Lenovo ThinkPad L421 (Slovakian) User Guide - Page 3

Obsah, Dôležité upozornenia, Kapitola 1. Prehľad produktu, Kapitola 2. Používanie počítača

Get Lenovo ThinkPad L421 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad L421 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Obsah Dôležité upozornenia v Dôležité bezpečnostné informácie vi Stavy, ktoré vyžadujú okamžitý zásah . . . . vii Bezpečnostné pokyny vii Kapitola 1. Prehľad produktu 1 Umiestnenie ovládacích prvkov, konektorov, funkcií a indikátorov počítača 1 Pohľad spredu 2 Pohľad z pravej strany 4 Pohľad z ľavej strany 5 Pohľad zospodu 7 Pohľad zozadu 8 Indikátory stavu 9 Umiestnenie dôležitých informácií o produkte . . 11 Štítok s typom a modelom počítača . . . . 11 Štítok s identifikáciou FCC a číslom certifikácie IC 11 Štítok Certifikátu pravosti 12 Vlastnosti 13 Špecifikácie 14 Prevádzkové prostredie 15 Technológie a softvér ThinkVantage 16 Získanie prístupu k aplikáciám v systéme Windows 7 16 Access Connections 18 Active Protection System 18 Fingerprint Software 18 Lenovo ThinkVantage Tools 19 Lenovo ThinkVantage Toolbox 19 Message Center Plus 19 Password Manager 19 Power Manager 20 Product Recovery 20 Presentation Director 20 Rescue and Recovery 20 System Update 20 ThinkVantage GPS 21 Kapitola 2. Používanie počítača . . . 23 Registrácia počítača 23 Najčastejšie otázky 23 Špeciálne klávesy a tlačidl 25 Tlačidlo ThinkVantage 25 Numerická klávesnica 25 Kombinácie funkčných klávesov 27 Tlačidlá na ovládanie hlasitosti 30 © Copyright Lenovo 2011 Kláves s logom Windows a aplikačný kláves . 31 Používanie ukazovacieho zariadenia UltraNav . . 32 Používanie ukazovacieho zariadenia TrackPoint 33 Používanie dotykového panela 34 Správanie zariadenia UltraNav a externej myši 35 Pridanie ikony zariadenia UltraNav do oblasti oznámen 35 Správa napájania 36 Kontrola stavu batérie 36 Používanie napájacieho adaptéra . . . . . 36 Nabíjanie batérie 37 Maximalizácia životnosti batérie 37 Správa napájania z batérie 37 Režimy úspory energie 38 Manipulácia s batériou 39 Pripojenie k sieti 40 Ethernetové pripojenia 40 Bezdrôtové pripojenia 40 Používanie projektora alebo externého monitora . 48 Zmena nastavení obrazovky 48 Pripojenie projektora alebo externého monitora 50 Nastavenie prezentácie 54 Používanie dvoch obrazoviek 54 Používanie profilu farieb 56 Používanie zvukových funkci 57 Používanie integrovanej kamery 57 Používanie optickej jednotky 58 Používanie čítačky pamäťových kariet . . . . . 58 Vloženie karty ExpressCard, Smart card alebo Flash Media Card 59 Vybratie karty ExpressCard, Smart card alebo Flash Media Card 60 Kapitola 3. Vy a váš počíta 63 Zjednodušenie ovládania a pohodlie 63 Informácie o ergonómii 63 Prispôsobenie počítača vašim potrebám. . . 64 Informácie o zjednodušení ovládania . . . . 65 Funkcia zväčšenia na celú obrazovku . . . . 65 Cestovanie s počítačom 66 Tipy týkajúce sa cestovania 66 Cestovné príslušenstvo 66 Kapitola 4. Bezpečnos 69 Nasadenie mechanického zámku 69 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
Obsah
Dôležité upozornenia
..........
v
Dôležité bezpečnostné informácie
.
.
.
.
.
.
.
.
vi
Stavy, ktoré vyžadujú okamžitý zásah
.
.
.
.
vii
Bezpečnostné pokyny
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Kapitola 1. Prehľad produktu
......
1
Umiestnenie ovládacích prvkov, konektorov,
funkcií a indikátorov počítača
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Pohľad spredu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
Pohľad z pravej strany
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Pohľad z ľavej strany
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
Pohľad zospodu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Pohľad zozadu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
Indikátory stavu
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Umiestnenie dôležitých informácií o produkte
.
.
11
Štítok s typom a modelom počítača
.
.
.
.
11
Štítok s identifikáciou FCC a číslom certifikácie
IC
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
11
Štítok Certifikátu pravosti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
12
Vlastnosti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Špecifikácie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Prevádzkové prostredie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Technológie a softvér ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
16
Získanie prístupu k aplikáciám v systéme
Windows 7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Access Connections
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Active Protection System
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Fingerprint Software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
18
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Lenovo ThinkVantage Toolbox
.
.
.
.
.
.
.
19
Message Center Plus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Password Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Power Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Product Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Presentation Director
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
ThinkVantage GPS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Kapitola 2. Používanie počítača
...
23
Registrácia počítača
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Najčastejšie otázky
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Špeciálne klávesy a tlačidlá
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Tlačidlo ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Numerická klávesnica
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Kombinácie funkčných klávesov
.
.
.
.
.
.
27
Tlačidlá na ovládanie hlasitosti
.
.
.
.
.
.
30
Kláves s logom Windows a aplikačný kláves
.
31
Používanie ukazovacieho zariadenia UltraNav
.
.
32
Používanie ukazovacieho zariadenia
TrackPoint
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
Používanie dotykového panela
.
.
.
.
.
.
34
Správanie zariadenia UltraNav a externej
myši
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Pridanie ikony zariadenia UltraNav do oblasti
oznámení
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
35
Správa napájania
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Kontrola stavu batérie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
36
Používanie napájacieho adaptéra
.
.
.
.
.
36
Nabíjanie batérie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Maximalizácia životnosti batérie
.
.
.
.
.
.
37
Správa napájania z batérie
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Režimy úspory energie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
Manipulácia s batériou
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
39
Pripojenie k sieti
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Ethernetové pripojenia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Bezdrôtové pripojenia
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
40
Používanie projektora alebo externého monitora
.
48
Zmena nastavení obrazovky
.
.
.
.
.
.
.
48
Pripojenie projektora alebo externého
monitora
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
Nastavenie prezentácie
.
.
.
.
.
.
.
.
.
54
Používanie dvoch obrazoviek
.
.
.
.
.
.
.
54
Používanie profilu farieb
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
56
Používanie zvukových funkcií
.
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Používanie integrovanej kamery
.
.
.
.
.
.
.
.
57
Používanie optickej jednotky
.
.
.
.
.
.
.
.
.
58
Používanie čítačky pamäťových kariet
.
.
.
.
.
58
Vloženie karty ExpressCard, Smart card alebo
Flash Media Card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
59
Vybratie karty ExpressCard, Smart card alebo
Flash Media Card
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
60
Kapitola 3. Vy a váš počítač
.....
63
Zjednodušenie ovládania a pohodlie
.
.
.
.
.
.
63
Informácie o ergonómii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
63
Prispôsobenie počítača vašim potrebám.
.
.
64
Informácie o zjednodušení ovládania
.
.
.
.
65
Funkcia zväčšenia na celú obrazovku
.
.
.
.
65
Cestovanie s počítačom
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Tipy týkajúce sa cestovania
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Cestovné príslušenstvo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
66
Kapitola 4. Bezpečnosť
........
69
Nasadenie mechanického zámku
.
.
.
.
.
.
.
69
© Copyright Lenovo 2011
i