page 39

Capítulo 5. Instalación o sustitución de hardware, Instalación de opciones externas

Page 39 highlights

Capítulo 5. Instalación o sustitución de hardware En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Atención: Para evitar posibles daños en el sistema, no retire la cubierta del sistema ni instale o reemplace piezas internas. Consulte Capítulo 11 "Obtención de información, ayuda y servicio" en la página 77 para obtener información sobre ayuda, servicio y asistencia técnica de los productos Lenovo. Instalación o sustitución de hardware En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Puede ampliar las posibilidades del sistema y mantener el sistema instalando o sustituyendo hardware. Atención: No abra el sistema ni intente repararlo antes de leer o comprender el "Información de seguridad importante" en la página v. Notas: 1. Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo. 2. Al instalar o sustituir una opción, siga las instrucciones correspondientes de esta sección junto con las instrucciones proporcionadas con la opción. Instalación de opciones externas Puede conectar opciones externas al sistema, como altavoces externos, una impresora o un escáner. Para algunas opciones externas, debe instalar software adicional además de realizar la conexión física. Al instalar una opción externa, consulte "Ubicación de conectores, controles e indicadores en la parte frontal del sistema" en la página 7 y "Ubicación de los conectores en la parte posterior del sistema" en la página 9 para identificar el conector necesario. A continuación, siga las instrucciones que acompañan a la opción para ayudarle a realizar la conexión e instalar el software o los controladores de dispositivo necesarios para la opción. Extracción y reinstalación de la cubierta con bisagras del soporte del sistema Atención: No abra el sistema ni intente repararlo antes de leer o comprender el "Información de seguridad importante" en la página v. En esta sección se proporcionan las instrucciones para extraer y reinstalar la cubierta con bisagras del soporte del sistema. PRECAUCIÓN: Apague el sistema y espere entre tres y cinco minutos para que el sistema se enfríe antes de retirar la cubierta con bisagras del soporte del sistema. Para extraer y reinstalar la cubierta con bisagras del soporte del sistema, siga estos pasos: 1. Extraiga los soportes de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el sistema. 2. Desconecte todos los cables de alimentación de las tomas eléctricas. © Copyright Lenovo 2012 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118

Capítulo 5.
Instalación o sustitución de hardware
En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema.
Atención:
Para evitar posibles daños en el sistema, no retire la cubierta del sistema ni instale o reemplace
piezas internas. Consulte Capítulo 11 “Obtención de información, ayuda y servicio” en la página 77 para
obtener información sobre ayuda, servicio y asistencia técnica de los productos Lenovo.
Instalación o sustitución de hardware
En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Puede
ampliar las posibilidades del sistema y mantener el sistema instalando o sustituyendo hardware.
Atención:
No abra el sistema ni intente repararlo antes de leer o comprender el “Información de seguridad
importante” en la página v.
Notas:
1. Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo.
2. Al instalar o sustituir una opción, siga las instrucciones correspondientes de esta sección junto con
las instrucciones proporcionadas con la opción.
Instalación de opciones externas
Puede conectar opciones externas al sistema, como altavoces externos, una impresora o un escáner. Para
algunas opciones externas, debe instalar software adicional además de realizar la conexión física. Al instalar
una opción externa, consulte “Ubicación de conectores, controles e indicadores en la parte frontal del
sistema” en la página 7 y “Ubicación de los conectores en la parte posterior del sistema” en la página 9
para identificar el conector necesario. A continuación, siga las instrucciones que acompañan a la opción
para ayudarle a realizar la conexión e instalar el software o los controladores de dispositivo necesarios para
la opción.
Extracción y reinstalación de la cubierta con bisagras del soporte del
sistema
Atención:
No abra el sistema ni intente repararlo antes de leer o comprender el “Información de seguridad
importante” en la página v.
En esta sección se proporcionan las instrucciones para extraer y reinstalar la cubierta con bisagras del
soporte del sistema.
PRECAUCIÓN:
Apague el sistema y espere entre tres y cinco minutos para que el sistema se enfríe antes de retirar la
cubierta con bisagras del soporte del sistema.
Para extraer y reinstalar la cubierta con bisagras del soporte del sistema, siga estos pasos:
1. Extraiga los soportes de las unidades y apague todos los dispositivos conectados y el sistema.
2. Desconecte todos los cables de alimentación de las tomas eléctricas.
© Copyright Lenovo 2012
27