Lenovo ThinkPad L421 (French) User Guide - Page 170

Fonction, Valeurs possibles, Commentaires, Disabled, Attention, Enabled, Automatic, Beep and Alarm

Get Lenovo ThinkPad L421 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L421 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 170 highlights

Tableau 4. Options de menu Config (suite) Fonction Valeurs possibles Timer Wake with Battery Operation • Enabled • Disabled Intel® SpeedStep technology (Intel SpeedStep mounted models only) CPU Power Management • Enabled • Disabled • Disable • Automatic PCI Bus Power Management • Disable • Automatic Power On with AC Attach • Enabled • Disabled Beep and Alarm Power Control Beep • Enabled • Disabled Commentaires Si vous désactivez cette fonction, l'ordinateur ignore les réveils planifiés si l'ordinateur n'est pas connecté à une source d'alimentation secteur. Si vous activez cette fonction, l'ordinateur peut se réveiller pendant son transport et son unité de disque dur risque d'être endommagée. Ce type de dommages risque de ne pas être couvert par la garantie. De plus, si un programme défini pour s'exécuter après le réveil planifié nécessite votre intervention, la batterie peut se vider pendant que l'ordinateur attend. Attention : N'activez pas cette fonction si vous avez défini un délai pour le réveil de l'ordinateur et si ce dernier est susceptible d'être transporté pendant qu'il est hors tension. Si l'ordinateur se réveille pendant son transport, son unité de disque dur risque d'être endommagée et la batterie peut se vider si l'ordinateur n'est pas connecté à une source d'alimentation secteur. Vous pouvez choisir le mode de fonctionnement de la technologie Intel SpeedStep lors de l'exécution. A moins d'être désactivé, ce dispositif d'économie d'énergie arrête l'horloge du processeur automatiquement lorsque le système ne connaît aucune activité. En règle générale, vous n'avez pas à modifier la configuration de cette fonction. A moins d'être désactivé, ce dispositif d'économie d'énergie arrête l'horloge du bus PCI automatiquement lorsque le système ne connaît aucune activité. En règle générale, vous n'avez pas à modifier la configuration de cette fonction. Permet d'activer ou de désactiver une fonction qui met sous tension le système lorsqu'un boîtier d'alimentation est connecté. Si vous sélectionnez Enabled, le système est mis sous tension si le boîtier d'alimentation est connecté. Lorsque le système est en mode hibernation, il reprend son activité. Si vous sélectionnez Disabled, le système n'est pas mis sous tension et ne reprend pas son activité, même lorsque le boîtier d'alimentation est connecté. Si cette fonction est activée, un signal sonore est émis quand l'ordinateur passe à un mode d'économie d'énergie, lorsqu'il reprend son fonctionnement et lors de la connexion ou déconnexion du boîtier d'alimentation. 150 Guide d'utilisation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
Tableau 4. Options de menu Config (suite)
Fonction
Valeurs possibles
Commentaires
Timer Wake with Battery
Operation
•
Enabled
•
Disabled
Si vous désactivez cette fonction, l'ordinateur ignore
les réveils planifiés si l'ordinateur n'est pas connecté
à une source d'alimentation secteur.
Si vous activez cette fonction, l'ordinateur peut
se réveiller pendant son transport et son unité de
disque dur risque d'être endommagée. Ce type
de dommages risque de ne pas être couvert par
la garantie. De plus, si un programme défini pour
s'exécuter après le réveil planifié nécessite votre
intervention, la batterie peut se vider pendant que
l'ordinateur attend.
Attention :
N'activez pas cette fonction si vous
avez défini un délai pour le réveil de l'ordinateur
et si ce dernier est susceptible d'être transporté
pendant qu'il est hors tension. Si l'ordinateur se
réveille pendant son transport, son unité de disque
dur risque d'être endommagée et la batterie peut se
vider si l'ordinateur n'est pas connecté à une source
d'alimentation secteur.
Intel
®
SpeedStep technology
(Intel SpeedStep mounted
models only)
•
Enabled
•
Disabled
Vous pouvez choisir le mode de fonctionnement de
la technologie Intel SpeedStep lors de l'exécution.
CPU Power Management
•
Disable
•
Automatic
A moins d'être désactivé, ce dispositif d'économie
d'énergie arrête l'horloge du processeur
automatiquement lorsque le système ne connaît
aucune activité. En règle générale, vous n'avez pas à
modifier la configuration de cette fonction.
PCI Bus Power Management
•
Disable
•
Automatic
A moins d'être désactivé, ce dispositif
d'économie d'énergie arrête l'horloge du bus PCI
automatiquement lorsque le système ne connaît
aucune activité. En règle générale, vous n'avez pas à
modifier la configuration de cette fonction.
Power On with AC Attach
•
Enabled
•
Disabled
Permet d'activer ou de désactiver une fonction
qui met sous tension le système lorsqu'un boîtier
d'alimentation est connecté.
Si vous sélectionnez Enabled, le système est mis
sous tension si le boîtier d'alimentation est connecté.
Lorsque le système est en mode hibernation, il
reprend son activité.
Si vous sélectionnez Disabled, le système n'est pas
mis sous tension et ne reprend pas son activité,
même lorsque le boîtier d'alimentation est connecté.
Beep and Alarm
Power Control Beep
•
Enabled
•
Disabled
Si cette fonction est activée, un signal sonore est
émis quand l'ordinateur passe à un mode d'économie
d'énergie, lorsqu'il reprend son fonctionnement et
lors de la connexion ou déconnexion du boîtier
d'alimentation.
150
Guide d'utilisation