Lenovo ThinkPad R50p French - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 94

Recommandations, produit, Consignes, protection, l'environnement, Japon

Get Lenovo ThinkPad R50p PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50p manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

Recommandations pour le produit La remarque suivante s'applique uniquement aux machines équipées d'un DVD-ROM et d'une fonction sortie TV : Ce produit contient une technologie antiduplication protégée par des brevets américains et autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Macrovision Corporation et autres. Cette technologie ne peut être utilisée que pour un usage privé et des usages limités de visualisation. Tout autre visualisation de cette technologie doit recevoir l'accord explicite de Macrovision Corporation. Tout désassemblage et ingénierie inverse sont strictement interdits sauf si la loi vous y autorise expressément nonobstant toute interdiction contractuelle. Consignes de protection de l'environnement pour le Japon Si vous êtes employé dans une société et que vous devez mettre au rebut un ThinkPad appartenant à la société, vous devez le faire conformément aux dispositions en vigueur. L'ordinateur est classé dans la catégorie des rejets industriels. Il doit être correctement mis au rebut par une entreprise industrielle compétente certifiée par les autorités locales. Selon les dispositions en vigueur (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), IBM Japan permet, via ses services de collecte et de recyclage des ordinateurs PC, la collecte, la réutilisation et le recyclage des ordinateurs inutilisés. Pour plus de détails, consultez le site Web IBM à l'adresse suivante : www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/ Conformément aux dispositions en vigueur (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), la collecte et le recyclage par le fabricant des ordinateurs domestiques a commencé à partir du 1er octobre 2003. Pour plus de détails, consultez le site Web IBM à l'adresse suivante : www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html Mise au rebut d'un composant ThinkPad contenant des métaux lourds La carte à circuits imprimés d'un ThinkPad contient des métaux lourds. (La soudure par brasage tendre à l'aide de fils est utilisée sur la carte à circuits imprimés.) Pour mettre correctement au rebut la carte à circuits imprimés usagée, suivez les instructions de la section Collecte et recyclage d'un ThinkPad usagé. Mise au rebut d'une batterie au lithium usagée Une batterie au lithium en forme de bouton est installée sur la carte mère de votre ordinateur ThinkPad en tant que batterie de secours. Si vous voulez la remplacer par une nouvelle batterie, prenez contact avec votre revendeur ou adressez une demande de réparation à IBM. Si vous l'avez 84 ThinkPad R50 Series - Guide de maintenance et d'identification des incidents

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
Recommandations
pour
le
produit
La
remarque
suivante
s’applique
uniquement
aux
machines
équipées
d’un
DVD-ROM
et
d’une
fonction
sortie
TV
:
Consignes
de
protection
de
l’environnement
pour
le
Japon
Si
vous
êtes
employé
dans
une
société
et
que
vous
devez
mettre
au
rebut
un
ThinkPad
appartenant
à
la
société,
vous
devez
le
faire
conformément
aux
dispositions
en
vigueur.
L’ordinateur
est
classé
dans
la
catégorie
des
rejets
industriels.
Il
doit
être
correctement
mis
au
rebut
par
une
entreprise
industrielle
compétente
certifiée
par
les
autorités
locales.
Selon
les
dispositions
en
vigueur
(Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources),
IBM
Japan
permet,
via
ses
services
de
collecte
et
de
recyclage
des
ordinateurs
PC,
la
collecte,
la
réutilisation
et
le
recyclage
des
ordinateurs
inutilisés.
Pour
plus
de
détails,
consultez
le
site
Web
IBM
à
l’adresse
suivante
:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
Conformément
aux
dispositions
en
vigueur
(Law
for
Promotion
of
Effective
Utilization
of
Resources),
la
collecte
et
le
recyclage
par
le
fabricant
des
ordinateurs
domestiques
a
commencé
à
partir
du
1er
octobre
2003.
Pour
plus
de
détails,
consultez
le
site
Web
IBM
à
l’adresse
suivante
:
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Mise
au
rebut
d’un
composant
ThinkPad
contenant
des
métaux
lourds
La
carte
à
circuits
imprimés
d’un
ThinkPad
contient
des
métaux
lourds.
(La
soudure
par
brasage
tendre
à
l’aide
de
fils
est
utilisée
sur
la
carte
à
circuits
imprimés.)
Pour
mettre
correctement
au
rebut
la
carte
à
circuits
imprimés
usagée,
suivez
les
instructions
de
la
section
Collecte
et
recyclage
d’un
ThinkPad
usagé.
Mise
au
rebut
d’une
batterie
au
lithium
usagée
Une
batterie
au
lithium
en
forme
de
bouton
est
installée
sur
la
carte
mère
de
votre
ordinateur
ThinkPad
en
tant
que
batterie
de
secours.
Si
vous
voulez
la
remplacer
par
une
nouvelle
batterie,
prenez
contact
avec
votre
revendeur
ou
adressez
une
demande
de
réparation
à
IBM.
Si
vous
l’avez
Ce
produit
contient
une
technologie
antiduplication
protégée
par
des
brevets
américains
et
autres
droits
de
propriété
intellectuelle
appartenant
à
Macrovision
Corporation
et
autres.
Cette
technologie
ne
peut
être
utilisée
que
pour
un
usage
privé
et
des
usages
limités
de
visualisation.
Tout
autre
visualisation
de
cette
technologie
doit
recevoir
l’accord
explicite
de
Macrovision
Corporation.
Tout
désassemblage
et
ingénierie
inverse
sont
strictement
interdits
sauf
si
la
loi
vous
y
autorise
expressément
nonobstant
toute
interdiction
contractuelle.
84
ThinkPad
R50
Series
-
Guide
de
maintenance
et
d’identification
des
incidents