Lenovo ThinkCentre M70z Spanish (User guide) - Page 19

Capítulo 2. Instalación o sustitución de hardware

Page 19 highlights

Capítulo 2. Instalación o sustitución de hardware En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Atención: Para evitar posibles daños en el sistema, no retire la cubierta del sistema ni instale o reemplace piezas internas. Consulte Capítulo 7 "Obtención de información, ayuda y servicio" en la página 31 para obtener información sobre ayuda, servicio y asistencia técnica de los productos Lenovo. Este capítulo contiene los siguientes temas: • "Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática" en la página 11 • "Instalación o sustitución de hardware" en la página 11 • "Obtención de controladores de dispositivo" en la página 13 • "Características de seguridad básicas" en la página 13 Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática No abra la bolsa antiestática que contiene la nueva pieza hasta que se haya extraído la pieza defectuosa del sistema y esté preparado para instalar la nueva. La electricidad estática, aunque es inofensiva para las personas, puede causar graves daños a los componentes y las piezas del sistema. Para evitar daños causados por la electricidad estática, tome las siguientes precauciones cuando maneje las piezas y componentes del sistema: • Limite los movimientos. El movimiento puede generar electricidad estática alrededor del usuario. • Maneje siempre con cuidado las piezas y los demás componentes del sistema. Maneje las tarjetas PCI, los módulos de memoria, las placas del sistema y los microprocesadores por los extremos. No toque nunca circuitos expuestos. • Evite que otras personas toquen las piezas y otros componentes del sistema. • Antes de sustituir una pieza nueva, ponga en contacto durante dos segundos como mínimo la bolsa antiestática que contiene la pieza con una cubierta metálica de la ranura de expansión o con cualquier otra superficie metálica del sistema que esté sin pintar. Así se reduce la electricidad estática del paquete y del cuerpo del usuario. • Extraiga la nueva pieza de la bolsa antiestática e instálela directamente en el sistema sin colocarla sobre ninguna superficie. En caso de que hacer esto le resulte difícil en alguna situación específica, coloque la bolsa antiestática de la nueva pieza sobre una superficie lisa y plana y, a continuación, coloque la pieza nueva sobre la bolsa. • No deposite la pieza en la cubierta del sistema ni en ninguna otra superficie metálica. Instalación o sustitución de hardware En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema. Notas: 1. Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo. 2. Al instalar o sustituir una opción, utilice las instrucciones apropiadas de esta sección junto con las instrucciones proporcionadas con la opción. © Copyright Lenovo 2010 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Capítulo 2.
Instalación o sustitución de hardware
En este capítulo se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema.
Atención:
Para evitar posibles daños en el sistema, no retire la cubierta del sistema ni instale o reemplace
piezas internas. Consulte Capítulo 7 “Obtención de información, ayuda y servicio” en la página 31 para
obtener información sobre ayuda, servicio y asistencia técnica de los productos Lenovo.
Este capítulo contiene los siguientes temas:
“Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática” en la página 11
“Instalación o sustitución de hardware” en la página 11
“Obtención de controladores de dispositivo” en la página 13
“Características de seguridad básicas” en la página 13
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática
No abra la bolsa antiestática que contiene la nueva pieza hasta que se haya extraído la pieza defectuosa
del sistema y esté preparado para instalar la nueva. La electricidad estática, aunque es inofensiva para las
personas, puede causar graves daños a los componentes y las piezas del sistema.
Para evitar daños causados por la electricidad estática, tome las siguientes precauciones cuando maneje
las piezas y componentes del sistema:
Limite los movimientos. El movimiento puede generar electricidad estática alrededor del usuario.
Maneje siempre con cuidado las piezas y los demás componentes del sistema. Maneje las tarjetas PCI,
los módulos de memoria, las placas del sistema y los microprocesadores por los extremos. No toque
nunca circuitos expuestos.
Evite que otras personas toquen las piezas y otros componentes del sistema.
Antes de sustituir una pieza nueva, ponga en contacto durante dos segundos como mínimo la bolsa
antiestática que contiene la pieza con una cubierta metálica de la ranura de expansión o con cualquier
otra superficie metálica del sistema que esté sin pintar. Así se reduce la electricidad estática del paquete
y del cuerpo del usuario.
Extraiga la nueva pieza de la bolsa antiestática e instálela directamente en el sistema sin colocarla sobre
ninguna superficie. En caso de que hacer esto le resulte difícil en alguna situación específica, coloque
la bolsa antiestática de la nueva pieza sobre una superficie lisa y plana y, a continuación, coloque la
pieza nueva sobre la bolsa.
No deposite la pieza en la cubierta del sistema ni en ninguna otra superficie metálica.
Instalación o sustitución de hardware
En esta sección se proporcionan las instrucciones para instalar o sustituir hardware del sistema.
Notas:
1.
Utilice sólo piezas del sistema proporcionadas por Lenovo.
2.
Al instalar o sustituir una opción, utilice las instrucciones apropiadas de esta sección junto con las
instrucciones proporcionadas con la opción.
© Copyright Lenovo 2010
11